-Замечательная книга, - прокомментировал подарок Том. - Если нам попадётся что-то странное и необычное, буду искать информацию на её страницах.
Лиза преподнесла набор накидок на сиденья для машины.
-Спасибо за подарки, - улыбался Том. - Я очень рад. Мне всё понравилось.
После обеда, который перешёл в ужин, мне позвонил Адам.
-Сью, ты была права. В Сисеро действительно оборотень. Только не один. Мне нужна помощь. Можешь кого-нибудь прислать?
-Попробую позвонить Марку Райт. И перезвоню тебе.
-Хорошо. Я буду ждать.
Я набрала номер Марка. Когда он ответил, я рассказала о проблеме и попросила помочь Адаму. Друг согласился, потому что был не далеко от Сисеро.
Потом мы с Лизой помыли посуду, Джаред и Том смотрели телевизор, а Фред что-то искал в Интернете.
-Сью, ты училась с братьями. Можешь рассказать какой Джаред из себя? - попросила Лиза.
-Ну, во-первых, мы мало знакомы. Скажу точно, что родных и друзей он в обиду не даст. А во-вторых,… Ты же год с ним знакома.
-Просто хотела узнать мнение других, кто знаком с Джаредом.
-Ты узнала моё мнение, - улыбнулась я. - Ладно, пойду, пройдусь перед сном.
-Доброй ночи, - пожелала мне девушка.
-И тебе.
Я надела спортивную кофту и вышла на улицу. Было по-осеннему прохладно. Под ногами шелестели листья. На тёмно-синем небе появились звёзды и месяц. Слабый ветерок играл с моими волосами. Закутавшись в кофту потеплее, я прошла вдоль дорожки, ведущей к дому.
-Не замёрзла? - раздался голос за моей спиной. Я обернулась и увидела Фреда.
-Нет, - улыбнулась я. - Почему не спишь?
-Лиза и Джаред не дают спать, - ответил парень. - Завели спор: кто из них лучше стреляет. Детский сад.
-А что на это говорит Том?
-Он же на первом этаже, в библиотеке. А там звукоизоляция хорошая, вот он ничего и не слышит, а то давно бы выгнал их.
-Ясно.
-Если вы сейчас же не ляжете спать, пойдёте ночевать на улицу! - раздался громкий крик Тома.
Мы с Фредом переглянулись и рассмеялись.
-Похоже, Том всё-таки их услышал, - сквозь смех сказала я.
-Точно, - подтвердил Фред.
-Ладно, пошли в дом, - позвала я и направилась обратно в тепло.
-Сью, - Фред догнал меня возле двери. - Я знаю, что ты до сих пор его любишь.
-Фред, не надо. Он сделал свой выбор, а я не буду мешать.
-Но почему ты не хочешь бороться?
-Зачем? Мы с Лизой подружились. Не хочу, чтобы из-за этого рушилась наша дружба.
-Но Джаред тоже любит тебя, - возразил Уокер младший.
-Он мне говорил. Но так не поступают, - ответила я и вошла в дом.
Утром, когда все ещё спали, я съездила в магазин за продуктами, купила газету и приготовила завтрак.
-М-м-м, как вкусно пахнет, - донеслось до меня.
Я обернулась и увидела Фреда, Джареда и Лизу, спускавшихся в гостиную.
-Доброе утро, - поприветствовала я их.
-И тебе, Сью, - ответили они.
-Сью, давай помогу,- предложила Лиза и взяла блюдо с оладьями.
-Джаред, иди, буди Тома, - сказала я.
-А почему я?
-Не надо меня будить, - в гостиной появился Том и взял газету. - «Убийства в Уэстоне, штат Западная Вирджиния», - прочитал он.
-Что-то по нашей части? - спросил Фред.
-Сейчас прочитаем, - ответил Том, открывая газету на нужной странице.
В это время Лиза поставила на стол оладьи и тарелки, я - кофе, яичницу с беконом и сахар.
-«В конце прошлой недели во время одного из туров, проходившего в здании, которое в прошлом было государственной больницей, было совершено убийство троих людей. Кто лишил жизни туристов, остаётся загадкой для полиции», - зачитал Том.
-И что это могло быть?- спросила Лиза.
-Пока не понятно, - ответил Том. - Нужно разузнать историю этого здания.
-Значит, после завтрака я отправляюсь в библиотеку, - сказала я.- Как, говоришь, называется это здание?
-«Транс-Аллеени. Уэстонская государственная больница», - ответил охотник.
Через час я уже была в библиотеке.
-Здравствуйте, - поздоровалась я с библиотекарем.
-Добрый день, - ответила девушка лет двадцати пяти. - Чем могу помочь?
-Я бы хотела попасть в архив.
-С какой целью?
-Понимаете, я здесь проездом. Вчера вечером вспомнила, что мне нужно сделать домашнее задание, написав доклад о любой заброшенной больнице США.
-Понятно. А есть какой-нибудь документ, подтверждающий, что Вы являетесь студентом и у Вас есть задание?
-Да, конечно, - я открыла рюкзак. - У меня с собой только студенческий билет, а задание вывешено на сайте университета.
Я протянула девушке свой билет. Она посмотрела его.
-Хорошо. Пройдите за мной.
Мы покинули зал и вошли в просторное помещение с тысячами стеллажами, на которых лежали толстые папки.
-Какая больница Вас заинтересовала? - спросила девушка.
-Уэстонская государственная, - ответила я.
-Транс-Аллеени? - уточнила библиотекарь.
-Да.
Она стала искать папку с документацией.
-Странно, - сказала она, пять минут спустя.
-Что?
-Сегодня уже спрашивали про эту больницу.
-Кто? - напряглась я.
-Мужчина сорока двух лет. Представился профессором.
-Как он выглядел?
-Шатен в строгом костюме. Он был среднего роста с голубыми глазами. Возле левого газа заметен небольшой шрам.
-Вот чёрт, - произнесла я, узнавая по описанию «профессора». Ну, Адам, ну, я тебе устрою.
-Что случилось?
-Это был мой профессор, - ответила я. - Именно он давал мне это задание. Можно я сделаю копии?
-Конечно.
Выйдя из библиотеки, я позвонила нагловатому охотнику. Он ответил сразу.
-Адам, что за дела? - взяла я быка за рога.- Что, было сложно предупредить, что ты тоже занялся этим делом?
-Ну, красавица, извини, - сказал он.
-Извини? Мне битый час пришлось распинаться перед этой библиотекаршей!
-Успокойся, - спокойно посоветовал друг. - И вам всё равно нужна помощь.
-Знаю. Давай, двигай к дому Тома, профессор.
-Хорошо. И не злись.
Я села в машину и за двадцать минут доехала до дома Тома. Рядом остановился пикап чёрного цвета, из него вышел Адам.
-Привет, - улыбнулся он.
-Пошли, уже, - пробурчала я, и мы вошли в дом.
Братья и Том что-то искали в книгах, Лиза готовила обед.
-Знакомьтесь, Адам Норвуд, - сказала я, когда мы вошли в гостиную.
Братья оторвались от книг и посмотрели на вошедшего.
-Лучший охотник, - сообщила я.
-Брось, Сью. Лучшим охотником был твой отец, а я так.
-Не прибедняйся, Норвуд, - улыбнулась я.
-Рад знакомству с тобой, - к нему подошёл Уокер старший. - Я Джаред, а это мой брат Фред.
-А-а, братья Уокер? Наслышан о вас, - Адам пожал руку Джареду.
Когда из кухни вышла Лиза, Адам обратился к ней:
-А это что за милое создание?
Я ткнула локтём охотника в бок.
-Лиза Маннерс, - представила её я. - В деле ещё не видела.
-Раз мы закончили с любезностями, то, может, приступим к работе? - подал голос Том.
-Том, дружище, - Адам подошёл к Ригану. - Как жизнь?
-Сам знаешь, - ответил охотник. - Какая у нас может быть жизнь с нашей работой?
-Согласен.
-Кто будет докладывать? - спросила я Адама.
-Предоставляю это тебе, - улыбнулся Норвуд. - Это твоя первая охота.
Я кивнула и приступила к чтению статьи:
-«Транс-Аллеени — Уэстонская государственная больница. Расположена в Уэстоне, штат Западная Вирджиния. В конце тысяча восемьсот пятьдесят восьмого года начались работы по строительству Транс-Аллеени. Строительство было завершено во время гражданской войны. Первых пациентов она приняла в тысяча восемьсот шестьдесят четвёртом году. К тысяча девятьсот сорок девятому году число пациентов составляло две тысячи четыреста человек. Так же были обнаружены документы, в которых представлены акты пыток надзирателей. Рудиментарная полная фронтальная лоботомия проводилась со льдом. Выбранные пациенты были помещены в одиночные камеры и находились там неделя за неделей, и десятки тысяч умирали на протяжении многих лет. Многие из них по неестественным причинам и похоронены на кладбище больницы».
