Помещение пустовало. Слой пыли покоился на зачехлённой мебели и полах.

Сибил смело стащила чехол с дивана и была шокирована: мебель полностью соответствовала той, что стояла в ее квартире. На тех же местах красовались картины, в точности, соответствовавшие пейзажам, что они только что наблюдали в квартире за углом. Сибил кинулась к шкафу. Распахнув его, она достала точно такие же коробки, но они оказались пустыми.

–В них я храню всякие вырезки и фотографии, – волнительно объясняла Сибил. – Я обычно…

Вдруг она осеклась, напугавшись толчком, похожим на землетрясение. Дом задрожал еще раз и Росс, гуляя по квартире, замер в ожидании продолжения. Не удержавшись на ногах от очередной тряски, он упал на колено.

–Черт! – выругался он, поднимаясь на ноги. – Скорее, уходим!

Они бросились к двери. В тот момент, когда Росс ее распахнул, полы в комнате позади них затрещали и резко рухнули вниз. Дом начало не переставая качать и трясти, словно какой-то невидимый гигантский шутник, забавляясь, тряс в своих руках коробочку с содержимым и иногда замирая, прислушивался краем уха к происходящему внутри.

Выскочив в коридор, Россу стало понятно, что возвращаться тем же путем, каким они сюда пришли было нельзя. Сообщение между двумя коридорами разорвалось и на этом стыке зияла бездонная пропасть, обрамленная острыми сломанными лагами. Полы под ногами танцевали, будто флаг на ветру. Росс схватил Сибил за руку, и они понеслись к лестничному пролету. Сбегая вниз, уже на пятом этаже, дом прекратило трясти и, он неожиданно застыл. Но дойдя до второго этажа, Росс и Сибил ощутили нечто новое -вибрацию, исходящую от полов и стен. А затем послышался странный звук, непохожий ни на что знакомое. Двое на минуту остановились, чтобы прислушаться к странному поведению дома и перевести дух. Росс осмотрел болезненную ссадину на лодыжке, которую получил, сбегая по этажам. Кровь уже успела запечься, а значит ничего серьезного не было. Отдышавшись, девушка обернулась назад, и вдруг пронзительно закричала:

–Бежим, Аарон бежим!!

Не оглядываясь, они снова побежали к выходу, а за ними понеслась волна из паркета, которая вибрацией подбросила ковровую дорожку вверх и вместе в этом вертепе, они создали иллюзию цунами. Заветный путь к свободе был уже совсем рядом. Но приблизившись к нему, им показалось, что входная дверь замерцала, словно голограмма. Дом сильно содрогнулся от падающего в шахте лифта. Его падение подняло вверх клубы пыли и осыпавшихся деталей дома. Все трещало по швам и скрежетало, наводя ужас на пытавшихся выбраться из его плена двоих смельчаков. Рука Росса уже схватилась за дверную рукоять, распахивая ее перед собой, когда вокруг беглецов снова задрожали стены. Крепко сжимая другой рукой ладонь Сибил, Росс думал только о безопасности девушки и во что бы то ни стало он не собирался ослаблять хватку. Резкий свет, похожий на яркую вспышку, брызнул в глаза и ослепил обоих.

Когда пространство вокруг стало проявляться, Сибил обнаружила себя в полицейском управлении с кофейной чашкой в руках и ощущением дежавю. Только в этот раз кофе, заботливо налитое детективом, разлилось и теперь блестело на полу. Вскоре вбежал и сам детектив, застыв на входе в кабинет.

–Четыре часа дня! –повторял он, словно чумной, не отрывая взгляд от электронных часов на телефоне.

Сибил взглянула на дисплей Эба и вернула ошалелый взгляд на детектива, округлившиеся глаза которого застыли на девушке.

–Это, это сумасшествие какое-то! – уже тише произнес он.

–Боже! -простонала Сибил, схватившись руками за голову, будто они упустили что-то очень важное. –Подожди…Мы, что, – удивленно говорила она, всматриваясь в пол, – мы, что здесь делаем?

–Мы в управлении, -медленно проговорил Росс. -А должны быть…Да, где угодно, но не здесь! Что происходит? – спросил детектив, вопросительно посмотрев на растерянную девушку.

–Я тебя хотела спросить, – ответила ошарашенная Сибил. – Мне стало плохо?

–То есть? – непонимающе переспросил детектив.

–Я потеряла сознание и меня привезли в управление?

–Нееет! – возмущенно протянул Росс. – Ты что не помнишь? Я сначала было подумал, что это я не в себе. Но в отделе никто и не духом. Все себя ведут точно так же, как, когда я приехал с тобой из дома твоего отца. Говорят те же фразы, проделывают те же самые манипуляции, которые я уже сегодня наблюдал.

Рассказывая это, детектив нервно ходил взад и вперед по кабинету. Затем сделал голос еще тише и заговорщическим тоном продолжил, вылупив глаза на изумленную девушку:

–Только что меня вызывали техники. Я слушал об их работе по извлечению данных с компьютера твоего отца и знал наперед, что они мне скажут. Слово в слово! -подчеркнул Росс. – Они здороваются со мной, словно впервые за день видят меня. Могу поклясться, что для них так оно и есть!! Но я-то точно помню, что эту сцену мы уже проходили несколькими часами ранее. Все это странно, черт побери! Я, будто спал на яву и видел вещий сон.

–Да? -удивилась девушка.

–И я помню, то есть я уверен, что мы ездили к тебе домой. Ты живешь в квартире под номером 50, не так ли?

–О, Боже! – вздрогнула она с криком. –Значит, мне не показалось, и мы действительно туда ездили!

–Тихо! -приказал детектив.

Мммм, – замычала она, о чем-то очень напряженно думая. –Дом, дом!

-Что! – нетерпеливо ожидал Росс, – говори.

–Дом выглядел странно, помнишь?

–Да, – подтвердил детектив, садясь в кресло и не отрывая взгляд от девушки. – Два подъезда вместо одного и две 50-х квартиры зеркально расположенных, в точности под копирку! Одна жилая, другая пустая.

–Дааа, – протянув, продолжила Сибил, -началось землетрясение, как нам показалось.

–Что за бред! – возмутился детектив. – С чего вдруг показалось? Это было на самом деле. Мне ничего не кажется.

–Я не уверена, – задумчиво ответила Сибил, – но нам необходимо поехать снова к моему дому и все проверить. И времени у нас мало.

Они ни слова не говоря, сорвались с места и помчались к дому Сибил. Только на этот раз Росс сам прихватил пилотку из фольги.

–Ты помнишь, мы по дороге покупали шляпу? –спросила Сибил.

–Да, черт, бы ее побрал, – пробурчал детектив. – Фольга на башке –это очень эпатажно, но мне не идет.

Росс застыл. –И где она? Фольга на месте, а где шляпа?

–Была у тебя на голове, -ответила девушка. -Это что, важно?

–Черт, -ответил Росс, -если мы ее найдем, это будет доказательством того, что мы сюда уже приезжали.

–А у вас сомнения, детектив? Вы сказали, что вам ничего не кажется!

–Человек так устроен, -сообщил Росс. –Как детектив, я должен сомневаться во всем.

–Все так и есть, –подтвердила девушка. – Ведь если все происходит заново, значит, шляпу мы не найдем, потому что в магазин мы еще не заезжали. У нас сохранились только воспоминания, но вещи остались в прошлом.

–Хм, – усмехнулся Росс, -то есть в будущем.

–Да, –согласилась Сибил. –Смотри, тогда мы задержались в магазине. Сейчас мы туда не поедем и, возможно приедем раньше того времени, когда появились в доме в первый раз.

–Ты, что запомнила время? – удивленно спросил Росс.

–Да, я тоже внимательна к мелочам. Тогда было 6 вечера. Я на входе в магазин глянула на часы. Я часто замечаю время и отношусь к нему по-особому. Но сейчас снова около шести, и мы едем по той же дороге с той лишь разницей, что на этот раз терять время в магазине не будем.

–Эб, -снисходительно обратился Росс к своей электронной базе, -найди в сводке происшествий за сегодняшний день землетрясение в Манхеттене. Все, что найдешь.

Через 25 секунд послышался знакомый искусственный голос Эба:

–Случаи землетрясения не зафиксированы.

–Боже, – сказала Сибил, – я была права, я знаю, что это было!

–Хотелось бы послушать. Расскажешь по дороге, – сообщил детектив, с интересом поглядывая на Сибил и паркуя ауди. – Я, кстати, тоже имею некоторые размышления на эту тему.