ТАРА: Ооох!
МАРТИНЕС: Эй! Цела?
РИК: (глухо) Я ни хрена не цел! Прекратите!
Бет, Андреа, Кэрол, Мишонн, Розита и Гарет на зрительских местах смотрят за матчем.
ГАРЕТ: Позволь спросить, Мишонн, как у Рика с вестибулярным аппаратом?
МИШОНН: Заткнись уже. Если его там еще и стошнит...
БЕТ: Пойду-ка я Бусинку в коровник заведу, пока ее не снесло.
АНДРЕА: (внезапно обеспокоенно) Эй, а кто кошку видел?
ТАРА: Дома сидит, а я дверь закрыла.
РОЗИТА: Фу, к нему что, рыба прилипла? Кто тут рыбу бросил?
Шейн, не подозревая о том, что происходит в лагере его команды, бродит по лесу. Он гуляет до вечера, успевает заблудиться и в итоге выходит ко второму дому. Шейн смотрит на него издалека, сунув руки в карманы, а потом поднимается на крыльцо и, толкнув разбухшую от сырости дверь, заходит внутрь.
Обстановка внутри постапокалиптичная. Мебель испорчена водой, обои отклеились от стен, паркет взбух. Вода ушла, но вся грязь, трава и листья остались покрывать пол, стены, предметы...
Шейн поднимается на второй этаж, открывает люк, выдвигает лестницу и забирается на чердак. Там, среди пустых консервных банок, он находит недопитую бутылку саке. Прочитав этикетку, он хмыкает, но открывает бутылку и садится с ней у стены.
Большой Брат подает голос через час.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Шейн, это уже не твой дом. Пора назад.
Шейн бормочет что-то, проводя по лицу ладонью.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Иди с миром и больше не уходи из вашего лагеря так надолго. Сегодня я сделал исключение.
ШЕЙН: Спасибо... Большой Брат... Жопошник ты сраный...
БОЛЬШОЙ БРАТ: Эй. Это обидно.
ШЕЙН: Да, да... (допивая остатки) Всем обидно...
Он не без труда поднимается и, шатаясь, спускается вниз.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Хочешь, я позову кого-нибудь, чтобы тебе помогли дойти до дома?
Шейн показывает камере на крыльце средний палец.
Вечером Мишонн и Андреа обкладывают зорб камнями, чтобы он никуда не укатился. Рик выглядит невероятно уставшим, у него явно затекло все тело, а после футбола пакет с крекерами открылся, и теперь его одежда, волосы и борода покрыты крошками.
МИШОНН: (похлопав ладонью по шару) Спокойной ночи, Рик. Завтра это кончится.
РИК: Большой Брат чертовски убедителен. Чтоб я еще когда-то обсуждал голосование...
Мишонн и Андреа уходят спать. Рик пытается устроиться на ночлег, но решает лишний раз не дергаться, чтобы зорб не сдвинулся с места, и просто сидит, скрестив ноги и глядя на освещенный фонарями двор.
Но, когда фонари наконец гаснут, из леса выносит Шейна. Он бредет, шатаясь и глядя себе под ноги, пока не натыкается на зорб.
ШЕЙН: Какого хрена... Это че за?..
РИК: Шейн, иди домой, все уже волновались.
ШЕЙН: Рик?! Ты чего там забыл?
РИК: Это мой карцер. Я бы лучше это завтра обсудил.
ШЕЙН: Карцер... (помолчав) А. Ка-арцер.
Начинает ходить вокруг зорба кругами. Рик обеспокоенно следит за ним.
ШЕЙН: Слыхал. Слыхал... БэБэ тебя наказал за любовь к чертовому Диксону, да?
РИК: Не знаю, что тебе сказали, Шейн, но я просто неосторожно высказался на тему голосования.
ШЕЙН: Ага... Ненаглядного твоего Дэрила кандидатом сделали... Ой-ой-ой, бля, трагедия века! Как же мы тут... (пинает зорб ногой) ...без нашего Дэрила!
РИК: (напряженно) Шейн, не трогай шар.
ШЕЙН: (пинает зорб еще сильнее) А то, что Шейна выдвинули, это похер!
РИК: Остановись!
Следующий пинок выбивает камень, и зорб начинает медленно катиться по земле.
ШЕЙН: Шейна выдвинули – да и посрать! Кто такой Шейн... Блядь... Какой еще нахер Шейн... (догоняет зорб и с силой его пихает) Пошел он нахуй, да?!
Зорб выкатывается за пределы двора и останавливается на краю пологого склона – дороги, ведущей к озеру. Рик уже ничего не говорит: пытаясь держаться за стенки, он тяжело дышит и смотрит, как Шейн медленно приближается к нему, как бык на корриде.
ШЕЙН: Удобно тебе там?
РИК: (не отвечает)
ШЕЙН: Удобно, блядь?!
Пинает зорб ногой, и тот, разгоняясь, катится вниз по склону.
Шейн меняется в лице, когда видит, как зорб, набирая скорость и подпрыгивая на ухабах, несется вниз.
ШЕЙН: Бля... Бля...
Он в панике смотрит по сторонам, а потом бежит за ним.
ШЕЙН: Рик! Держись!! Сука... Черт... РИК!!!
Зорб на полной скорости влетает в озеро, подняв тучу брызг.
Шейн, успевший несколько раз пропахать носом землю, появляется на берегу.
ШЕЙН: Рик, ты живой?!
Камера внутри зорба снимает покрытое потом и крошками от крекеров лицо Рика, которое ясно выражает, как его все это достало. На щеке у него красное пятно от удара бутылкой.
РИК: Живой... Твою мать, Шейн. Ну твою мать.
ШЕЙН: Я этого не хотел! Это случайно вышло!
Забегает на мостки и начинает раздеваться.
ШЕЙН: Держись, Рик... Я сейчас...
РИК: Шейн, не лезь в воду, ты же пьян в стельку!
ШЕЙН: Я тебя вытащу!
РИК: (орет) Послушай меня и остановись! Ты шар в одиночку не закатишь, берег слишком крутой. А если эта штука перевернется клапаном для воздуха вниз, я тут сдохну.
Шейн садится на мостки, обхватив голову руками.
ШЕЙН: Рик... Я не могу остальных позвать... Когда все узнают, что я тебя чуть не угробил...
Бьет себя ладонями по голове. Рик тяжело вздыхает.
РИК: Никто ничего не узнает.
ШЕЙН: Тебя совсем не слышно!
РИК: (кричит) Никто ничего не узнает! Иди спать и не зови никого.
ШЕЙН: Что?
РИК: Со мной все нормально! Большой Брат сказал, что утром можно будет отсюда выйти. Клапан открывается изнутри.
ШЕЙН: А если он перевернется, пока ты спишь? И воздуха не будет?
РИК: Значит, не буду спать до утра. Не впервой.
Шейн поднимается и молча уходит. В доме он хватает зажигалку, теплый свитер и возвращается обратно к озеру. Рик сидит внутри зорба, совершенно вымотанный.
ШЕЙН: (разводит костер на берегу) Если вздумаешь случайно уснуть, я тебя разбужу, будь уверен.
РИК: Окей. Уверен. Смотри, сам не усни, алкашня.
ШЕЙН: Я сяду возле костра, и если усну, то сразу упаду в огонь, и тут же проснусь.
РИК: Гениально.
ШЕЙН: А ты думал...
ГОЛОСОВАНИЕ ЗАКРЫТО
Дорогие зрители! С этой минуты именно вы решаете, кто навсегда покинет шоу.
Дэрил
Розита
или Шейн?
Пожалуйста, сделайте ваш выбор, прислав имя участника, который, по вашему мнению, должен покинуть проект, на страницу шоу “Вконтакте”: https://vk.com/twdbigbrother
Чтобы проголосовать, нажмите на надпись “Предложить новость” над стеной с записями и отправьте имя того, кого вы выбрали.
Подробности о том, как голосовать, вы можете прочитать по этой ссылке http://vk.com/page-97388067_50725981
Голосование анонимное – никто не увидит ваш голос, кроме автора. Не стесняйтесь голосовать, даже если вы только недавно подключились – каждый голос важен! :)
Пожалуйста, не голосуйте больше одного раза и не просите голосовать друзей, не читающих “ББ”. В противном случае голосование и само шоу окажутся под угрозой.
Спасибо за участие!
Конец пятьдесят шестого дня.
====== День 57. Понедельник. Выселение ======
Утром, еще до будильника, Рик и Шейн возвращаются в дом. Рик, после того, как ему пришлось выбираться из застрявшего посреди озера зорба, мокрый насквозь, и оба они не держатся на ногах от усталости.
Шейн валится в кровать прямо в одежде. Рик переодевается и ныряет под одеяло к Мишонн. Та просыпается и проводит рукой по его лицу.
МИШОНН: (сонно) Эй... Ты как?
РИК: Это была худшая ночь в моей жизни.
МИШОНН: Совсем неудобно в этой штуке спать, да?
РИК: ...Да.
МИШОНН: Который час?
РИК: Семь утра. Спи...
Он обнимает ее и моментально вырубается.
Через несколько часов весь дом на ногах. Дэрил, проверив ловушки в лесу, уже сидит за кухонным столом и свежует кроликов.
РОЗИТА: Фу, Дэрил, ну фу! Другого места не нашел?
Дэрил, пожав плечами, сгребает кроликов в охапку и шлепает их на кухонную стойку. Розита с ужасом смотрит на заляпанный кровью стол.