-- Куноити, -- ответил я. -- Её зовут Куноити.

-- Правда? -- лицо Курьера стало разочарованным -- как у ребёнка, которому на Рождество подарили конструктор вместо приставки. Впрочем, сделка состоялась -- он протянул мне папку, а когда я к ней прикоснулся, исчез столь же неожиданно, как и появился.

-- Куноити?.. -- как бы невзначай поинтересовалась куратор.

-- Не ваше дело, -- ответил я, добавив в голос толику угрозы.

***

Мало кому из людей было известно о крохотном, в несколько десятков акров, островке в паре сотен миль на восток от Окинавы. И уж тем более единицы ступали на поверхность этого острова.

Со стороны он выглядел обыденно -- скалистые отвесные берега, поросшие лесом. Лишь пройдя вглубь можно было наткнуться на маленькую усадьбу очередного добровольного робинзона -- домик в старинном японском стиле, с обязательным садом камней и вратами-тории.

На помосте перед входом в сад сидел, поджав ноги, тощий лысый японец в кимоно, спущенном на левом плече. Глаза мужчины были закрыты, но неприкрытая рука непроизвольно подёргивалась, а губы шевелились, беззвучно бормоча одному ему известные слова и мысли.

Покой нарушили тихие, но все же слышные шаги -- из домика несколько неуклюже вышел настоящий громила: мужчина-европеец двухметрового роста, лет тридцати на вид, с аккуратной бородой, в фланелевой клетчатой рубахе и брезентовых штанах.

-- Ёси, -- произнёс японец, не поворачиваясь и не открывая глаз.

-- Босс, -- кивнул европеец с японским именем.

-- Ты проверил досье, которое презентовал Глас?

-- Обижаешь.

-- Где?

Ёси шумно выдохнул.

-- Если нюхачи Легиона правильно распознали след на лей-линиях, то сейчас она где-то в Мексике, -- прозвучал ответ.

Японец фыркнул.

-- А ей-то что... -- начал он, но внезапно застрекотал, как кузнечик, а пальцы неприкрытой руки погрузились в дерево, приняв вид суставчатых конечностей насекомого.

-- Ты правильно понял, Дзири, -- сказал Ёси, усаживаясь рядом. -- Ацтекские святилища.

-- Она ищет силы, -- Кайдзири взял себя в руки, и вновь напоминал реалистичную восковую фигуру.

Ёси не ответил. Глубоко посаженные голубые глаза флегматично изучали борозды на песке, окружающие камни.

-- Я слежу за твоим объявлением в HW-нет, -- пробасил он. -- Дам знать, когда появится заказ из Центральной Америки.

Кайдзири повернул голову к громиле:

-- Ты купил то, о чём я тебя просил?

-- Обижаешь, -- с улыбкой повторил любимую фразу Ёси. -- Должно прибыть завтра. Слушай, я помню уговор -- не задавать вопросов, но...

-- Что? -- вампир снова отвернулся, уставившись на камни.

Ёси вздохнул:

-- Зачем тебе этот камень?

Саранча снова прикрыл глаза и улыбнулся улыбкой Будды.

-- Сделаю себе надгробие, -- ответил он. -- Когда я возвращаюсь в могилу, меня постоянно терзает ощущение незавершённости.

Бородач тихо засмеялся и покачал головой:

-- Думаешь, поможет?

-- Ты о чем? -- спросил Кайдзири.

Тот скосил на него глаза, и хмыкнул вместо ответа.