Комментарий к Триместр Св. Михаила, 2017
[1] RSPCA - The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals - Королевское общество предотвращения жестокого обращения с животными. RSPCA занимается помощью бездомным животным. Беспризорные животные отлавливаются, помещаются в реабилитационные центры, где из осматривает врач, потеряшки возвращаются владельцам либо животным подыскивается новый дом. Больные и невостребованные животные усыпляются. www.33cats.ru/guide/item/158-rspca.html
[2] В Англии дети могут поступить в учебное заведение с трёх-четырёх лет. Обязательное обучение начинается с пяти лет. Так что по сути это подготовительная школа, в какой-то степени аналог нашего детского сада. Но англоговорящее население любое учебное заведение называет школой, будь то детсад или университет.
========== Триместр Св. Илария, 2018 ==========
26 января
Дорогой Длинноногий Папочка,
Я дал тебе достаточно времени для ответа. Ждал бы и дольше, если бы ты попросил, но ты никогда ничего не просишь, так что я пойду на выпускную церемонию в сентябре. Я выбрал одну из ближайших, потому что хочу получить диплом как можно скорее, мне кажется, что иметь диплом на руках гораздо лучше для резюме, чем если бы он всё ещё дожидался меня в университете. Теперь надо серьёзно задуматься о жизни после учёбы.
Иногда мне хочется, чтобы это было не обязательно. Думаю, я мог бы остаться здесь, поступить в аспирантуру. Может, ты бы даже продолжил спонсировать меня, если бы я попросил, но даже если бы ты отказался, я бы как-нибудь выкрутился. Я даже всерьёз раздумывал над этим недолго, но ты не проси Мерлина отвечать на это письмо. Папочка, не думаю, что мне хочется учиться и дальше.
Моей целью всегда было изменить что-то в реальном мире, и хоть я знаю наверняка, что преподаватели тоже помогают изменить его, но я бы предпочёл быть там, а не здесь, даже если буду скучать по университетской жизни. Может быть, когда-нибудь я вернусь сюда выступить с речью на официальном мероприятии. К тому же меня уже тошнит от эссе, консультаций и в общем от академической работы. Я уже устал от того, что где-то впереди маячат экзамены, а они будут только через несколько месяцев.
Самостоятельно зарабатывать на жизнь тоже будет неплохо. От тебя я получаю больше денег, чем у меня было за всю жизнь, но они не ощущаются моими. То чувство, что я испытывал, получая свою армейскую зарплату, было одним из самых лучших.
Как-то так. Ты всё ещё приглашён на мой выпускной, я пришлю детали как только получу подтверждение, какая-то часть меня безоглядно верит, что ты придёшь, хотя бы попрощаться. Но я постараюсь не слишком надеяться.
Твой,
Эггзи
~~
14 февраля
Дорогой Длинноногий Папочка,
С Днём Святого Валентина, если ты из тех, кто его празднует. Хотя мне сложно это представить. Я подписал открытку для Рокси на случай, если она будет расстроена, она же в этом году без девушки. Как оказалось, можно было не напрягаться, потому что она получила как минимум пять, и хоть я уверен, что одна из них была от Райана (он всё время спрашивает, когда я опять приглашу её к нам), она так отнекивалась, что я подумал, что минимум одна из открыток была от девушки. Рокси не из тех, кто радуется, отказав приглашению на свидание, но как только пригласивший начинает вести себя так, будто ему чем-то обязаны, то тут уж пощады не жди. Я вроде как надеюсь, что она найдёт кого-нибудь скоро, чтобы я мог сказать об этом Райану, и ей не пришлось отказывать ему лично.
Скоро регата, будто Чарли даст мне об этом забыть. Он считает, что победа уже у него в кармане, раз он выиграл в прошлом году. Я спрошу, пойдёт ли Гарри. Было бы неплохо договориться о встрече, а не оставлять всё на волю случая. Раз уж девушкам гонка не особо интересна, есть смысл пойти с ним. И с ним очень интересно проводить время, не думай, что я это только из-за бесплатной еды.
Я сейчас понял, что ещё ни разу не видел его в этом году.
И я только что получил смс от Гарри, он не сможет прийти. Ну и ладно. Я, конечно, всё равно пойду, но это уже будет не то.
С уважением,
Эггзи
~~
10 марта
Дорогой Длинноногий Папочка,
Триместр Св. Илария закончился. Поверить не могу. Остался всего один, эти каникулы - последние перед выпускными экзаменами. Куда летит время? Мой диплом движется, типа, но до конца ещё далеко, а я был уверен, что начал рано, и к этому времени он буден дописан. Я не паникую, отложу это к началу занятий.
Мама хочет, чтобы я вернулся домой на Пасху, но я не могу. Знаю, ей бы не помешала помощь с Дейзи, но она уже достаточно взрослая для детского сада. Не думаю, что мама понимает насколько здесь сложно, большая часть здешних студентов из тех людей, кто получает по жизни всё, и если бы я раньше об этом задумался, то решил бы, что учиться здесь не так уж сложно. Когда я узнал, какие длинные здесь каникулы, то ощущение было такое, будто я почти и не буду в универе, и мне не нравится волновать маму, так что я не рассказываю ей насколько переживаю из-за диплома и прочего. Я решил, что у неё и так достаточно поводов для волнения, но, наверное, надо позвонить и всё объяснить.
Она будет разочарована, но, хэй, этим летом я вернусь из университета насовсем. Ты скорее всего знаешь о том, что я служил морпехом, но потом ушёл, не потому что я не справлялся или передумал, не потому что увидел военные силы изнутри, для чего они используются, не из-за политики или ещё чего-то в этом роде. Я ушёл, потому что мама умоляла меня вернуться. И с появлением Дейзи я не мог отказать, я рад, что был рядом, чтобы следить за Дином и помогать ей, но иногда, чувак, я даже себе в этом не признавался, как же я был зол. На неё за то, что вернула меня, и на себя за то, что не проигнорировал её. Думаю, какая-то часть меня всё гадает, не сделает ли она это снова. В смысле, что если я получу работу заграницей? Я же не смогу взять её с собой, даже если бы зарплата позволяла, она бы не согласилась.
Наверное поэтому я не вдавался в подробности об экзаменах, выпускном, о том, что будет после. Знаю, она рада предстоящей церемонии (хотя мне и надо сначала всё сдать), но после - я не знаю.
Я тут кое-что понял. Помнится, раньше Дин был огромным источником беспокойства и страха, а теперь, после аварии, он просто есть. Каждый раз, когда я возвращаюсь домой, он кажется меньше и старее, не знаю, он всё ещё злобствует, но как будто не может больше ничего мне сделать. Смотри, он хотел знать, пришлёшь ли ты снова чек на Рождество, а я сказал ему отвалить, мы же не голодаем, и он отстал. Пожал плечами и ушёл.
Я тогда об этом не задумывался, но сейчас понимаю, он так раньше никогда не поступал - без боя или какой-нибудь подлости. В идеальном мире он бы ушёл насовсем или извинился бы, или, может, сделал бы что-то, чтобы загладить свою вину за то, как он раньше к нам относился, но, думаю, если он с возрастом станет спокойнее и начнёт нормально относиться к маме и Дейзи, то это будет больше, чем я мог бы надеяться.
Теперь всё другое. Не идеальное, но другое.
Твой,
Эггзи
~~
25 марта
Дорогой Длинноногий Папочка,
Регата прошла сегодня. Погода была не такая хорошая как в прошлом году, но дождём нас не поливало, а это самое главное. После недолгих размышлений, решил в этом году пригласить семью, раз уж все мои друзья, кроме приятелей Чарли, не проявили особого энтузиазма. А ещё это послужило отличной отмазкой, чтобы не встречаться с Чарли после. Я даже пригласил Дина, хотя, думаю, все вздохнули с облегчением, когда он заявил, что слишком занят (чем интересно), чтобы прийти.
Газель сказала, что не любит маленьких детей, а вот Рокси побыла с нами недолго, хоть и ушла ещё до обеда. Мама провела первые сорок пять минут, пытаясь играть в сваху, это было очень неловко и смущающе, и Рокси, да благословит её господь, просто рассказала кое-что о своей бывшей девушке и о том, что пока не готова начинать новые отношения.