- Да, я понял, – процедил сквозь зубы Адамс, сжав кулаки.

- Винсент Робертс, – обратился ко мне глава охотников, – не знаю, как так вышло, что у тебя другая фамилия, не знаю, как ты появился на свет, но в одном я уверен точно – ты последний потомок семьи Гилмор. Никто в мире не способен обладать этим оружием, кроме тебя. С сегодняшнего дня не расставайся с ним никогда.

Я согласно кивнул в ответ. Даниэль Росс, очень умен, силен и мудр. Недаром же глава Гильдии Охотников. И хотя его вид порой озадачивал, сейчас я видел в нем ту огромную силу, за которую его можно было уважать и боятся. Поистине потрясающий человек. Сейчас он вызывал у меня только трепет. Я подумал, что каким бы мне ни казался дурацким их план, он наверняка придумал что-то особенное, чего я не могу пока понять.

Но мне все еще не давало покоя то, зачем он сделал нас с этим Адамсом напарниками. Очевидно же, что мы явно ненавидим друг друга и готовы в любой момент сцепиться.

- Можно вопрос? – робко поинтересовался я.

- Спрашивай, – ответил Росс и опять стал добродушно улыбаться.

- Зачем вы сделали нас напарниками? Не боитесь, что мы убьем друг друга?

- Не боюсь. Это же очевидно. Вы отлично дополните друг друга. Я верю в вас.

Даниэль прищурился и очень широко заулыбался. Я поежился. Но почему он так уверен, что мы не поубиваем друг друга, я так и не понял.

- Идите, с сегодняшнего дня вы работаете вместе, – сказал Росс и наигранно зевнул.

Мне не понравились его последние слова, словно тут был какой-то подвох. Я развернулся и пошагал быстро прочь, меня этот Рэй Адамс жутко бесил и напрягал. У меня не было желания находиться с ним рядом, очень хотелось поскорее смыться куда-нибудь и пусть ищет потом. Когда я выскочил в коридор, то еще мог расслышать слова Росса:

- Рэй, обо всем, что ты услышал сейчас, никто больше знать не должен.

- Да, сэр, – ответил охотник.

Когда я выскочил из здания, то путь дальше мне был отрезан, на ступеньках сидели овчарки и были очень рады меня видеть. Я это понял по их страшному оскалу и рыку. Они задержали меня всего на пару секунд, и Адамс успел догнать меня. Когда он оказался рядом, собаки тут же перестали скалиться, завиляли хвостами и бросились к нему ласкаться.

- Все, хватит, мы уходим, – спокойным тоном произнес Рэй и погладил собак по загривкам.

Когда мы вышли за ворота, я заметил, что возле моей машины стоит Генрих. Он опять курил свои вонючие сигареты. Когда мы подошли ближе Рэй поморщился так, словно несло чем-то очень отвратительным. Ему явно был неприятен запах табака.

- Подбросите? – спросил у меня Шнайдер.

- Куда?

- К боссу твоему снова нужно заскочить, обсудить кое-что.

- Садись, – ответил я, отключив сигнализацию.

Я даже не успел заметить, как Адамс очень быстро переместился к дверце машины напротив меня, намереваясь сесть рядом. Генрих пожал плечам и сел на заднее сидение. Когда мы тронулись с места, я решил, что лучше спросить у него, чтобы знать наверняка, что он будет делать дальше.

- Ты сообщишь обо всем Совету?

- Да, – ответил Шнайдер и нахмурился.

- Как думаешь, они захотят убить меня?

- Этого я не знаю.

- Валентайну ты тоже все расскажешь? – это меня волновало больше всего сейчас.

- Ему я могу не рассказывать подробностей. Но он же и так все узнает рано или поздно. Вряд ли ты сможешь скрыть от своего Хозяина всю правду.

Генрих сухо засмеялся, хотя звучал его смех не совсем весело.

Я высадил Шнайдера возле офиса своего Хозяина.

- Еще увидимся, – сказал он и пошел внутрь здания.

Я покосился на Адамса, тот почти слился с цветом кожаного сидения, был таким же черным и мрачным. И все время молчал. Да и говорить нам с ним было не о чем. Я не представлял, что нам теперь делать дальше.

Тяжело вздохнув, я поборол в себе приступ раздражения и спросил:

- Что теперь делать будем?

- Понятия не имею, – злобно пробубнил он себе под нос.

- И что? Тебе никаких указаний не давали? – спросил я, начиная раздражаться.

- Я знаю только то, что я теперь должен быть с тобой рядом, куда бы ты ни пошел.

- Вот дерьмо! – выругался я и потянулся за пачкой сигарет.

Я только успел щелкнуть зажигалкой, как тут же охотник вырвал у меня изо рта сигарету и выбросил через приоткрытое окошко машины. В этот момент я был готов перегрызть ему глотку. Это была просто возмутительная наглость! Я оскалился и зарычал.

Охотник выхватил нож и приставил к моему горлу, я даже толком не успел сообразить, его движения были очень быстрыми и точными.

- Только попробуй, и я без колебаний отчекрыжу твою лохматую башку, – прошипел он сквозь зубы.

- Мог бы просто попросить меня не курить в машине! – раздраженно прорычал я.

- Не кури в моем присутствии! – прошипел охотник, прожигая меня взглядом.

Отвернувшись от него, я вздохнул. У меня больше не оставалось никаких идей, кроме как поехать домой. Но пускать этого мрачного и опасного типа в свою квартиру мне явно не хотелось, и таскать его везде за собой тоже. Я уже ненавидел всех: Адамса, Росса, охотников и всю эту чертову жизнь.

Verstehen? – перевод с немецкого – Понимаешь?

====== Глава 29 ======

Я все-таки впустил Рэя Адамса к себе в квартиру, хотя мне очень хотелось оставить его на улице или хлопнуть дверью прямо у него перед носом. Парень все время молчал, видимо, разговаривать со мной было ниже его охотничьего достоинства. Ну и пусть. Мне было наплевать. Я попытался представить, что он всего лишь предмет мебели у меня в доме, но это оказалось не так уж просто. Его присутствие раздражало, заставляя все время быть начеку. Я не мог расслабиться даже в собственном доме, чтобы не получить неожиданно мечом в спину. Мне казалось, что он опаснее любого вампира.

Пока я ходил в свою спальню переодеться в домашние джинсы и футболку, охотник устроился в зале на диване и включил телевизор, про который я, честно говоря, даже забыл. С момента покупки я его включал всего пару раз, пользовался им как большим монитором, когда играл в какие-то гонки. По-моему его чаще смотрел Акира, чем я.

Вытащив из полки свой новенький кольт, я стал снова его внимательно рассматривать, сидя на полу. У меня все еще в голове не укладывалось, как же так вышло, что я могу владеть таким редким оружием, да еще против вампиров, хотя я сам являюсь им. Стоило бы еще поискать какую-нибудь полезную информацию об охотниках. Может быть, у них еще есть какой-то туз в рукаве, о котором я не подозревал. Не спрашивать же этого Адамса, вряд ли он вообще станет что-то мне объяснять.

Взяв с собой пистолет, я пошел на кухню. Рэй пошел за мной, выключив телевизор, и мне стоило огромных усилий сдержаться и не наорать на него, чтобы не ходил за мной попятам как тень, потому что это ужасно раздражало. Но потом я вспомнил, какой он нервный и решил потерпеть немного, чтобы ему не вздумалось снова хвататься за нож. Черт его знает, на что он вообще способен.

Ноутбук оказался на месте, стоял на кухонном столе. Я сел на диванчик на свое привычное место и включил его. Охотник сел напротив меня с другой стороны стола. Он все время внимательно смотрел на мой пистолет, лежащий рядом с ноутом. Я попытался игнорировать его присутствие, хотя это мне не удавалось.

Адамс потянулся к пистолету рукой, я тут же схватил его и спрятал за спиной. Он фыркнул, но ничего говорить не стал. Похоже, играть в молчанку мы оба мастера.

Я убил целый час рыская по сети без особых результатов. Вскоре мне захотелось курить, и я машинально потянулся к пачке с сигаретами, но вовремя опомнился и покосился на Адамса. С невозмутимым видом он внимательно следил за моими действиями. У меня закралось подозрение, что он целился всадить нож мне в руку. Меч все еще торчал у него за спиной.

- Может, ты снимешь, наконец, свое оружие? Какое это, нафиг, прикрытие, если у тебя на лбу написано, что ты охотник? – раздраженно прошипел я и убрал руку.