Мюриэль окинула Фелипе жестоким взглядом, который становился всё устрашающе со временем, потому как ей приходилось отбиваться от бедствий Вселенной.

— Извини, но кто ты вообще такой?

— Лучше спросить, кем ты себя возомнила?

Люцифер забыл их представить? Отлично, он растерял все свои манеры.

Его дочь возмущенно вздрогнула.

— Знаешь что?! Так, надо позвонить рекламщикам и наехать. Меня не знают! Как дочь Люцифера, я требую большего уважения.

Его дочь выглядела бы устрашающе, не будь одета в крохотное бикини и шлепанцы, а волосы растрёпаны, как у серферши. Сейчас она больше походила на модель перед съёмкой, а не на воина.

— Мне плевать, кто твой папочка, принцесса, Дженни ты не убьёшь

— А кто меня остановит? — с ухмылкой спросила она.

— Я.

Прежде чем кто-то успел понять, о чём он, Фелипе перекинулся в адского кота, разметая ошмётки одежды, и встал на палубу, опёршись передними лапами на перила. Огромный кот, готовый пожертвовать ещё одной жизнью. Или нет. Казалось, он мешкал, вероятно, понимая, что кидаться не на что.

Склонив голову, Фелипе будто прислушивался к голосу той, кто известна, как назойливая подруга Люцифера, прежде чем кинулся в центр водоворота, образовавшегося у корабля.

Водоворот? О-о-о, это не предвещало ничего хорошего, как и то, что Люцифер видел, выходящим из пенистых вод. Его дочь, не сильно обеспокоенная происходящей океанической катастрофой, а сосредоточенная на оскорблении личности, завизжала:

— Когда доберусь до этого кота, освежую и шкуру стану использовать, как коврик.

— Не могла бы ты перенаправить этот убийственный импульс на что-то более насущное? — поинтересовался Люцифер.

В её глазах засверкали искры, как от адского пламени — вся в отца — когда она повернулась к нему и прошипела:

— Что может быть насущнее, чем заставить твоих приспешников уважать меня?

В другое время Люцифер поддержал бы её желание уничтожить того, кто выказал неуважение, даже кинжал бы вложил в руку. Но вперёд смотрящий прокричал чертовски вескую причину, почему все должны были сосредоточиться на насущном.

— Кракен!

Этого не было в плане, но когда Фелипе услышал, как та девчонка — которая, видимо, как-то связана с боссом — сказала, что нужно убить Дженни, Фелипе слетел с пушистых катушек. Лишь этим он мог объяснить то, что кинулся в центр образовывающегося водоворота.

Почему? Он не знал. Фелипе вёл инстинкт… и шёпот Геи: «Иди. Она там, внизу. И только ты ей поможешь».

Откуда это знала Матушка Природа, которая стояла на носу с раскинутыми руками и смеялась от солёного ветра, Фелипе понятия не имел. Да и не вникал, так как оказался пойманным в эпическую воронку. Он всё кружил и кружил, намокал, но никак не погружался вниз, лишь заработал головокружение. Фелипе пробрался в центр воронки и позволил течению увести себя вниз. Он не сопротивлялся водовороту, сохранял силы, потому что они понадобятся там, куда его заведёт воронка… на дно океана, где на безводной поляне раскинулся песчаный амфитеатр.

Стоя одна в центре, Дженни пела. Был или не был у него слух, разобрать магию в песне Фелипе мог.

Нравится это Мюриэль, хорошо или плохо это для Ада, но оно уже началось. А Фелипе сделал выбор. Вообще-то, выбирать не нужно было, он всегда встанет на сторону Дженни.

Несмотря на рёв воды, отдалённые звуки выстрелов и даже крики, Фелипе не мог не услышать, как Дженни ткала заклинание. Сильное, ужасное заклинание. И всё же, самая захватывающая песнь в его жизни. Даже он мог оценить красоту каждой сильной ноты. Фелипе практически видел, как мимо проплывают красочные завихрения эзотерической силы, которая подняла водоворот к серому небу и клубящимся облакам.

Когда он опустился на песчаное дно, замусоренное дёргающимися морскими обитателями, начал задыхаться, пытаясь вернуть способность мыслить. Но, словно кобра, Фелипе казался под действием песни и её исполнительницы.

В центре водоворота стояла Дженни. Её волосы, словно живые, танцевали в вихре. Тога превратилась в лохмотья, едва прикрывающие манящее тело. А в глазах плескались дикие синие волны, пока с языка лилась страшная, красивая мелодия, становясь всё громче и объёмнее. Заклинание достигло пика.

Он встал на все четыре лапы. Часть его понимала, что нужно остановить пение Дженни, но, не убив, а лишь заткнув.

Когда он направился к ней, из водной глади потянулись руки. Но не схватили. Фелипе развернулся и увидел орду русалок, их водорослеподобные волосы окутывали их, пока сами русалки качались взад-вперёд, маня к себе в воду чёрными глазами.

Да, сейчас. Он огрызнулся на них, приглашая встретиться с ним на твёрдой земле, но никто не смел, пересечь водный порог. Увернувшись от всех их рук и поняв, что они угрозы не представляют, Фелипе повернулся к Дженни. И натолкнулся на препятствие впереди. Как оказалось, не все русалки боялись стычки. Одна стояла перед ним, волосы струились по спине, а губы раскрыты в немом рычании.

Не думайте, что русалки все из себя мультяшные. Они — водяные помеси из легенд о монстрах, а эта русалка намерена убить Фелипе. И это было видно не только по кинжалу, которым она указывала на него, но и по её словам:

— Умри, кошачье отродье!

Он увернулся от первого выпада и полоснул когтями по ноге, оставляя русалке глубокие раны. Но это её не замедлило. С яростным криком, она вновь напала, но открылась для его зубастого нападения. Фелипе впился клыками в её шею, разрывая артерию. Русалка упала на песок, корчась и дёргаясь, а из раны сочилась желчь.

— Ты не успеешь остановить выродка. Наконец-то, мой позор станет моим триумфом. Моё тело и душа будут очищены от зла, сотворённого с ними.

«Не успеет? Чёрт».

Фелипе плюнул на умирающую русалку и сосредоточился на Дженни, стремясь остановить песню.

Но он не успел. Никто бы не успел.

Заключительная нота вышла самой яркой, отчего у Фелипе шерсть дыбом встала. Вверх улетела самая громкая и высокая песнь заклинания, пылинкой, столь яркой на тёмном небе, света. Она врезалась в облака и вспыхнула, оставив после себя дыру… Нет, создала портал, который расширялся и расширялся…

Кто-нибудь это остановит? Дженни, задыхаясь, упала на колени. Фелипе не знал, как закрыть портал, но кто-то на корабле должен знать.

Наверху водоворота Фелипе видел судно Люцифера. Оно напоминала игрушку, кидаемую и вращаемую не только водами моря, но и щупальцами. Огромными щупальцами. Твою же мать, на них кракен напал? Даже на расстоянии он видел, как в существо стреляли с лодки. Крохотные тела прыгали с лодки и втыкали факела в щупальца. Старые добрые берсеркеры викингов.

Все занимались кракеном, и никто не обращал внимания на портал в небе. А из него появлялось что-то большое, плохое и сильное. Фелипе затаил дыхание. Вероятно, все в Аду затаили. Казалось, в это мгновение время замедлилось, потому что он так ясно всё видел. И уродливый портал в небе, и грозовые тучи, и ослепляющую вспышку света.

Он моргнул всего на мгновение, а когда открыл глаза, портала не было. Просто исчез.

И в поле зрения не было ни одного монстра. Хотя осталось чувство, что мир изменился, но Фелипе не мог понять как. У него дыбом стояла шерсть, словно наэлектризованная. Когда его погладили, он резко развернулся и щёлкнул зубами.

Дженни отдёрнула руку. Фелипе тут же успокоился и перекинулся, после чего прижал к себе Дженни.

— Слава всем душам в Аду, ты цела, — проговорил он.

— Ты пришёл за мной, — прошептала она у его обнажённой груди.

— Всегда приду.

— Но ты же воду ненавидишь. И сказал, что больше не станешь плавать.

— Ну, любовь заставляет мужчин совершать идиотские поступки.

Она замерла.

— Что ты сказал?

«Ляпнул лишнего».

— Так, я слышал, что твоя песня может вызвать апокалипсис.

Она, видимо, улыбнулась — так как Фелипе ощутил подёргивание её губ — на то, как он сменил тему.