6. Страсти вокруг "Гвенко"
Жорж Шевалье был несколько озадачен поведением Уолтера Харриса, который без должного внимания отнёсся к сообщению о странных расспросах о нём какого-то негра. Поэтому он, несмотря на позднюю ночь, он решил ещё раз расспросить Мутото об эмиссаре из Зангаро. Как опытный конспиратор, он чувствовал, что Харрис где-то засветился. Для этого надо было идентифицировать того, от кого исходит угроза. Времени было в обрез, и поэтому он вызвал Мутото прямо на виллу, арендованную от имени "Бормак". Мутото был страшно недоволен, что его на ночь глядя вытащили от приятеля, с которым он собирался приятно провести время. Его раздражение моментально улетучилось, когда он увидел лица Шевалье и Ру. Если Шарль был, как обычно злобен и нервозен, то Жорж всем своим видом излучал ледяное спокойствие. Это была уже не игра в "добрый-злой полицейский", а что-то более ужасное, названия которому двойной агент просто не знал. От страха он выложил всё, что знал о грузе "Гвенко", выдал всех своих хозяев Блейка, Спиффа и Роджерса. Услышав имя последнего, Шевалье спросил своего компаньона:
- Послушай, Шарль, на кого мы работаем? Ведь Харрис всего лишь представитель нашего заказчика, не так ли?
Из последних слов агента, Ру осознал истинное положение вещей. Конечно, он не знал, кто стоит за всем этим, но было совершенно ясно, что это кто-то из британцев. Он сразу высказал это предположение своему компаньону, когда они вышли из комнаты, где сидел описавшийся от страха Мутото.
- Давай рассуждать логически! В британской делегации, посетившей недавно Кларенс, был Крейг Смелли. Так?
- Так!
- По информации Харриса, он сотрудник "Интелидженс Сервис". Так?
- Так. Это выяснил наш человек в Кларенсе. Кто он?
- Не знаю.
- Но точно знает Харрис! Давай-ка выясним у него!
- Прямо сейчас?
- Ага. Чего там тянуть. Завтра может быть поздно!
- Может не стоит. Он же нам платит деньги. Ещё обидится...
- Ну мы это вежливо сделаем. Ведь он хочет, чтобы мы сделали это дело!
- Хочет. Тогда поехали!
- А что с этим делать?
- Он нам сейчас не помощник. Обделался от страха, ещё что-нибудь с перепугу сморозит! Оставим здесь под охраной Грильо. Заодно пусть ему опишет тех, с кем общался в порту.
- Наш латинос один не справится. Мозгов недостаточно. Вот если бы был жив мой Томар, то...
- Я его знал. Он был таким же придурком! Попрошу-ка я приехать Жана Люка. Дай чёткие указания нашему Грильо, а я свяжусь с миссией. Встретимся внизу.
- Хорошо.
Когда Ру спустился во дворик виллы Шевалье сидел за рулём недавно арендованного джипа. Его мотор был включён.
- Всё в порядке, Шарль, - сказал он удовлетворённо. - Валье будет здесь через пару часов. Он уже выехал.
- Оперативно сработано.
- А ещё я его попросил прихватить с собой пару-тройку своих ребят.
- Зачем?
- Нам надо усилить охрану виллы.
- Это же привлечёт внимание!
- Не волнуйся! Напялим на них лохмотья и выдадим за сторожей!
- Надеюсь, что применить оружие нам не понадобиться.
- Мне тоже этого не хочется. Сам знаешь, я в Гвиании персона нон-грата! Если бы не это оружие, сидел бы я на миссии и носу не казал.
- Это Харрис приказал тебя задействовать в операции.
- Это ещё одна причина. По которой я хочу с ним поговорить, - зловеще пробормотал Шевалье. - Послушай, а откуда взялся этот самый Мутото.
- С ним познакомился Жан Поль во время приёмки оружия. Он предоставил причал и транспорт. Потом стал доставлять в миссию всякий хлам из города. Осторожнее, не гони, здесь крутой поворот...
- Извини. Задумался. Этот Мутото всё не идёт из головы. Я ведь его тоже в миссии встретил...
Саймон Эндин в очередной раз занимался сексом с Ядвигой, когда его отвлёк звонок телефона, долгий и настойчивый. Он повторялся вновь и вновь, отвлекая и сбивая с ритма.
- Чёрт побери! - выругался он. - Кто может быть так настойчив! Уже глубокая ночь!
Ядвига тяжело дышала под ним, её руки сжимали его плечи: она вся вцепилась в него. Телефон пронзительно звонил вновь и вновь, возбуждение у её партнёра спало.
- Надо всё-таки ответить, - извиняющимся тоном произнёс он. - наверное что-то срочное. Может быть, это Лондон?
Пока Саймон искал выключатель настольной лампы, женщина легко выскользнула из-под него и, раздвинув дверь балкона, вышла на улицу. Безлунная ночь с миллиардами звёзд околдовала её настолько, что она забыла зажечь сигарету. Из номера слышался хриплый голос её мужчины:
- Это Вы, Шарль! Какого хрена! Уже глубокая ночь! Надо поговорить! Идите к чёрту!
Было слышно, как он бросил трубку. Телефон за звонил вновь. Теперь Харрис отвечал более спокойно:
- Вы, Жорж! Опасность! Да? Ко мне нельзя! Я не один! Да! Сейчас спущусь.
Через минуту он вышел на балкон и обнял её сзади:
- Дорогая, мне надо идти. Срочное дело!
- Ты скоро вернёшься?
- Конечно скоро! Вот только переговорю со своими сотрудниками! У них какое-то ЧП,- он поцеловал её в шею. Она дёрнула плечом, как-бы отталкивая его и достала сигарету. Саймон предупредительно поднёс зажигалку Блики огонька заиграл на её манящем лице, она прикурила,и своим диковинным густым меццо-сопрано произнесла нараспев :
- Иди, дорогой, иди, мой милый, я буду ждать!
Услышав эти слова Саймон стал впопыхах одеваться. Уже в лифте, завязывая шнурки своих замшевых ботинок, он обнаружил, что надел носки с разным оттенком. Ру и Шевалье ждали его прямо у стойки портье.
- Надо серьёзно поговорить, - хмуро произнёс Шевалье.
- Едем с нами, - заискивающе произнёс Ру.
- Но, но я не могу...
- Твоя подстилка тебя подождёт, - зло оборвал его Шевалье. - Едем!
- Жорж, не надо так себя вести с мистером Харрисом, - попытался сгладить грубость партнёра Ру. - Вы должны с нами поехать на виллу. Там Вас ожидает кое-что интересное...
- Кое-что или кое -кто? - Эндин окончательно взял себя в руки.
- Кое-кто, - поправился Ру.
- Хорошо, я сейчас поеду с Вами на своей машине.
- Я - против, - произнёс Шевалье. - Это привлечёт внимание. Поедем в нашем джипе. Я потом Вас отвезу назад!
- Ладно. Я только распоряжусь насчёт, - Саймон многозначительно поднял глаза наверх. - И напишу записку.
- Хорошо.
Эндин сразу написал две записки. Одна из них содержала заказ цветов и шампанского, которые надо было доставить в его номер ровно через час после вскрытия, а вторая - номер капитана Эверара и адрес виллы. Её надо было отправить немедленно. Закончив писать, он положил оба листка в один конверт и заклеил его.
- Если я не вернусь через час, вскройте и выполните моё поручение, - сказал Эндин портье так, чтобы его услышали.
- Да, мистер Харрис. Будут ещё какие-то распоряжения.
- Не волнуйтесь, к завтраку я так или иначе вернусь! Не так ли, господа!
- Конечно, конечно, - зашипел Ру.
- Что же, господа, едем!
Когда представитель заказчика появился на вилле Мутото уже немного оклемался. От осознания опасности он постоянно что-то говорил Грильо, который только делал вид, что слушает. На самом деле он достаточно плохо понимал как английский, так и французский. Особенно, ту специфическую смесь, которую извергал двойной агент. Тот чувствовал себя очень неуютно, поскольку его брюки стали подсыхать, издавая аромат мочи. Бедный негр уже дважды выходил в ванную комнату, пробуя их простирнуть, но это не удавалось. Так, сидя в мокрых, воняющих мочевиной штанах он дождался Жана Люка. Тот прилетел на своём джипе даже быстрее, чем обернулись Ру и Шевалье. Увидав Шевалье и Ру в сопровождении Эндина, он понял всё по-своему:
- Наша операция вскрыта?
- Нет, что Вы, де Валье, - ответил за всех его шеф.
- Просто я хочу задать несколько вопросов нашему заказчику.
