Литмир - Электронная Библиотека
A
A

Сначала он решил оставить девочку на кушетке, но тут  же  подумал, что  если она проснется ночью, то может не сориентироваться и ис пугаться. Ради Бога, мир не рухнет, если он возьмет маленькую девочку на руки и отнесет ее в постель.

Дикон встал и, просунув руки под ее подмышки, поднял ее. Хэтти висела, как сломанная кукла, ее рот слегка приоткрылся, а голова склонилась на бок. Немного поколебавшись, он прислонил девочку к своей  груди. Она приняла удобную позу   в его руках, обняв его шею, и сладко вздохнула. Поднимая ее вверх по лестнице, он легонько поглаживал малышку по спинке.

Дикон посмотрел на ее пижаму, лежавшую на краю постели. Посчитав, что ее будет слишком сложно переодевать, он удовлетворился тем, что снял  с девочки  только джинсы. Дикон уложил Хэтти в постель в футболке Халка и нижнем белье. Он укрыл ее и погладил по волосам, убирая их с ее лица. Она улыбнулась во сне, пробормотав:

- Доброй ночи.

- Спокойной ночи, Хэтти, - прошептал он.

Дикон вышел из ее спальни и отправился в свою. Клер крепко спала на его кровати, он переоделся в пижамные штаны и лег рядом с ней. Она не пошевелилась, когда он слегка погладил ее по спине, затем   вы ключи л  свет прикроватной лампы  и закры л  глаза. Христос, он был таким уставшим.

***

Несколько часов спустя он проснулся от звуков рвоты Клер. Дикон поспешил в ванную комнату. Увидев его, она покраснела и слабо улыбнулась ему.

- Прости.

Он потрогал ее лоб, и нахмурился от того, насколько он был горячи м . Дикон помог ей встать на ноги.

- Клер, может мне все же стоит позвонить доктору Моррису и...

Его прервал ужасный крик Хэтти.

- Мама! Мама!

Клер споткнулась  о порог в спальню , и Дикон тут же схватил ее за руку, подв о дя к кровати.

- Я проверю Хэтти. Полезай в постель.

- Спасибо, - прошептала она, свернувшись клубочком. Он накрыл ее одеялом и побежал по коридору к комнате Хэтти. Теперь она выкрикивала какие-то невнятные звуки ужаса, которые заставляли его вздрагивать. Дикон пробормотал проклятие, когда ударился ногой о дверн ой   косяк .

Он хромая зашел в комнату и щелкнул выключатель светильника. Хэтти сидела в постели, мертвой  хваткой сжимая в руках грузовик, и смотрела на него стеклянными от ужаса глазами .

- Мама! - закричала она. - Я хочу маму!

- Она все еще плохо себя чувствует, Хэтти. Что случилось ?

Он при сел на край кровати. Тут же Хэтти бросилась к нему на руки и Дикон охнул от неожиданности. Она прильнула к нему, все ее тело тряслось, а от ее слез его плечо моментально стало мокрым. Он успокаивающе погладил девочку по спине.

- Монстры! Монстры под кроватью! - всхлип ывала девочка .

- Хэтти, их нет...

- Есть! - вскрикнула она. - Я поднялась с постели, чтобы пойти к маме, и один из них коснулся моей ноги!

- Тсс, - снова попытался успокоить он ее. У него было ощущение невероятной беспомощности, пока Хэтти плакала в его объятиях. Он обнимал ее, пытаясь успокоить то поглаживая, то похлопывая по спинке.  Дикон почувствовал как бешено колотиться сердечко маленькой девочки и поцеловал ее в макушку .  - Пожалуйста, не плачь, Хэтти. Теперь ты в безопасности .

Спустя несколько мгновений ее плач перешел к редким всхлипываниям , и он осторожно улыбнулся ей.

- Лучше?

- Нет, - прошептала она. - Я хочу пойти в вашу комнату.

Он заколебался. Клер не удастся отдохнуть, если Хэтти будет спать с ними в постели.

- Хэтти, твоей маме нужно много отдыхать, чтобы ей стало легче. Тебе придется сегодня остаться в своей комнате, хорошо?

- Нет, - она снова начала плакать. - Чудовища поймают меня, мистер Стоун.

Он усадил ее на кровать и похлопал по плечу.

- Я проверю монстров под кроватью, Хэтти. Если их нет, то тебе придется остаться в своей комнате.

Она посмотрела на него с ужасом.

- Что, если монстры съедят Вас? Я останусь совсем одна!

- Они меня не съедят, - заверил  он.

- Они боятся Вас, как и маму? - спросила она.

- Да, - ответил  он, - они меня еще больше боятся.

Она посмотрела на него сверху вниз.

- Вы довольно большой.

Он встал на колени у кровати, и она схватила его за руку.

- Будьте осторожны, мистер Стоун.

Он был странно тронут ее заботой о нем и одарил ее первой настоящей   улыбкой со дня их знакомства.

- Все будет хорошо, Хэтти.

Она кивнула, явно сомневаясь в его способности защититься от монстров, когда он лег на живот и поднял край одеяла.

- Мистер Стоун? - с беспокойством позвала Хэтти, когда он почти засунул голову под кровать. - Вы в порядке?

- Я в порядке, он сел и показал куклу, которую купил ей ранее. - Вот, что ты чувствовала, Хэтти.

- О, - воскликнула  она.

Он положил куклу на край кровати.

- Хорошо , теперь я собираюсь вернуться в свою комнату и...

- Нет! - она посмотрела на него с ужасом и прижалась к нему, обвив руками и ногами, подобно обезьянке. - Я хочу пойти с Вами. Пожалуйста, пожалуйста, мистер Стоун.

Она бросила на него умоляющий взгляд,   от котор ого , как п равило, ему хотелось   провалиться сквозь землю , но Клер, действительно, нуждалась в отдыхе.

- Как насчет того, что я останусь с тобой, Хэтти?

- Согласна, - сказала она нетерпеливо и подвинулась. - Ложитесь ко мне, мистер Стоун.

Он вытянулся рядом с девочкой. Дикон едва помещался на этой кроватке, его тело и ноги почти свисали. Он закрыл глаза, но тут услышал шепчущий голос Хэтти:

- Мистер Стоун?

- Да, Хэтти?

- Вы споете мне песенку? Мама всегда поет мне.

- Нет, - он покачал головой и приоткрыл один глаз, когда почувствовал, как девочка села.

- Пожалуйста?

- Ни за что. Я не пою, Хэтти, - твердо сказал он. - А теперь ложись, закрой глаза и засыпай.

- Я не устала.

- А я - да, - сказал он.

- Ну, а я - нет, - возразила она.

- Хэтти, - вздохнул он, - я действительно устал, и у меня завтра много работы. Закрывай глаза и засыпай.

- Отлично, - надулась она. Девочка рухнула на кровать и уставилась в потолок. - А если я спою Вам песню, мистер Стоун?

- Конечно, да, что угодно, - пробормотал он. - Только сделай это быстро.

Она страшно фальшивя спела песню «Ты свети, свети звезда», прежде чем наступила тишина.

- Песня была действительно хорошей, - тихо отозвался Дикон.

- Спасибо, - ответила она. - Спокойной ночи, мистер Стоун.

- Спокойной ночи, Хэтти.

Глава 10

- Мистер Стоун, мне скучно, - простонала Хэтти. - Поиграйте со мной.

Дикон поднял глаза от экрана компьютера, когда Хэтти забрела в его кабинет.

- Я сказал тебе, Хэтти, у меня много работы сегодня утром. Иди, поиграй в своей комнате.

- Я не хочу, - пробурчала она.

Он потер лоб. Дикон никак не мог уснуть прошлой ночью, а когда, наконец, задремал, то очнулся всего несколько часов спустя, обнаружив Хэтти на его половине кровати, а ее ноги лежали на его лице. Боже, малышка спала в самых странных позах.

- Хэтти, я не могу играть с тобой. Мне нужно многое сделать...

В дверь позвонили, и Хэтти бросилась к ней.

- Кто-то пришел!

Он последовал за ней к входной двери. Девочка с любопытством посмотрела на человека, стоявшего на крыльце.

- Приветствую, мистер Стоун.

- Здравствуйте, доктор Моррис. Спасибо, что согласились прийти в субботу.

- Спасибо, что заплатили двойную плату, - засмеялся мужчина и улыбнулся Хэтти. - И кто ты?

Хэтти схватилась за ногу Дикона, зарылась лицом в его джинсы, а потом украдкой посмотре ла  на доктора Морриса нехарактерным для нее застенчивым взглядом.

- Я - Хэтти.

- Привет, Хэтти. Я - доктор Моррис.

- Вы здесь, чтобы проведать маму?

24
{"b":"611268","o":1}