Утро пятого дня их дорожного путешествия наступило слишком быстро. Не успел Вулфард, который, если честно, очень выматывался за рулём, прикрыть глаза, как у Милли уже зазвенел на телефоне с вечера поставленный будильник — она не хотела снова попасть впросак, как накануне, и сломя голову лететь сквозь штаты, лишь бы не выбиться из графика.
Часы показывали всего восемь утра. Браун завозилась на его груди, когда iPhone завибрировал на тумбочке снова. Она потянулась и практически не глядя выключила его, несколько раз неудачно потыкав при этом в экран, а потом, причмокнув, снова удобнее устроилась прямо на Финне, щекоча его лицо встрёпанными волосами. Тот скосил на неё один приоткрытый глаз, сонно улыбаясь, и мягко потряс за плечо.
— Эй, Миллс, пора вставать.
— Давай никуда не поедем? — забормотала она, ещё крепче обнимая его и горячо выдыхая в шею.
— Ну уж нет. Ночью я твой график нагонять не собираюсь, — ответил ей Вулфард, потягиваясь и широко зевая. — Давай, Миллс, подъём-подъём. Кто спит, того убьём.
— Ты задница, Финни, — беззлобно фыркнула Браун, при этом прижимаясь губами к его подбородку. — Я первая в душ.
— А я пока закажу тебе кофе.
Холодное острое мясо с утра в горло не лезло, а при такой жаре всё равно бы пропало, поэтому его благополучно выкинули вместе с остатками салатов, а вот попкорн накрыли крышкой и поставили на заднее сидение автомобиля.
Ключи на этот раз сдавала уже Милли, пока парень укладывал их вещи в багажник и проветривал душный салон.
За стойкой стоял пожилой мужчина, подслеповато щурящийся на свежую газету у себя в руках.
— Доброе утро, молодая леди. Чем могу помочь? — добродушно спросил он, улыбаясь, от чего морщинки разбежались в уголках его светлых глаз.
— Я хотела бы сдать номер, — не менее тепло ответила Браун, кладя перед ним на стойку ключи.
— О, сто пятьдесят девятый? Вы, случаем, не та девушка, о которой без умолку болтал весь вечер мой сын? — рассмеялся мужчина. — Как же он вас называл… Мини… Молли…
— Милли, — мягко поправила его та, кивая. — Милли Бобби Браун.
— Та самая Милли Бобби Браун? — изумился старичок. — Которая ещё в сериале, стилизованном под восьмидесятые, снимается?
— Да, она самая. — Девушка улыбнулась.
— Ох, как же ты выросла, — запричитал мужчина, как будто был лично с ней до этого знаком. — А твой парень?.. Майк… Майкл?
— Ну, это герой сериала, — засмеялась она. — А актёра зовут Финн…
— Милли? — Раздался голос Вулфарда у неё за спиной — тот заволновался, что её долго не было. Мало ли, может, какие-то проблемы.
— А вот и он! — Она махнула ему, подзывая ближе к себе.
Он уверенно подошёл ближе, хмурясь.
— Что-то случилось? — тут же спросил Финн. — У нас какие-то проблемы?
— Нет, никаких проблем. — Браун обняла его за талию, хмыкая; парень же сразу обхватил её за плечо рукой.
— И каким же ветром вас занесло в наш Ванкувер? — поинтересовался мужчина за стойкой. — Простите мне моё старческое любопытство.
— О, мы просто путешествуем на машине! — радостно ответила Милли, широко улыбаясь. — Едем из Нью-Йорка в Сан-Диего, пытаясь захватить за семь дней как можно больше штатов.
— Поездка, говорите? — добродушно усмехнулся в густые усы старичок, потирая щетинистый подбородок. — Да, молодость — самое время для приключений.
Не то, чтобы Финн был грубым или не уважал старость, но болтушка Браун точно могла бы подсесть на благодарные уши любопытного мужчины, и они бы уехали отсюда только к обеду в лучшем случае. Поэтому Вулфард чуть крепче прижал девушку к себе, мимолётно целуя её в макушку.
— Простите, но нам уже действительно пора ехать. Спасибо за прекрасный сервис.
— О, да, конечно! Спасибо вам за визит! Заезжайте ещё, если будете в наших
краях. — Старичок помахал им на прощание рукой, а парень буквально утащил Милли из регистрационного домика. — Передавайте привет Калифорнии!
— Обязательно! — прокричала уже практически в дверях Браун.
Тридцать пятое шоссе уводило их из канзанского Ванкувера на юг. Чем ближе они были к Мексике, тем жарче и ниже становилось солнце, буквально выжигая асфальт под колёсами легковушки. Но заправленный под завязку бак позволял включить на полную холодный обдув салона, поэтому никто не замечал адового пекла за окном.
Милли уютно устроилась на своём месте, подобрав под себя ноги и заложив между подголовником и дверцей машины небольшую подушку; она досматривала «Тора», медленно рассасывая последние ириски. Финн же спокойно гнал машину по дороге, провожая глазами, прикрытыми чёрными солнцезащитными очками, практически однообразные пейзажи.
На границе штатов они по обычаю сделали памятное сэлфи — Финн поднял телефон высоко-высоко над собой (на вытянутой руке) и прижал девушку к себе за талию, счастливо щурясь на слепящее солнце и сам солнечно улыбаясь в камеру.
Оклахома встретила их почти девяносто пяти градусной жарой и безоблачным голубым небом. До Оклахома-Сити они доехали к часу, остановившись перекусить и закупиться напитками в Гатри.
— Что у нас в меню сегодня? — спросил Вулфард, а потом жадно припал к холодной бутылке с водой — в горле было ужасно сухо не только из-за жары, но и из-за вчерашнего острого мяса. — Надеюсь, что-нибудь не очень тяжёлое, потому что в такую погоду в горло ничего не лезет.
— Оклахома знаменита своими сочными стейками. — Виновато пожала плечами Милли, заботливо утирая несколько выкатившихся капель с его шеи, открытой из-за футболки с глубокой горловиной. — Но если ты не хочешь, мы можем взять что-нибудь не такое жирное.
Парень вздохнул и прислушался к себе. Такое сбойное и разнообразное, но очень вредное питание уже окончательно посадило его пищеварение за эти неполные пять дней, а большее количество острой и жареной пищи уже сидело поперёк горла. Но это же путешествие. Когда они ещё смогут попробовать настоящий стейк из говядины, приготовленный в альма-матер этого блюда?
— Нет уж, давай закажем. Но один огромный кусок на двоих. Если не доедим, возьмём с собой.
— Хорошо! — Милли улыбнулась, и они сели на открытой веранде уютного летнего кафе, выполненного в типичном американском стиле грубо стёсанных баров.
Деревянные стульчики были не такими удобными, какими казались на первый взгляд. Девушка постоянно ёрзала по нему и не могла найти удобного положения, а потом вдруг встала и под удивлённый взгляд Финна ушла к машине, вернувшись обратно с той самой подушкой, на которой она лежала половину пути сюда. Она кинула её на стул и села сверху, вопросительно приподнимая бровь.
— Что? — спросила она, не дождавшись ответной реакции.
— Да нет, ничего, — хмыкнул парень и натянул на глаза очки, свободно откидываясь на спинку и вытягивая вперёд длинные ноги, касаясь своей обувью обуви Милли.
Их быстро обслужила улыбчивая девушка, на удивление не узнавшая их. Либо она никогда не смотрела фильмы с ними или нашумевший сериал, либо не придала этому значения, но им же и лучше.
Прожаренный со всех сторон, сочный и исходящий просто восхитительным ароматом стейк им принесли минут через двадцать. К нему в качестве гарнира полагались так же приготовленные на огне овощи вроде крупных кусков картофеля, лимона, лука и помидоров. И всё это присыпали уже при них свежей зеленью, пожелав приятного аппетита. И если сначала в горло ничего не лезло, то стоило только нежнейшему кусочку буквально тающего на языке мяса попасть в рот, как они накинулись на единственную порцию, как оголодавшие. Картошка хрустела на зубах, а помидоры исходили соком. Это действительно был самый лучший стейк в жизни каждого.
