Лэй поперхнулась компотом, обливая себя и колени Кэша. Джонни не сдержался и фыркнул. Карнар протяжно застонал, ударяя себя по лбу. Остальные словно в рот воды набрали. Подмигнув захихикавшему Рокко, Лэй погрозила ему пальцем, слезла с колен онемевшего Кэша, схватила Селю за локоть и потащила прочь со словами:
-БлИАть, доча, чур мои зубки... Кто спрашивает о таком папочку в лоб? Намюкать надо! Нумюкать! Папочка ещё не подарил мамочке красивешного белоснежного платья с пышной юбкой в пол, кольца с огромным изумрудом и, самое главное, не сделал мамочке предложения, а ты уже спрашиваешь, когда свадьба. Так низзззя!!!
-Кто научил мою дочь сквернословить? - первым заговорил Карнар, багровея лицом.
-Кто-кто, папочка, конечно же... - Джонни криво усмехнулся, глядя на пунцового Кэша.
***
-Лэй, - сонно пробормотал Кэш, лениво отодвигаясь к краю и пуская девочку к себе.
-Получилось неудобно, да? - укрываясь специально для неё лежащей с краю матраса простыней, девочка скатилась ему под бок, автоматом складывая на него руки и ноги и используя его локоть вместо подушки. - Я поговорила с дочей, она больше не будет ставить тебя в неловкое положение. И главное, меня. В жизни так стыдно не было!
-Я сделаю предложение, как только тебе исполнится семнадцать. - сонным голосом прошептал Кэш, подтягивая на ней простыню. - пока тебе рано думать о таком...
-Говно! - в голосе Лэй послышалась горечь. - Обязательно ждать, пока я вырасту, чтобы спросить, хочу ли я с тобой пожениться? Ты что, не уверен, что хочешь этого?
-Конечно уверен. - сказал он ровным голосом, стараясь не выдавать обуревающих его чувств. Вот оно! Счастье подняло забрало, забурлив в нем, бросая из холода в полымя. И с ней он это чувствовал всегда, будто она - теплые лучи солнца, а он -колючее растение, оттаивающее в её свете после зимы и дающее ростки цветков. - И хочу, чтоб ты продолжала хотеть этого даже спустя гребаные десять лет!
-Но зачем нам так много ждать! - убитым голосом протянула Лэй, - Я не понимаю...
-Просто... - Кэш понял, что не может объяснить причину, потому что сам в неё не верит.
"Есть правило, по которому люди женятся после достижения определенного возраста."
"И что за умник его придумал?" - Лэй тихонечко замурлыкала, борясь с полудремой.
"Это будет честно по отношению к тебе. Когда ты вырастишь, то сможешь взвешенно принять решение о..." - Кэш затих, когда её ладошка легла на его лоб:
"Продолжишь и я тебя шмякну, - смежив веки, Лэй сонно приткнулась ему в руку, - короче так, убьешь того умника, что придумал дурацкое правило, отменишь его и поженишься на мне, когда мне исполнится девять. Два года достаточно большой срок, чтобы не обшибиться в тебе. Если ты смухлюешь, я поженюся на дяде Говарде. У него на лице написано, что он готов женихаться со мной прямо вчера..."
-Что? Ты пошутила насчет Уэсла? - Кэш потряс Лэй за щечку, но та уже крепко спала.
***
Карнар решил, что свозит детей на раскопки, ведущиеся в паре километров от лагеря. Сначала Лэй обрадовалась и даже начала собираться (сокровища ждут не дождутся её), но стоило дяде обмолвиться, что они едут вместе с дядей Картом (без Кеши), как её прихватила неведомая хворь. Выходя с сумочкой полной сластей из шатра, она улыбнулась и помахала завтракающим взрослым. К ней подошла Селена:
-А ты немного ли набрала? - она с опаской покосилась на свою сумку-переноску, из которой сиротливо торчала одна маленькая шоколадка. - Там некада исть будет!
-А мы не едем, - еле слышно прошептала Лэй - сама говорила, там смотреть не на что.
-Чё? - удивилась Селена, но Лэй уже направилась к "папке" узнать, как "сыночки" поживают. Покачав головой, Селена горестно простонала и потопала за "мамочкой".
-Доброе утро, мои родные масечки! - взобравшись на Кэша, она проверила, что ест, принюхавшись в слабо прожаренной отбивной с кровью. - М-мм, нормально пахнет, есть можно. - она глотнула из его кружки и отплюнула, забавно скривившись, - Фиу!
-Это кофе, - отбирая у девочки кружку, Кэш сунул ей стакан с соком, - на, запей.
-Зачем ты пьешь эту каку и сосешь папирусы. Это ж такая горькая... гадость!
-Лэй, ты не понимаешь, все папки так делают, - Селена дернула за подол платья Лэй (совсем забыла, после намЮкания папка Кеша привез им с мамкой из Каира кучу платишков, мамка их почти все забраковала для дочери, но в итоге, под давлением папки, смилостивилась и выделила доченьке треть "самых красивых" платьев, т.е. с рюшками и оборками) - Папа Рома так делает тоже. Слезай, нам пора ехать уже.
-Селена права, - вставая из-за стола, согласился Говард Карт, - нам пора, если мы хотим обернуться до полудня. Что ж, - он хлопнул в ладоши, - приключения ждут нас?
-Сядь на место! - Голос Кэша был тих, но в нем таилась расслышанная даже детьми угроза. - Ты никуда не едешь с детьми. Поедем я и Роман. Ты остаешься - не успел Карт воспротивиться, как Кэш добавил, - либо собираешь вещи и покидаешь лагерь.
Поняв, что все идет не по её плану и взрослые собираются подраться, Лэй охнула:
-Ой! - вскрикнула она, хватаясь за бедро и приникая к Кеше, - Ой, как мне больно...
-Что случилось, Лэй? - забыв о склоке, Кэш обеспокоенно приподнял и повернул согнувшуюся девочку и принялся её ощупывать, - Икру свело? Нерв зажало? Что?
-Попочные боли. - Рыдая в три ручья, Лэй ухватила Кешу за шею, - Отнеси меня в шатер и положи на кровать! Скорее! - Кэш поднялся и едва ли не бегом исполнил её пожелание. Растекшись по простыне, девочка продолжала плакать, хлопая себя по бедру. - Ах, как больно! - Заметив, что над ними склонился обеспокоенные Рокко и дядя Джордж, она зарыдала ещё горче. - все занемело и болит, нужно массажик...
-Я сделаю! - хрипло прошептал Кэш, протягивая к ней руки, но Карнар его остановил.
-Я сам помассирую Лэй. - Тихо сказал он, невзирая на глухое рычание, вырвавшееся из грудины Кэша. - Пожалуйста, я заботился о Лэй последние пять лет...
-Нет, я хочу, чтобы обо мне позаботился Кеша, - жалобно прошептала Лэй.
-Лет через десять я соглашусь с твоим пожеланием, детка, - неумолимо проговорил Джордж, - но сегодня о тебе позабочусь я. И это не обсуждается! Кэш, Рокко...
-Все будет хорошо? - крепко сжимая ладошку Лэй в своей руке, спросил Кэш, мысленно протестуя и все же сочтя разумным решение опекуна своей детки. Лэй кивнула, обиженно скривив губки. Кэш отпустил её руку, выпрямился и повел Рокко к выходу.
***
-Что это за боли такие? - услышали они обеспокоенный голос Говарда Карта.
-Воспаление хитрости называется, - Михеев взял накуксившуюся Селену за руки (ну вот, приключения накрылись медным тазом!), - Даже я бы на такое не "купился".
-Ещё как ты бы "купился"! - Селена захихикала, - Ты "купился" на прошлой неделе, когда я сказала, что меня в руку укусила ядовитая гадюка, и носился с испугу, как...
-Я сейчас сниму ремень и отхожу тебя по заднице. - Начав закипать, предупредил Роман, - Как можно так бездушно шутить над отцом? Я же подумал, что ты умираешь! К тому же, у тебя на запястье был след от укуса, и ты выглядела, как привидение.
-Это были зубы Лей. Как можно было перепутать? А бледная я была потому, что лэй шибко больно кусается. - Селя подмигнула Кэшу, заметив его и Рокко у входа в шатер, - Папа Кеша тоже "купился" на попочные боли маменьки? - Не дожидаясь ответа, она ехидно захихикала, поднимая сумку Лэй со сластями и позволяя Роману себя увести.
-Меня это бесит. - неожиданно сказал Рокко, переглядываясь с отцом. - Никогда прежде мать не притворялась хворобой, чтобы добиться своего. Это плохой сигнал.
-Зато мне полегчало и я могу продолжить то, на чем остановился. - признался Кэш, засучивая рукава и приближаясь к Говарду Карту... аля Ральфу Уэслу. - Отойдем!
