— Хе-ей! Цой жив! И вот еще что… Каждый, кто встанет между мной и директорским вискарем, будет жестоко наказан дежурной, мальчики, — начал Джейме Ланнистер. — Это означает — пора валить, я серьезно. Я сам ее боюсь!

С этими словами он показал пальцем на Бриенну. Ну, приехали, — подумала она.

— Вишкарь подождет, Ланништер, — протянул сквозь зубы козломордый. У него явно не хватало нескольких зубов, и он отчетливо шепелявил. — За тобой должок!

— Брось, я не имею дел с твоей шайкой, Хоут, — Джейме вскинулся, и по тому, как он подобрался, пытаясь сменить позу, Бриенна поняла, что он готовиться к драке.

— Эка важность, — сплюнул Хоут. Бриенна немедленно включилась в разговор:

— Разойдитесь, я должна отвести его к директору. И прекратите мусорить, уважайте труд уборщиц.

Парни обалдело уставились на нее. Главарь глянул на нее снизу вверх, прищурив глаза, и произнес:

— Ты б не лешла не в швое дело, кобыла, — он облизнулся и оглядел ее масляным взглядом. — Пока раком не поставили и не отделали всей бригадой.

— Ваши фамилии и класс, молодые люди, — Бриенна придала голосу максимальную суровость, радуясь, что ее пошедшее пятнами лицо не разглядеть в полумраке.

— Да вон дружка швоего шпроси, он наш хорошо фнает…

Из дальнего конца коридора донесся свист. Парни подобрались, уступая дорогу толстому анархисту с черным рюкзаком.

— Некогда нам ш тобой ляфы точить, мажорчик, начал Варго

— Вот и давно бы так, валите! — рыкнул Джейме. Да он же нарывается, сам нарывается! — ужаснулась Бриенна.

— Ты шлышь, привет папочке передавай, — протянул Варго. Неожиданно слаженно толпа сомкнулась над Джейме, фиксируя его вторую руку и плечо, прижимая к Бриенне. Анархист, повернувшись боком, резко скинул с плеча свою ношу прямо на отставленную руку Джейме, которую Бриенна держала чуть выше локтя. Блеснул брелок в форме серпа, и черный кожаный рюкзак с размаху опустился на плечо Джейме. Он пронзительно взвыл и начал оседать на пол. Даже в темноте были видны его полные муки глаза.

Бриенна в ужасе опустилась на колени. Рука Джейме представляла собой жуткое зрелище — вывернутая под ненормальным углом, она лежала на его колене отдельно, словно никогда не была частью тела. Обломок кости торчал, прорвав кожу. Сам парень, кажется, пребывал в шоке. Он сидел на коленях, отрешенно пустым взглядом уставившись перед собой.

— Я отведу тебя в медкабинет, — сказала Бриенна, неожиданно вернув себе хладнокровие. Он под моей ответственностью, он — моя вина, — решила она и начала действовать. Подложила свою руку как опору под его сломанную, но он громко вскрикнул, и Бри поняла, что его лучше не трогать. Однако бросать его посреди коридора тоже не было правильно.

— Я вернусь за тобой!

Пиа Харрен, школьная медсестра была у себя, но энтузиазма не выказала. Бриенне пришлось почти насильно притащить ту к Джейме. Только увидев все воочию, медсестра принялась причитать. Бриенна оповестила ее о вызове скорой. Та радостно убежала ее встречать. Даже с облегчением, показалось Бриенне.

Девушка опустилась на пол рядом с парнем, пытаясь вернуть его из ступора, заговорила и взяла за не пострадавшую конечность.

— Рука сломана. Открытый перелом, — она вполне понимала общую бессмысленность изложения, но надо было сохранять его в сознании как можно дольше. Ему больно, но шок страшнее.

— А-а-а, — он поднял на нее глаза и взвыл. Потом перехватил метнувшуюся к нему руку и сжал ее запястье мучительной железной хваткой. Бриенна терпела, сдерживая слезы. Скорая ехала чудовищно долго.

========== 2.5 Пациент / Бриенна ==========

— Эк тебя, — выдохнул первый медбрат, подходя ближе. — Отбываем, сестра, надо в больницу, какой разговор…

— Да, позвоните потом, да? — Пиа была на грани истерики. Бриенна была спокойна, но рука ее уже немела от боли и неподвижности.

— Ох, позвоним, уж так позвоним… — хохотнули санитары, опуская носилки. Первый окликнул Джейме.

— Давай, парень, ложись сам. С комфортом до кареты прокатим.

Джейме вряд ли услышал его. Он, похоже, вообще не заметил прихода медбратьев. Когда его попытались переложить, он не отпустил руку Бриенны, казалось, даже усилил хватку и отключился.

— Похоже, ты тоже покатаешься, — хмыкнул первый брат. — Заодно и расскажешь по дороге про своего парня.

— Он не мой парень, — возмутилась Бриенна, вставая рядом с носилками. Ей пришлось идти, приноравливаясь к шагу санитаров, чтобы не травмировать и вторую руку. Настроение ее было мрачным.

Погрузка в машину заняла массу времени. Как только она тронулась, медбратья в кабине принялись шутить, потом один присвистнул и через плечо бросил Бриенне, сидящей рядом с отключившимся Джейме:

— Мальчишка и правда Ланнистер?

— Да, Джейме Ланнистер, — подтвердила Бриенна. Машину резко подбросило на кочках, и парень очнулся, застонав. Глаза его были мутными и безумными, он начал бредить, подвывая от боли.

— Обезбольте его, — попросила девушка. Со стороны кабины донеслось фырканье.

— Подождет до больницы, два шага ехать! — крикнул медбрат и добавил уже тише какую-то фразу, из которой Бриенна расслышала только «много чести» и «ланнистерова нянька».

— В какую едете? Какая сегодня дежурит?

— Первая градская, — ответили спереди.

— У него болевой шок! — возмутилась Бриенна. — Он не доедет до первой градской. Тут час пешком и все два по пробкам. Обезбольте!

— Слушай, не умничай, — продолжил зло медбрат. — Никто не полезет к вам на ходу.

Бриенна выругалась себе под нос. Парню становилось все хуже. Она окинула глазами салон и нашла сумку с медикаментами. Подтащила ее свободной рукой и ногой. Покопавшись, нашла шприцы и ампулы, рванула зубами упаковку шприца.

— Охренеть, — медбрат из кабины оглянулся назад, — ты что творишь?

— Я умею делать уколы, даже внутривенные, — огрызнулась Бриенна. — А уж внутримышечный с закрытыми глазами сделаю.

— Прекрати копаться в сумке, ты не врач! — заорал на нее медбрат. — Нам потом отвечать, э!

Бриенна бросила ему едкую усмешку, наполняя шприц из ампулы, зажатой коленями, и вколола в бедро Джейме. Парень слабо шевельнулся, почувствовав иглу, а потом запаниковал.

— А вам так и так отвечать. По регламенту. За неоказание помощи пострадавшему, — Бриенна была очень зла, но говорила наркотически спокойно. В лучших традициях обезболивающий укол был очень болезненным, и она старалась вводить лекарство как можно медленнее, сосредоточившись на этом. — Я волонтер в первой градской. Расскажете свою версию Молчаливой Сестре.

Из кабины в ответ донеслись проклятия и отборный мат. Джейме стонал бессвязно, а иногда и связно, звал Серсею и все время вспоминал какой-то пожар. Подъезжая к больнице, Бриенна подумала, что неплохо бы сообщить родителям. Обшарив парня, она обнаружила в кармане джинсов дорогой мобильник, а потом стала искать в записной книжке родителей. Зажатую Джейме руку она уже не чувствовала. Так и не отыскав мать, она позвонила отцу.

— Джейме, — раздался властный глубокий голос.

— Здравствуйте, — начал Бриенна профессионально отработанную речь. — Ваш сын получил травму руки в школе, сейчас он на скорой едет в первую городскую.

— Ваше имя? — голос зазвучал металлом.

— Бриенна Тарт.

— Бриенна Тарт, дайте трубку Джейме, — в голосе промелькнула боль, но буквально на мгновение. Гипнотический голос отца уверенно парализовывал волю. Она по инерции оторвала руку от уха, протягивая парню, и только тут вспомнила, что тот без сознания. Бриенна вернула трубку к уху и, сглотнув, ответила:

— Это невозможно. Ваш сын без сознания. Это болевой шок, я вколола обезболивающее, чтобы он перенес дорогу, — Бриенна чувствовала страх в своем голосе. Отчего-то ей казалось, что этого человеку нельзя отказывать.

— Так, — голос припечатывал, как чугунный пресс. — Тогда ожидаю к телефону Серсею.

— Ее здесь нет. Она в школе и не знает о травме брата.