— Она тоже в лазарете.

— Нужно поговорить с ними обеими, когда они очнутся.

— Не беспокойтесь, мы это сделаем, капитан.

— Я бы хотел лично их допросить, — заявил мужчина.

— Допросить? — возмутилась Лиара, успевшая достаточно услышать, чтобы этот Маркус ей не понравился. — Они не преступницы, чтобы их допрашивать, капитан.

— Т`Сони, кажется? — Маркус узнал ее по голосу.

— Доктор Т`Сони, — процедила сквозь зубы азари. — Вы поговорите с ними, если они сами этого захотят.

— Черта с два, — возразил Джозеф. — По вашим словам, контр-адмирал там всем заправляла, а коммандер долгое время провела у них. Учитывая их родственную связь...

— Вы в чем-то их хотите обвинить, капитан? — гневно спросила азари, начиная выходить из себя.

— Я хочу докопаться до правды, — послышался раздраженный ответ мужчины. — И вы уж точно мне не помешаете.

— Посмотрим, — прошипела Лиара, собираясь еще добавить, но Гаррус взял ее под локоть и настойчиво вывел из кабины. Та попыталась сопротивляться, но турианец не оставил ей шансов.

— Успокойся, — проговорил он, глядя на синие всполохи, которые уже окутали азари.

— Да как он вообще смеет их в чем-то обвинять!?

— Тише, Лиара, — спокойный голос Вакариана, как всегда, делал свое дело. — Ты же видела, какой он, как там люди говорят, мудак.

Гаррус обнял девушку, а та прижалась к нему, чувствуя, как ураган эмоций стихает.

— И кто только допустил на борт азари и турианцев? — процедил Джозеф, но присутствующие в кабине члены экипажа “Нормандии” его услышали и недовольно переглянулись.

— Райз, сообщите мне, когда коммандер придет в себя, — в приказном порядке сказал Маркус.

Хелли взглянула на Джокера, а тот лишь помотал головой, шепнув: “Он не наш капитан”.

— Я сообщу вам, как только коммандер сочтет нужным, — уверенно ответила девушка и быстро продолжила, не давая возможности собеседнику возразить. — “Нормандия” аут.

Джефф моментально отключил связь, торжествующе улыбаясь.

— Молодец, Райз, — просиял парень, протягивая ладонь. — Дай пять!

Хелли аккуратно стукнула его по руке, она слышала от экипажа о болезни и не хотела навредить. Шоу восторженно наблюдала за происходящим, при предыдущем капитане она даже не могла себе позволить лишний раз вздохнуть, не то, что посетить кабину пилота или выпить с друзьями. Она всегда восхищалась Шепард и ее деяниями, но видя, какие отношения она построила с экипажем, готовым пойти за ней в любое пекло, уважение возросло в геометрической прогрессии.

Оставшись в одиночестве, Саманта решила все-таки вернуться в медотсек, чтобы справиться о состоянии коммандера. Когда двери с легким жужжанием отъехали, она заметила двух женщин, что-то тихо обсуждающих, обе обернулись и посмотрели на гостью. Девушка нервно сглотнула, понимая, что отступать некуда — придется лично встретиться с матерью Шепард, и проследовала внутрь, держась настолько уверенно, насколько могла.

Ханна скептически оглядела ее, явно не довольная фактом, что у ее дочери отношения с девушкой. Не так давно она сообщила, что влюблена в азари, чему мать была совсем не рада. Попытки как-то переубедить или вразумить ее не увенчались успехом, поэтому с трудом, но женщина смирилась с этим фактом. Когда коммандер сообщила, что с Лиарой все кончено из-за потери памяти, адмирал надеялась, что дочь, наконец, повзрослеет и найдет мужчину, с которым сможет создать семью, родить внуков, но, похоже, она, как всегда, выбрала свой путь.

— Очень приятно, — женщина все же пожала протянутую руку и спросила, прищурив глаза. — Как давно ты знаешь мою дочь?

— Мы познакомились, когда она вернула “Нормандию”, — ответила Сэм, стараясь, чтобы голос звучал уверенно, она испытывала особый трепет перед матерью своей девушки. — Когда Жнецы атаковали Землю. Я комм-специалист.

Ханна знала, что тогда ее дочь была полностью увлечена азари, и не стала затрагивать эту тему, но все же задала очень волновавший вопрос:

— А тебя не беспокоит, что ваши отношения запрещены Уставом? — как контр-адмирал Альянса она должна была спросить об этом, но как мать, она предлагала дочери сблизиться с Аленко, симпатичным биотиком из экипажа, не понимая ее категорического отказа.

— Эм... наши отношения начались до возвращения в Альянс, мэм, — ответила Трейнор, пятясь к кушетке, словно коммандер сможет ее защитить. — Она сама не хотела их заканчивать.

— Ясно, — прищурив глаза, в точности как это делала Шепард, сказала капитан “Оризабы”. — Приятно познакомиться, Саманта. Еще увидимся, когда моя дочь придет в себя.

Трейнор выдавила из себя испуганную, но искреннюю улыбку и кивнула, возвращаясь к кровати, где мерно посапывала ее девушка.

— Может, можно уже убрать эти ремни? — поинтересовалась она.

— Не уверена, — покачала головой Чаквас. — Помнишь, как менялось ее состояние? Подождем.

Сэм перевела грустный взгляд на коммандера, нежно дотронувшись до ее щеки и поцеловав в нос. Ханна улыбнулась, смотря на это, а потом обратилась к Карин:

— Мне нужно идти.

— Нет, адмирал, вы не можете! — возмутилась женщина. — Нужно удостовериться, что вы в порядке.

— Я в порядке, — заверила ее старшая Шепард.

— Адмирал, при всем уважении, но я не могу вас отпустить.

— Но и удержать вы меня не можете, доктор, — усмехнулась Ханна, направляясь к выходу. — Мне нужно связаться со Стив.... адмиралом Хакеттом.

Чаквас покачала головой, думая, что яблоко от яблони недалеко падает.

— Я этого не одобряю, — буркнула доктор. — И прошу вас вернуться для обследования, адмирал.

— Хорошо, — кивнула женщина. — Саманта, я так понимаю, ты можешь мне помочь установить связь с Хакеттом.

— Да, мэм, — кивнула девушка, поглаживая Шепард по волосам и с явной неохотой отходя от нее. — Я провожу вас в зал связи и направлю запрос.

С этими словами они вышли из медотсека, а Трейнор на ходу погрузилась в омни-тул, чтобы отправить сообщение.

Коммандер пришла в себя, но открывать глаза не собиралась. Даже сквозь закрытые веки свет казался слишком ярким. Все тело противно ныло, а голова просто раскалывалась. Она попыталась пошевелить конечностями, но не смогла, чувствуя крепкие оковы на теле. С ужасом она решила, что все еще в плену, но постепенно в голове стали всплывать образы “Нормандии” и друзей. Чем больше времени проходило, тем больше она вспоминала. Помимо жуткой боли память рисовала нелицеприятные картины ее гнева в отношении людей, которые были ей не безразличны, отчего чувство вины стало разрастаться внутри, как вирус. Девушка все же открыла глаза, охнув от режущего яркого света.

— Шепард, ты как? — услышала она ласковый знакомый голос, но сфокусировать зрение и понять, что это Чаквас, удалось не сразу.

— Доктор, — прохрипела девушка, горло снова пересохло настолько, что язык буквально прилип к небу.

Женщина быстро принесла бутылку воды, осторожно напоив измученную девушку.

— Что за хрень? — возмутилась коммандер, чуть-чуть придя в себя. — Развяжите меня!

Карин быстро освободила ее и помогла подняться. Мышцы с трудом слушались после долгого пребывания без движения и такого сильного стресса для организма. Девушка чуть не упала, пока сползала с кушетки.

— Тебе лучше остаться здесь на какое-то время, — с тревогой проговорила доктор, придерживая пошатывающуюся девушку.

— Я должна увидеть мать, — сказала Шепард, направляясь к выходу, но перед глазами все еще плыло. — Она ведь в порядке? Я видела ее здесь.

— Она в порядке, но, коммандер, я настоятельно рекомендую остаться здесь! — грозно заявила Чаквас.

— Извините, Карин, за все мои слова, я не хотела это говорить, — Шепард потерла лоб, покрывшийся испариной, а женщина понимающе кивнула, с тревогой глядя на нее. — Я в порядке, правда, но мне нужно поговорить с матерью и остальными.

Удерживать ее не было никакого смысла, наверняка, она бы начала сопротивляться, как обычно, поэтому Чаквас лишь кивнула, но поставила условие, что тоже пойдет, на что у Шепард не нашлось возражений. Коммандер направилась к выходу, чуть не упав по пути, но все же удержалась на ногах. Наркотик вышел из организма, но его остаточное действие еще продлится какое-то время.