Затем она кладет мои пальцы на мой же рот. Я прищуриваюсь. Не понимаю эту игру.

«Поцелуй»- шепчет она вполголоса. Затем кладет руку на свою грудь и произносит свое имя, делает то же самое для меня и снова этот шипящий звук

.Когда она шипит, я вижу ее зубки. Они белые и ровные. Ее язычок соприкасается с ними. Я делаю то же самое. Прижимаю язык к зубам и шиплю как змея.

«Ццццццсссс».

Глаза Бех расширяются и она улыбается. Потом кричит, напугав меня. Она обнимает меня и нападает на мой рот. Ее язык поглаживает с большей осторожностью, чем предполагало такое стремительное нападение. И я рад обнаружить, что на вкус она и правда как рагу. Она отстраняется и мы улыбаемся друг другу. Мои мышцы напрягаются в ожидании нее, но она неподвижна.

Когда я наклоняюсь, Бех отодвигается и опять шипит.

 «Поцелуй».

 Опять. Я немного отвлекся на ее язык, но теперь заметил. Первый и последний звуки мягче. Я смотрю на ее рот и стараюсь повторить.

«Пссццуууй».

 Бех визжит от радости и атакует мой рот. Когда она отрывается, ее глаза сверкают счастьем. Она снова повторяет.

«Поцелуй».

«Псслууу».

 Я получил ее губы, язык и руки, зарывающиеся в мои волосы.

«Псслуий».

Тепло рта моей подруги обволакивает меня и посылает ощущения покалывания по всему телу. Ее язык поглаживает мои губы. Игра, которая так раздражала меня вначале, теперь стала моей самой любимой. Каждый раз, когда я повторяю за Бех эти звуки, она касается моего рта. Поэтому я стараюсь делать это почаще.

Ночью повторяю это снова и снова.

 Бех со смехом отрывается от меня и произносит множество звуков, но ни один не шипит. Тяжело вздыхаю и возвращаюсь к своей работе. Копье, которым я убил антилопу, по прежнему в хорошей форме, но я беру кусочек кремня, чтобы получше отточить острие.

Моя подруга сидит рядом со мной на кремневой скале у озера и расправляет влажные волосы. Вода уже холодная, но Бех все равно купается. Я наблюдаю, как она поглаживает волосы, это отвлекает меня от мыслей о ее губах. Надеюсь она сделает то же самое и с моими волосами. Чуть раньше я окунул их в воду и прополоскал.

Все лето Бех упорно толкает меня мыться и когда вода теплая, это не так уж плохо. Она использует мыльный корень, чтобы помочь мне оттереть грязь и промыть волосы. Но ей помочь она не позволяет. Бех по прежнему не хочет, чтобы я видел ее без странной одежды. Даже когда солнце палит, а в пещере жарко.

Но сейчас холодно, лето быстро уходит.

 Работая с кремнем, украдкой посматриваю на Бех. Она подняла руки над головой. Я смотрю на эти изгибы и хочу прикоснуться. Мысли о ее руках вынуждают мой взгляд опуститься ниже. Ее плечи, спину и, наконец, изгибы бедер.Сглотнув, смотрю как она роняет палку для волос и наклоняется, чтобы ее подобрать. Сердце пускается вскачь и я непроизвольно облизываюсь.

 Моя рука болит и я вдруг понимаю, что чуть не порезался. К счастью, это всего лишь царапина. Я случайно отколол кусочек от наконечника и сделал его щербатым. Это не страшно, хотя выглядит он теперь довольно странно. Похоже на два пальца, слегка отдаленные друг от друга. Глядя на Бех, вижу как она пропускает волосы через пальцы. Мне интересно, если бы кусочек дерева был больше, смогла бы она использовать его, чтобы распутать волосы?

 «Псслуй?»- знаю, что сильно рискую. Она искоса смотрит на меня, потом быстро прижимается губами к уголку моего рта. Хорошо, но это не то, чего я хочу. Бех хихикает и издает множество звуков.

 Как только она заканчивает со своими волосами, я отбрасываю копье в сторону и сажусь на колени перед ней. Склоняю голову и теперь она занимается моими волосами. Когда она заканчивает, мы берем новые глиняные формы- довольно большую чашу и крышку к ней- и идем домой.

 Бех идет рядом со мной по степи и несет в руках свою чашу. Когда мы приближаемся к опушке леса, останавливаюсь и вырываю клубень сыти ('сыть'-злаковое, прим.перевод.), я заметил ее еще на пути к озеру.

Бех перегоняет меня и я сзади наблюдаю, как она идет. Мне нравится как покачиваются ее бедра. Интересно, как они выглядят голыми. Что еще более важно, как она будет выглядеть вся голая, лежа подо мной и обвивая меня своими бедрами.

Она собирается разрешить мне это в ближайшее время?

Пытаюсь выкинуть эти мысли из головы и спешу догнать ее. Я заметил дырку сзади на ее одежде, откуда выглядывает этот непонятный розовый ремешок. Думая об этом, протягиваю руку, чтобы ткнуть в него.

Бех оборачивается и я улыбаюсь ей. Она улыбается в ответ и снова устремляет взгляд на извилистую тропинку. Я опять тычу пальцем в эту дырочку. На этот раз Бех оборачивается так стремительно, что замечает мой палец в ее одежде. Ее лицо искажается и она протяжно стонет, издавая огромное количество звуков. Все еще пытаясь удержать в руках горшок, она тянется к отверстию, которое я нашел. Бех останавливается, резко оборачивается и пихает кастрюлю мне в руки, а сама осматривает одежду. Глаза ее слезятся.

Моя подруга расстроена.

Надеюсь, она сделает себе что-нибудь из меха антилопы, что я ей дал. Я отдал бы ей даже свою накидку, но боюсь, что она будет велика и спадет с Бех.

Хотя эта идея совсем неплоха.

Наконец, я вглядываюсь ей в лицо и вижу слезы.

 В эту ночь я держу Бех крепче обычного. Убедившись, что она спит, я позволяю себе подремать. Она плакала не так сильно, но в ее глазах стояли слезы. Я знаю, что она огорчается из-за испорченной одежды. Но ведь можно же сделать новую. Зачем так сильно расстраиваться?

Не люблю когда моя подруга переживает и я не знаю, как сделать ее снова счастливой. Помню свой предыдущий план делать для нее все возможное целый день и помню к чему это привело. Нет, определенно, нужно придумать что-то получше.

Подарок.

Когда люди моего племени живут в паре, они делают друг другу подарки. Мужчины приносят свои самые лучшие меха, а женщины самые красивые корзины. Так они показывают, что поддерживают друг друга. Я отдал Бех все меха- новый мех антилопы, маленькие шкурки кроликов, я даже пытался отдать ей свой собственный мех, но она его не взяла. И не сделала себе одежды из других мехов. Я показал ей все острые ножи, которые у меня есть, но она ни разу ими не воспользовалась.

Бех должна знать, что скоро зима и ей нужна теплая одежда. Я часто накидываю шкуру антилопы ей на плечи, когда она дрожит. Материал ее одежды довольно толстый, особенно на ногах, но на нем совсем нет меха и я не думаю, что ей тепло. Я немного поворачиваюсь в нашей постели так, что голова Бех оказывается у меня на плече. Она вздыхает, но не просыпается. Ее рука подрагивает у меня на груди.

Что я мог бы дать Бех?

Я засыпаю с этой мыслью и пока сплю моя голова обдумывает это. Я мечтаю о Бех.

Она сидит на краю скалы у озера и вычесывает колтуны из волос. Вдруг часть ее одежды, что покрывает руки, срывается и падает. Она вытирает глаза и продолжает заниматься волосами. Через мгновение ткань опадает и с другой руки. Я вижу как она покрывается гусиной кожей. Знаю, что ей грустно. Она опускает палку для волос и ее леггинсы падают на землю. Теперь она голая. Бех закрывает лицо руками и плачет навзрыд. Я хочу подойти к нет, но знаю, что она не позволит. Она поднимает палку и снова берется за волосы.

Мои глаза открыты и я осматриваю темную пещеру. Огонь почти угас. Выворачиваюсь из объятий Бех, чтобы подкинуть еще дров. Снаружи тихо ясно и холодно. До рассвета еще есть время и я развожу огонь побольше. Утром у нас будут хорошие угли, чтобы приготовить еду. Ползу обратно в тепло мехов и моей подруги.

Провожу носом по ее шее и убираю волосы со лба. Все мои мечты о ней и я задаюсь вопросом, ее печалит только то, что пришла в негодность одежда, или она скучает по тому, как жила до меня. Ведь она должна понимать, что никакая одежда не прослужит всю жизнь.

Я придвигаю Бех поближе к себе. Мне приходит в голову идея. Можно попытаться найти ее прежний дом, но с чего начать. Если это сделает ее счастливой, нужно хотя бы попробовать. Я понимаю, что когда мы найдем его, ее племя меня не примет. Один единственный раз я натыкался на людей после того, как вымерло мое племя.