— И-ди-от-ка! — медленно процедил Шепард сквозь зубы.
— Ах, Джонни… ты такой… — начала бывшая сотрудница Цербера, но её прервал уже знакомый её голос турианца из передатчика:
— Шепард, ты обещал мне принести часть от М-7 «Наёмник». Где она? — Гаррус не сердился, а скорей скучал.
— Ой, прости… я забыл. Сейчас принесу.
— Жду… — передатчик отключился, а Кейт легла на постель, положив руки под голову.
— Кейт, слушай, отнеси Гаррусу вот эту деталь. Пожалуйста.
— Чего?! Я тебе что, слуга? Нет уж, братец… Хотя… Ладно, я пошла, — что заставило девушку изменить своё мнение, осталось неизвестным, но Джону было всё равно, поэтому он начал объяснять, как исполнить его повеление:
— Гаррус – турианец. Он сейчас находится в главной батарее. Ты отнесёшь ему вот эту деталь. Отдай прямо в руки, — брат объяснял ей, как глупой блондинке, жестикулируя и используя лишь понятные слова. Хотя Кейт была неглупой, но иногда жутко тупила, — Теперь смотри, эту деталь трогать не надо. Не надо ронять её, копаться в частях, ломать, грызть. Ох, надеюсь, я всё перечислил…
— А, то есть мочить в воде её можно, да? — задорно спросила брюнетка.
— Нет! Кейт, я тебя прошу, осторожно…
— Ну, почему ты говоришь со мной, как с маленькой? Я уже взрослая! — взбунтовалась врач, надув по-детски губки. Джон посмотрел на неё и молча послал ко всем чертям. Кейт всё поняла, послала братцу воздушный поцелуй и направилась в главную батарею.
***
Гаррус ждал прихода своего капитана, калибруя оружие. Как объяснялся всем турианец, это помогало расслабиться. Вдруг дверь открылась, но мужчину ожидал не Шепард, а его сестра. Девушка мило улыбнулась, Гаррус не мог не ответить улыбкой, поэтому издал пару коротких щелчков, больше всего напоминавших людской смех. Кейт похлопала своими ресничками и передала собеседнику деталь. Он внимательно осмотрел обеих:
— Спасибо! Насколько я понял, вы с Шепардом очень близки.
— Ну, что за глупости. Я же говорила, что не замужем, а Джон – мой брат. Кстати, у меня и парня нет, — почти промурлыкала врач, подойдя поближе к собеседнику. Последний смутился, отвёл взгляд и положил деталь на ремонтный стол. Девушка стояла в той же позе, покусывая длинные ногти.
— Я не… совсем это имел в виду… — смутился Гаррус, вновь взглянув на Кейт, которая также задумчиво грызла свои «коготки». Заметив на себе взгляд, брюнетка охнула и спрятала руки за спину.
— Ничего… давайте забудем эту сценку? — мило предложила врач, облокотившись на стену. Гаррус встал в похожую позу и кивнул в ответ. Кейт почесала голову, взъерошив волосы, и прервала молчание, — Эм, а что вы делали? Ну, с оружием этим…
— «Вы»? Не надо так ко мне обращаться…
— Хорошо, я совсем не против. Так что ты делал? — повторила доктор, сделав акцент на слове «ты».
— Калибровку проводил, – девушка скривила лицо, подав вид, что не понимает, о чём говорит её собеседник, — Это установление зависимости между показаниями средства измерительной техники, в моём случае оружия, и размером измеряемой величины, — девушка взглянула непонимающим взглядом на турианца. Кончик её губ медленно поднялся вверх, дав понять, что она хочет более понятного объяснения, — Я настраивал оружие.
— А-а-а, теперь я всё поняла. Спасибо. Мне стыдно, что я не разбираюсь в технике… Хотя так хотела бы, — глубоко и томно вздохнула отступница Цербера.
— Я… я могу помочь тебе с учёбой. Я достаточно неплохо разбираюсь в физике и современных технологиях, — турианец немного смутился, но постарался искренне улыбнуться.
— Ох, очень мило с твоей стороны. Ты… мне надо бежать, а то Джонни просил моей помощи. Ему никак не справиться без меня. Я зайду позже.
— Конечно, — Гаррус ухмыльнулся и продолжил калибровку. Кейт вновь поправила причёску и направилась к брату.
Из-за провода, сильно мешающего неосторожным особам, девушка споткнулась и, с громким воплем полетела на пол. Гаррус резко подскочил к девушке и, взяв за талию одной лапой, помог Кейт подняться. «Ах, если бы он приехал на белом коне и был одет в сверкающий доспех, я бы, не сходя с места, вышла за него замуж…» - размечталась доктор, нежась в хоть и поддерживающих, но объятиях Вакариана. Турианец осторожно поставил девушку в вертикальное положение. Кейт не было больно, но ради того, чтобы её пожалели, Шеппи решила сыграть трагедию.
— Ты в порядке? — взволнованно спросил Гаррус. Шепард удивилась такому вниманию, но решила, что благородный турианец просто чудесный спаситель всех несчастных девиц, попавших в беду. Ей захотелось превратиться в принцессу, заточённую в башне.
— Да… голова немного кружится, правда… — ответила Кейт, держась за голову. Гаррус помог ей дойти до двери, — Спасибо большое! Я пойду, со мной всё в порядке…
Только сейчас отступница заметила, что новый знакомый не намного выше её, всего на голову, когда большинство турианцев опережают людей на две трети всего тела. «Ммм… какой он милый» - задумалась девушка, приближаясь к лифту. Ей осталось только помочь Джону, а потом она вновь свободна. Есть время для разговора с Тейном… или с Гаррусом. Сомнения терзали бедную душу Кейт, которая не могла выбрать, с кем поговорить в свободное время. «И всё-таки я слишком любвеобильна…» — вздохнула Шепард.
========== Глава 6. Офицер Цербера. ==========
Кейт направлялась к своему братцу, но по пути встретила женщину в обтягивающем белом костюме с эмблемой Цербера. Раньше девушка никогда не встречала этого офицера. Незнакомка была не намного старше её, а, может, и младше, судя по прекрасному, подтянутому телу женщины. Прекрасная брюнетка высокомерно взглянула на сестру капитана и натянула улыбку.
— Кейт, — объяснила девушка.
— Я знаю, — гордо ответила собеседница и направилась, по-видимому, к себе в каюту. Кейт вздохнула и пожала плечами. Ей было всё равно, как отреагирует сама правая рука Призрака на её появление. Но из-за любопытства Шеппи обернулась и заметила, как высокомерно расхаживала помощница брата, виляя бёдрами по пути. Кейт завистливо взглянула на сапоги начальницы и решила, что купит себе туфли на шпильке, когда Нормандия прилетит в порт Ност-Астры, куда братец и направляется.
Внезапно в милую головку девушки пришла гениальная идея, по крайней мере, так думала она. Решив отомстить столь грубому высокомерию, Кейт напрягла всю свою силу, создав светло-синюю материю вокруг рук. Когда шар был готов для стрельбы, Шеппи осторожно бросила его под ноги новой знакомой. Ехидно улыбнувшись, девушка наблюдала эпичное падение привлекательной офицерши. «Жаль, что это увидели не все» - подумала Кейт, ведь в столовой сидели лишь пару человек из команды. Все наблюдающие старались громко не смеяться, но после того, как женщина вошла в свою каюту, разразился такой смех, что Шеппи стало неловко, что она так злобно поступила с «подружкой». Но её легкомысленность совсем не помешала ей вернуться к своим делам, не извинившись перед обворожительной офицершей. Продолжив путь с довольной улыбкой, по пути прыгая от радости, девушка дошла до лифта, а позже забежала и в каюту брата. Шепард вновь открыл все свои вкладки. Кейт поблагодарила всех богов за то, что это была не порнуха или эротика, а всего лишь мыльная опера. Заметив сестру на Горизонте, Джон снова закрыл ноутбук и обернулся к ней.
— Ох, Джонни, не думай, что я не в курсе, что ты смотришь все эти глупые сериальчики про любовь. Можешь не волноваться, я почти никому не скажу… — засмеялась девушка, — Что сегодня в твоём репертуаре? «Исцеление любовью»? Или «Любовь и наказание»? А может, «Ты не одна»? А, вот ещё… — призадумалась сестра, — «Тыквенная любовь». А что?! Может, есть такой сериал, — улыбка не сходила с лица врача, когда та разговаривала с братом. Вечные подшучивания, игры, издевательства всё равно сплачивали их, превращая в верную и надёжную команду. Джон любил свою сестру, не смотря ни на что. Шепард понял, что спор с девушкой не имеет смысла, так как в любом случае победу одержит младшая, поэтому сел в более удобную позу и продолжил беседу:
