— Не за что, глупышка.

Резкий стук в дверь отвлек Беллу от ее занятия.

— Я слышу, что она бодрствует, Карлайл. Тебе лучше выйти сюда, чтобы я смогла приготовить ее к великому дню.

Белла взглянула на меня, и я заставил Элис пообещать, что она не будет сильно ее мучить.

— Извини, любовь моя, но тебе придется провести какое-то время без меня.

Эльфийка прочистила горло.

— Ты можешь пойти с Эсми готовить завтрак, иначе Эммет может добровольно вернуться через три секунды, — предупредила вампирша. — 3…

Белла выглядела так, будто не могла решить, что будет хуже, завтрак Эммета или приход Элис?

— 2…

Я наклонился, чтобы поцеловать ее, прежде чем выйти, и вот уже Элис стоит посреди комнаты с довольной улыбкой. Она подошла к шкафу и бросила мне сумку, показывая на дверь.

— Иди сделай завтрак, — бросила Элис и захлопнула дверь перед моим носом.

Я зашел на кухню, где Эсми была уже занята чтением рецепта, а Эммет сидел у окна.

— Почему меня не подпускают к готовке? — обиженно спросил Эммет, увидев меня в проеме.

— Тебя подпустят, и ты сможешь сделать отличную еду после некоторой практики, — я пытался быть дипломатичным. — Готовка — это намного больше, чем просто смешивание разных ингредиентов.

Он продолжал изучать каждый шаг Эсми.

— Выглядит достаточно легко, — постановил Эммет через какое-то время.

— Может быть, ты сможешь приготовить обед для Беллы в следующий раз? — мягко предложила Эсми.

Эммет на мгновение задумался, но вскоре ответил с лукавой улыбкой.

— Я могу научить ее охотиться, когда она станет вампиром. Это почти то же самое, — он усмехнулся.

Я напомнил себе, что Белла будет гораздо сильнее Эммета после обращения. У меня было ощущение, что большому брату будет очень весело, когда новорожденная будет использовать свои силы во всю мощь.

— Ты всегда можешь спросить ее, — сказал я.

Я бы не сказал, что взгляд Эммета был обнадеживающим, но когда Белла станет вампиром, она сможет и сама позаботиться о себе. Она будет намного сильнее, чем Эммет. Все головы повернулись, пока Белла спускалась по лестнице.

Конечно, Элис нашла одно из самых совершенных платьев. Темно-синее кружевное платье, которое заканчивалось прямо над ее коленями. Ткань плотно прижалась к груди, но на поясе свободно спадала. Но у платья были длинные рукава, и, что более важно, у него была высокая шея. Ткань под кружевом была темно-коричневой, и на талии тоже была коричневая шелковая лента. На обратной стороне платья были прикреплены жемчужные застежки.

Длинные волосы, цвета красного дерева, завивались и мягкими волнами стекали по ее спине. На светлом лице я заметил легкий макияж, хоть она и не нуждалась в нем. Белла и так выглядела до безумия красивой.

— Ух ты, ты позволишь ей выйти в этом из дома? — заметил Эммет, поворачиваясь ко мне.

Розали дала ему громкий подзатыльник.

— Не каждый парень думает, как ты, — насмешливо сказала Роуз.

— Я имел в виду… Она ведь моя младшая сестренка… Как я могу позволить ей выйти на улицу в этом платье?.. — Эммет замолчал.

— Ты выглядишь потрясающе, — улыбнулась Эсми. И, приблизившись к девушке, нежно обняла ее.

Это было потрясающе. Она была проявлением совершенства. Самая красивая девушка во всем мире.

Ее глаза встретили меня вопросительным взглядом. Я медленно подошел к ней.

— Тебе не нравится? — спросила она обеспокоенным голосом.

— Конечно, мне нравится, — я широко улыбнулся. — Ты такая красивая, Белла! Как мне может это не нравится?

Она покраснела.

— Белла должна поесть, если мы не хотим опоздать, — сказала Элис с лестницы.

На ней было ярко-красное платье с небольшим разрезом, которое доходило ей до колен, но никто не заметил ее после того, как Белла вошла в комнату.

Чарли забрал Беллу и Элис вскоре после этого, и они поехали в школу. Мы ехали на двух машинах, я и Эсми поехали вместе, чтобы показать миру, что нет никаких разногласий между нами. По пути мы разъехались, Розали, Эммет и Джаспер поехали на другой машине.

Мы припарковали наши машины и вошли в здание школы как единый фронт. Мы все еще были семьей Калленов. Мы заняли свои места перед представителями клана Квилетов. Сэм, Джейкоб и Билли кивнули.

Белла и другие уже сформировали линию рядом с подиумом, все одетые в ужасно желтые накидки. По крайней мере, у Беллы было синее платье, и это хорошо спасало положение. Когда она увидела меня, девушка улыбнулась, но когда ее глаза перешли на дверь, на ее лице появился шок.

Я уже почувствовал его запах, а Элис увидела. Однако мы ничего не могли сделать, чтобы он не прошел через двери и не сел на свободное место рядом со мной.

Эсми была единственной, кто выглядел счастливой, увидев его, другие бросали на него сердитые взгляды. Напряженность поднималась и позади нас, волки тоже не были рады видеть его.

— Эдвард, — поприветствовал я.

Я должен показать волкам, что мы не будем делать ничего опрометчивого.

— Папа, — так же равнодушно кивнул он.

Обычно он никогда не называл меня папой, сейчас юноша сознательно сделал это, чтобы у меня появилось чувство вины за кражу девушки моего сына. Жаль, что я уже перестал думать о нем, как о сыне.

— Почему ты здесь? — прошептал я, когда первый человек был призван на подиум.

— Потому что я хочу видеть выпускной Беллы в средней школе, — спокойно ответил он.

— Уходи, Эдвард, она велела тебе держаться подальше.

— А я сказал ей, что буду ждать.

— Попробуй что-нибудь, и я разорву тебя, — прошипел Эммет в ярости.

Яркий взгляд Джаспера ясно сказал, что Эммету не придется делать это в одиночку.

— Пожалуйста, не создавай скандал сегодня, — пробормотала Элис, сходя с подиума. — Это день Беллы, и Эдвард не погубит его.

Она сказала это как угрозу, но Эдвард оставался спокойным.

другой стороны, Белла выглядела испуганной. Я надеялся, что Эдвард увидел, что сделал с бедной девушкой. Она была бледной, а ее сердце можно было услышать за мили отсюда. Когда настала ее очередь идти по подиуму, она изо всех сил старалась подделать улыбку для камеры Чарли. Я знал, что для нее важно оставить его с хорошими воспоминаниями.

Она заняла свое место с другими и ждала, пока все закончится. Это казалось часами, но когда они, наконец, отпустили их, Белла быстро исчезла в раздевалке девушек. Я не мог последовать за ней, но я мог удержать Эдварда. Я взял его за пиджак и потянул с собой через толпу.

— Как ты думаешь, что ты делаешь? — спросил я сквозь стиснутые зубы.

— Я же сказал, я хочу увидеть выпускницу Беллу, это происходит только один раз.

Его глаза были полны ненависти и гнева.

— Ты прекрасно знаешь, что Белла обратиться. Пожалуйста, уважай ее как человека, она может сделать свой выбор.

Он отвернулся от меня и пошел к своей машине.

— Я не позволю тебе обречь ее на эту жизнь, Карлайл.

Я наблюдал за серебристым вольво, надеясь, что он хотя бы что-то понял для себя.

***

BPOV

Облака разбежались при окончании церемонии, и солнце дало нам несколько теплых часов.

Мы не потрудились отправиться на вечеринку Майка днем. Я пошла на ужин с Чарли, я не хотел отказывать ему в удовольствии провести вечер с дочерью в ее выпускной. Но он был опустошенным, и все еще проводил большую часть своего времени в доме Клируотеров. Папа все еще испытывал горечь от потери своего лучшего друга… Оставалось лишь надеяться, что он скоро придет в норму.

Он уже собрал некоторые мои вещи, чем очень облегчил мне задачу. Однако я уверена, что в доме Калленов я увижу еще один чемодан, собранный любезной Элис. Она не позволит мне уехать с моей старой одеждой.

Чарли выглядел обеспокоенным, будто не сказал чего-то важного, но заставлять его мне не хотелось. Он отвез меня обратно к Калленам в тишине, но когда мы были уже там, Чарли взял меня за руку.

— Я люблю тебя, ребенок. Ты же это знаешь, верно?