-Привет. Том, я купила газету.
Пока я пекла оладьи и варила кофе, братья и Том просматривали газету.
-Есть работа? - спросила я.
-Да. В Бернсвилле, штат Миннесота произошло убийство семьи, - ответил Том. - Все члены были разорваны. Полицейские считают, что это дикое животное разорвало их.
-Да ладно, - я поставила блюдо с оладьями на стол. - Позвонило в дверь и ему открыли? Они что, не могли ничего лучше придумать?
-Им надо было что-то написать, - сказал Фред.
-Выезжаем после завтрака?
-Сью, ты остаёшься дома.
-Что? Это ещё почему?
-Это может быть опаснее, чем с перевёртышем, - Джаред накрыл ладонью мою руку.- Если ты снова пострадаешь, я не прощу себе.
-Поможешь нам с информацией, - добавил Фред. - Не хочу таскать с собой ноутбук.
-Уговорили.
-Братец, собирай сумку. Сью, а после работы я сделаю то, что должен был сделать раньше, - Джаред поцеловал меня. - Фред, поехали.
Когда братья уехали, я взяла газету.
-Как думаешь, с чем на этот раз мы имеем дело? - я посмотрела на Тома.
-Может вервольф? - предположил мужчина. - Хотя, полнолуния не было. Вчера шёл дождь.
-Это точно.
-Слушай, Сью, поможешь с машиной?
-Что нужно?
-Поменяем свечи, накачаем колёса.
-Пошли.
Час мы возились с машиной. Я мыла окна, когда мне позвонил Джаред.
-Привет, что делаешь?
-Помогаю Тому с машиной. А как у вас дела?
-Осмотрели тела. Кто-то питался плотью.
-Гули?
-Нет. Они питаются на кладбищах.
-Что ещё известно?
-До того, как произошло, к Стоунам приходил детектив.
-И как ты это связываешь?
-Оказывается на той неделе тоже произошло убийство семьи. Соседи утверждают, что видели того же детектива. Тела тоже были разорваны.
-Ладно, подожди пять минут, - я вбежала по ступенькам на крыльцо и вошла в дом. - Джаред, я сейчас тебе назову подходящих монстров, а вы сравнивайте с тем что есть. Готов?
-Да. Я включил громкую связь. Фред будет записывать.
-И так. По описаниям, которые ты мне дал, походят три вида монстров. Это гули, ракшаса и ругару. Гули, вы сказали, не подходят. Хотя проверить стоит. Потому что гули могут изменить свою диету и начать питаться живыми людьми. Убить можно обезглавливанием. Ракщаса - вид демона, питающегося человеческой плотью. Фред, ты успеваешь?
-Да, не беспокойся. Продолжай.
-Ракшасы могут менять свой внешний облик, если они того пожелают, и даже могут становиться невидимыми. Чаще всего они предпочитают превращаться в того, кому люди доверяют или, по крайней мере, не сочтут за угрозу. Убить можно предметом из стали.
-С этим будет сложнее, - сообщил Джаред. - А что там про ругару?
-Ругару тоже питаются плотью. Прежде чем полностью превратиться, ругару выглядят как обычные люди. Но превратившись, приобретают невероятную силу. Ген передаётся от отца к сыну, и ругару могут жить годами, не зная о своей сущности. Пока их не переполнит неутолимый голод. Поначалу они сходят с ума по обычному мясу животных, пока не попробуют человеческую плоть. Убить можно огнём.
-Здесь тоже нелегко, - заявил Фред.
-Охота никогда не была лёгкой. Вам нужно узнать имя этого детектива и разузнать всё, что сможете. А дальше действуйте по двум методам. Вначале используйте предмет из стали.
-Спасибо Сью за помощь.
-Удачи вам и будьте осторожны.
Я вернулась на улицу, и рассказал Тому, что братья пока не знают, с кем они столкнулись. Но есть варианты.
Через четыре дня вернулись братья. Я мыла окна в доме, когда подъехала их машина. Покинув салон Volvo, Фред и Джордж направились в сторону дома.
-Привет, - поздоровались они, когда вошли в дом.
-Привет, - я слезла со стула и подошла к ним. - Как поохотились?
-Это было невидимо, - ответил Джаред, вешая куртку.
-Ракшаса?
-Да, - ответил Фред. - Помучились же мы с этим монстром.
-Идите в душ, а я еду разогрею.
-Сью, выходи за меня, - обратился ко мне Джаред, когда мы сидели за столом.
-Я согласна, - ответила я.
-Уже можно кричать «горько»? - спросил Фред.
-Думаю, мы не будем торопиться. Как ты на это смотришь? - я посмотрела на Джареда.
-Думаю, ты права. Тем более свадьбу будет сложно организовать.
-Это почему же? - не понял Том.
-Потому что у нас как минимум десять фальшивых паспортов.
Все рассмеялись. Джаред встал из-за стола и вышел из кухни. Вернулся с коробочкой в руке.
-Я пока не могу себе позволить покупать дорогие подарки, - он подошёл ко мне. - Но, думаю, это кольцо тоже сойдёт. - Парень открыл коробочку и достал оттуда золотое кольцо и надел мне на безымянный палец.
-Хотя ты и есть дорогой подарок, который подарила мне судьба. Люблю тебя, Сью.
-Я тебя тоже.
Он обнял меня и поцеловал. И мы услышали аплодисменты.
-Я всегда буду счастлив с тобой, - Джаред посмотрел мне в глаза.
-Я тоже, - ответила я.
-Наконец-то, братец, ты решился, - Фред похлопал брата по плечу.
-Я рад за тебя, Сью, - Том подошёл ко мне и обнял.
-Спасибо. А я рада, что в школе нашла таких друзей. Вы помогли мне, когда это было нужно. Том, ты приютил меня, когда у меня не стало дома. И заменил мне отца.
-Думаю, каждый сделал бы тоже самое, - ответил Том.
-Может быть. Вы моя настоящая семья. За нас и за семью.
-За семью!
Мы подняли бутылки с пивом, а за окном раздались выстрелы.
-Салют, - улыбнулся Джаред.
Эпилог
Прошёл год. Джаред всё - таки уговорил меня слетать в Германию и навестить маму. Я позвонила ей и узнала адрес. Мы с Джаредом вдвоём отправились в Мюнхен. Мама была рада снова увидеть меня. Я подружилась с её новым мужем Феликсом и со своей младшей сестрой Анной, и познакомила маму со своим женихом. С Феликсом и сестрой мы быстро нашли общий язык. Анна была милой и общительной девочкой. Мы с ней проводили много времени. На второй день нашего с Джаредом пребывания она показала весь дом. Феликс и Джаред тоже подружились. У них оказалось много общего - они оба увлекались машинами.
Потом мы с мамой побывали на могиле отца.
-Как это произошло? - спросила меня мама, когда мы возвращались в мотель.
-Давай не будем об этом, - попросила я её. - Я не могу тебе сказать, чем он занимался, когда развёлся с тобой.
-Что-то опасное? - мама посмотрела на меня.
-Да, - этого я не могла скрыть. - Послушай, он хотел обезопасить тебя. И я выполню его просьбу. Не надо, чтобы ты знала. Иначе ты мня не отпустишь, а я не смогу защитить твою семью.
-Сью, но ты тоже моя семья, - мама со слезами на газах смотрела на меня.
-Была. Я не отрекаюсь от тебя. Но твоя настоящая семья — это Феликс и Анна. А у меня появилась новая.
-Джаред?
-Да. И его брат.
-Джаред неплохой парень, хоть я и мало знакома с ним.
-Мы пробудем здесь месяц. У вас будет время пообщаться.
Мы вернулись в Мюнхен. Джаред и Анна играли во дворе, когда мы с мамой на такси подъехали к дому. Расплатившись с водителем, мы покинули машину и направились к дому. К нам подошёл Джаред.
-Твоя сестра - удивительный ребёнок,- сказал парень. - С ней интересно общаться.
-Я рада, что вы подружились, - улыбнулась я и обняла его.
Мы вошли в дом, где Феликс смотрел телевизор.
-Уже вернулись, - Мужчина встал с дивана и подошёл к нам.
-Да. И мама устала с дороги.
-Ничего не устала, - возразила она. - Я переоденусь и мы будем ужинать.
Через полчаса мы сидели за столом.
-Сью, - обратилась ко мне мама. - Насколько я знаю, вы с Джаредом не играли свадьбу?
-Нет, мама.
-Это надо срочно исправлять. Джаред, вы с Феликсом займётесь подготовкой к церемонии, а мы с дочкой пока решим другие проблемы.
-Мама, я должна позвонить брату Джареда - Фреду и Тому - нашему другу.
-Договорились, - улыбнулась она.
Свадьбу мы сыграли в доме. Из гостей были только Том и Фред. Они пробыли в Мюнхене только неделю, и вернулись в Гарден-Сити.
