Утром, едва забрезжил рассвет, Ирина умылась и собралась в дорогу. Что можно взять из этого мира в тот - зеркальце, флакон духов, фотографии родных... да и всё, пожалуй!

Барсик по обыкновению спал, и по его виду было хорошо заметно, что нынче лапы бить, застревая в сугробах, он не намерен.

- Нет, дружок, в этот раз у тебя проспать не получится! - нервно засмеялась Ирина и, спрятав кота под шубку, пошла в дендрарий.

- Ну, беги! - поставила она его на центральной аллее.

Кот возмущенно метнулся в сторону общежития, и девушка поймала его уже у двери в здание.

- Вот что, лоботряс, - заявила Ирина, даже заплакав от страха, что задуманное не получится, - я буду раз за разом приносить тебя в дендрарий. Мы околеем там от холода, но я не оставлю тебя в покое, пока ты не приведешь меня к Герхарду. Я знаю, чувствую: он ждёт меня!

Барсик мрачно мяукнул, но, оказавшись вновь в дендрарии, всё-таки неохотно полез по сугробам вглубь парка. Девушка не только успевала за ним, но ещё и подгоняла лентяя.

- Ну же, миленький, поспеши! - плакала она, в ужасе подозревая, что кот просто плетется невесть куда, чтобы только она от него отвязались.

А тут ещё повалил густой снег, и стало ничего не видно, а они так и брели с котом, сами не зная куда. И когда Ирина в отчаянии решила, что задумка не удалась, до её слуха вдруг донеслись голоса:

- Мессир, мы зря здесь морозим задницы, девушка не придет!

- Придёт! - ответил голос, наполнивший Ирину ликованием. - Сегодня в её стране Рождество.

- Да ленивый Кнут опять всё проспит! Это же не кот, а медведь какой-то...

- Зато Ирина не проспит! А если вдруг она....

Ирина не стала слушать дальше, в панике не увидев из-за снежной пелены графа и его рыцарей. Они были где-то здесь, но почему-то девушка никого не могла рассмотреть.

- Герхард, - тогда что есть сил закричала она, - я здесь!

Внезапно кот молнией метнулся вперед из-под её ног. Мгновение, и Ирина оказалась на знакомой дороге прямо возле ожидающих её всадников.

- Вы всё-таки пришли, дорогая! - радостно протянул к ней руки Герхард, и, оказавшись у него в седле, Ирина счастливо замерла в столь желанных объятиях.

И вдруг она услышала, как Герхард на кого-то кричит:

- Брысь отсюда! И забудь дорогу обратно!

Девушка встревоженно глянула в сторону леса и увидела только хвост убегающего кота.

- Вы прогнали Барсика, но почему?

- Вы не представляете, что мы с Бертой пережили, когда увидели вместо вас пустую постель. Потеряв голову от горя, я кинулся к этому чертову астрологу и узнал, что это кот утянул вас назад. Ему, видите ли, в вашем мире уютнее и сытнее. Но теперь, дорогая, вы потеряли возможность меня покинуть.

- Да я и не хочу! За эти дни я чуть не умерла от тоски, думая, что больше не увижу вас!

- Лучшие слова, которые может услышать влюбленный мужчина от дамы своего сердца! Нам пора... Священник уже давно дожидается!

И они поскакали в... а собственно говоря, не всё ли равно - куда? Главное, что влюбленные теперь всегда будут вместе...