Эмили открыла глаза:
- Мама!
- Привет, малышка.
- Где мы?
- В Детройте. Нам пришлось здесь остановиться на короткое время, но сейчас Лукас и Генри заберут нас с тобой домой.
Должны были быть слова, описывающие выражение лица Лукаса, но Карина не знала их. Весьма вероятно, также не знал их и Лукас. У него был такой вид, словно он не был уверен, что это: удивление, облегчение, счастье или безумие.
- Я полагаю, что в трех кварталах на север находится заведение фаст-фуда, - сказал Генри. - Мы можем пойти туда, воспользоваться их телефоном и пить кофе, пока будем ждать, что нас подберут. Мне бы не помешало немножко кофе.
- Ты справишься? - спросил Лукас.
- Если упаду в обморок, просто оставьте меня на улице.
Лукас проскользнул плечом под руку Генри.
- Спасибо.
И они пустились вниз по улице.
- Ты больше не мой владелец, - спокойно сказала Карина.
- Прекрасно, - сказал Лукас.
- И у меня будет собственная комната.
- Прекрасно.
- А если тебе надо будет подпитаться, то попросишь меня. По-хорошему.
Он остановился и сверкнул на нее глазами.
- По-хорошему, - повторила ему она.
- Прекрасно.
- Но, все шутки в сторону, вы ведь все еще будете готовить, правильно? - спросил Генри. - Вы обещали…
- Да. Определенно, я буду готовить.
- О, хорошо, - сказал Генри. - А то я боялся, что вы уйдете и нам придется есть стряпню Лукаса.
- Я прекрасно готовлю, - сказал Лукас.
Впереди, на углу, вырос хорошо знакомый знак желтого цвета на красном.
- Мама, мы идем туда?
- Да.
- А у нас есть деньги на мороженое?
- У меня есть двадцать долларов, - сказал Генри. - Немножко в крови, но они примут и такие.
- Примут, - жестко сказал Лукас.
Карина представила себе Лукаса, немного окровавленного и малость выжатого, который разламывал прилавок «Макдональдса» пополам. Надо надеяться, что до этого не дойдет.
- Не волнуйся, малышка. Нам дадут столько мороженого, сколько ты захочешь.
Карина глянула назад на шелуху небоскреба. На секунду она подумала, что увидела себя, махающую себе рукой на прощание. Ее новая Карина улыбалась в ответ. Люди, которые знали прежнюю Карину, будут ее осуждать, если узнают, но это не имело значения. Теперь она сделала собственный выбор.
Она положила свою руку на руку Лукаса, которую он согнул в локте, позволяя ее пальцам опереться на его мускулистое предплечье. И они ушли бок о бок в ночь.
