— Спасибо, — ошарашенно выдавила я. Лекарка опять чуть заметно кивнула и отвернулась. Я пожала плечами, слезла, не без страха наступила на ногу… Боли не было! Не уверенная, надо ли прощаться, я буркнула «дсвдния» и поскорее вышла.

— Вот поэтому мне и нужно знать асгардские порядки, — сказала я первым делом, очутившись за дверью. — У нас такое… пренебрежение собеседником считается невежливым.

— У нас круг общения каждого — это только его дело, — ответила Сиф. — Навязываться не принято. Как и беседовать на отвлеченные темы, не относящиеся к делу.

— У нас наоборот, — рассмеялась я.

— Но лекари — особый случай, они всегда немного странные, — добавила вдруг воительница. И, внезапно остановившись — я чуть не врезалась в неё — обернулась и спросила:

— Что за кольцо ты носишь?

— Вопрос не в бровь, а в глаз, — признала я, не уверенная в том, как и что следует отвечать. Остановилась на искренней, но упрощённой версии: — Локи подарил.

Выражение лица Сиф… Это надо было видеть.

— Значит, я не ошиблась… У тебя на пальце достаточно сильный артефакт, — ответила она, справившись с удивлением. — Говорят, он приносит удачу… В определенном смысле. Точнее, увеличивает вероятность удачи там, где она невелика или даже ничтожно мала. Влияет на то, что вы называете «случай».

— Это… многое объясняет, — я помотала головой, надеясь, что так шокирующая информация лучше в ней уложится. Занимательная вырисовывается картинка… Интересно, какие события в моей жизни зависели от влияния этого колечка? Или наложенное Локи волшебство перекрыло изначальное его предназначение? И не ответ ли это на некоторые мои вопросы, а если да — как отнестись к такому «ответу»?..

Впрочем, в настоящем времени это ничего не меняло, так что я вписала эту константу в общую систему координат и пока оставила все как есть. Да, от переизбытка всяческих чудесатостей я точно стала неадекватно спокойной в конечном итоге — невозможно же постоянно удивляться! Хронический пофигизм развивается, ага… Интересно, от этого тут тоже лечат?.. Ой, точно!

— Кстати, о лекарях! — Сиф странно покосилась на меня из-за резкой смены темы, но тут же изобразила на лице выражение «я вся внимание!»

— Да?

— Кто этот дедушка, лечащий Локи? — Задала я наконец мучивший меня вопрос.

— Дедушка? — Сиф удивленно подняла точёные темные брови, но затем удивление плавно переросло в осознание. — Это, должно быть, Бальдр!.. Но неужели? Он ведь много лет не покидал своего дома в горах, вдали от цивилизации! Как Тор его уговорил?!

— Меня не спрашивай, я не в курсе, — открестилась я. Сиф покачала головой… А потом хлопнула себя по лбу:

— Точно, он ведь лечит Хеймдалла! Я совсем забыла! Значит, нашел время и на Локи… Видимо, Стражу Радужного Моста больше ничего не грозит. Это радостная весть!

В этот миг я вспомнила слова Джейн, и меня осенила идея. Я даже споткнулась от неожиданности, но чем дольше я о ней думала, тем более хорошей она мне казалась!

— Сиф, — надеюсь, мой голос не звучал до стрёмного вкрадчиво, — а если я захочу увидеться со Стражем Биврёста, меня пустят?..

— А зачем тебе? — В её глазах мелькнула подозрительность.

— Хочу понять, насколько всё на самом деле плохо, — глухо ответила я. — Если Локи в самом деле хладнокровно и расчётливо убил Одина, то… Я не знаю, как мне быть и что делать дальше. Но мне почему-то кажется, что в этой истории будет много сюрпризов, — и это была правда.

— Зря, — фыркнула воительница. — Тебе бы лучше сразу отказаться от иллюзий на его счёт, дочь Льюиса.

— Просто Дарси, пожалуйста, — поморщилась я, но как-то на автомате. — И я не хочу строить догадок. А Локи не скажет правду, он ни за что не станет оправдываться… сама знаешь.

Сиф кивнула, и я приняла это за согласие.

— Сейчас, думаю, Страж ещё слишком слаб, — подумав немного, сказала мне асиня. — Но я спрошу у Тора и у Бальдра. Если они не будут против, то я сама проведу тебя к Хеймдаллу. Но одну тебя с ним не оставят.

— На это я и не рассчитывала, — фыркнула я почти оскорбленно. — Ты же не думаешь, в любом случае, что мне удалось бы уговорить его поступить против совести? Это смешно, Сиф! Ваш опыт несопоставим с моим! У меня и в мыслях нет вести свою игру!

Верно. Я просто хочу видеть заранее все карты, а не только свой расклад. И приготовиться, если придётся, к худшему.

Немного сконфуженная асиня постаралась поскорее сменить тему. Мы с ней договорились о встрече вечером — желая загладить возникшую неловкость, она легко согласилась помочь мне освоиться, и даже любезно проводила обратно в покои Локи (хотя я и сама дорогу запомнила… вроде как…).

На обратном пути мы молчали, и при каждом шаге в мою черепную коробку изнутри стучалась мысль: а что, действительно, я буду делать, если Локи окажется расчётливым и жестоким убийцей?

И самое жуткое — я не смогла дать себе ответ на этот вопрос.

====== 69) Распутье ======

Асиня пришла вскоре после заката. Вообще я планировала первым делом спросить про Бальдра — ведь сегодня я была уже достаточно адекватна, чтобы задуматься. Строго говоря, исходя из скандинавской мифологии, Бальдром звали третьего брата Тора и Локи. Но на сверстника этих двух прохиндеев древний старец совершенно не тянул!

Однако, выйдя на балкон, я обнаружила недалеко на ветке дерева двух воронов, которые, не отрываясь, смотрели то ли на меня, то ли сквозь меня. Поэтому первым моим вопросом стало:

— Сиф, почему мне везде мерещатся вороны?

— Везде..? — Нахмурилась Сиф. Проследила за мои взглядом в окно и вдруг воскликнула:

— Это же Хугин и Мунин!

— Что? Вороны Одина? — Увлечение Скандинавией для меня даром не прошло.

— Именно они, — кивнула воительница.

— Они точно что-то имеют против меня, — я передернулась.

— С чего ты взяла? — Недоуменно нахмурилась асиня.

— Да так… — Нет, я собиралась объяснить Сиф причину моего падения, но в последний момент почему-то передумала ябедничать. Воительница пожала плечами, однако переспрашивать не стала.

А раздвоившаяся птица под потолком мне, выходит, не примерещилась-таки.

Просидели мы с асиней мало не до полуночи. И с первых же минут мне стало понятно, что просто не будет — местные обычаи сильно отличались от земных. Но сдаваться я не собиралась — ещё чего!

С учительницей мне повезло. У Сиф обнаружился талант объяснять всё по много раз простым языком. «Младшие братья… Ну и эти… великовозрастные оболтусы тоже,» — объяснила она свои навыки.

А потом Сиф ушла, и я зашла в спальню — поглядеть на состояние Локи.

По моим скромным предположениям, ему уже было гораздо лучше — словно он не полуживой тут валяется, а просто спит, и в любую минуту откроет глаза. Это меня обнадёжило, и я, приняв душ, улеглась спать — конечно, опять в компании Лафейсона. Интересно, хе-хе, а какая у него была бы реакция, очнись он сейчас?

Проснулась на рассвете — в тот самый час где-то около пяти, когда заставить себя выползти из-под одеялка решительно невозможно. Не от звука, не от движения — просто открыла глаза… И сразу практически увидела за окном, на кованой оградке балкона двух воронов. Они сидели недвижимо, даже ветер перья не шевелил, и сверлили меня каким-то потусторонним взглядом. Брр, да, тут бы любой проснулся.

— Кыш, пернатые! — Сердито буркнула я себе под нос. Естественно, вороны меня не услышали, но вставать ради того, чтобы согнать противных птиц, мне было лень, и я повернулась на другой бок — лицом к Локи…

Чтобы увидеть маску страдания на его лице.

И услышать тяжелое, прерывистое дыхание.

— Тшшш, что с тобой? — Да, я не нашла ничего лучшего, чем выдать эту так блещущую логикой фразу. Локи мотнул головой, словно пытался отделаться от навязчивого видения. Я растерялась — Бальдр, зараза, обещал, что Локи больше ничто не грозит! — а потом как-то по наитию села на кровати и положила его голову себе на колени, перебирая пальцами шелковистые волосы цвета воронова крыла. Эффект был — он перестал метаться и замер, точно прислушиваясь. А потом, всё так же не открывая глаз, тихо и неуверенно позвал: