— О том, кто, возможно, является сообщником этого… человека, — Ройс отложил блокнот, вперив в Гисфорда взгляд черных бездонных глаз. — Видите ли, я уже давно занимаюсь этим делом, иду по следу того, кто называет себя Хасан Балам. Этот человек причастен ко множеству убийств, к террористическим операциям в городах по всему миру. Взять хотя бы последний теракт в Детройте, когда погибли школьники.

Роберт прикусил губу. Весть об этом чудовищном преступлении облетела весь мир. Гибель сорока восьми детей и их учительницы была абсурдной, невозможной. Он бросил взгляд на Ройса, обратив внимание, как тот стиснул карандаш.

— Думаете, этот парень причастен? — Гисфорд положил подбородок на переплетенные пальцы.

Ройс бросил на него пристальный взгляд, словно лазером просветил.

— Мы нашли при нем паспорт на имя Джека Ансары, — он раскрыл блокнот и принялся выводить карандашом закорючки. — Но у нас есть фото, доказывающие, что Джек Ансара и Назир аль Хайяти, старший медбрат в клинике Эдриан-Плейнсборо, — одно и то же лицо.

Он вытащил из кармана несколько небольших фотографий и паспорт. Открыл паспорт, бросил на стол, поверх него положил снимки. Роберт всмотрелся в изящные восточные черты, при виде которых замерло сердце. Несомненно, это один и тот же человек. Тот самый, что сейчас заперт в обезьяннике.

— К Детройтскому истреблению он не причастен, — медленно произнес интерполовец, глядя в глаза Роберту. — Но мы получили сведения о том, что готовится подобный теракт в Лондоне.

Гисфорд стиснул пальцы так, что побелели костяшки.

— Проблема в том, что, вернее всего, Хайяти действовал против своей воли, — Ройс снова уткнулся взглядом в разлинованную страничку, — его мать и сестра были рычагами, с помощью которых им управлял Балам. Теперь его мать мертва, а сестра пропала.

Он поднял голову, пристально глядя на Роберта.

— Если вдруг отыщете ее, мистер Гисфорд, постарайтесь понадежнее спрятать эту девушку, — понизив голос, быстро произнес интерполовец. — Наверняка те байкеры, которых вы упустили, имеют отношение к готовящемуся теракту, — продолжал он уже громко. — Мне нужна вся документация по ним. И отчет по драке на Ферт-стрит. Если не ошибаюсь, именно вы находились в подземном гараже во время перестрелки.

— Вы поэтому приехали? — Роберт поежился, когда последнее слово потонуло в чудовищном раскате грома.

— Именно, — кивнул Ройс. — Итак, жду вашего отчета и полной раскладки последних дней в больнице. Мне нужно знать, кто мог проникнуть на территорию, также необходима баллистическая экспертиза.

— Отчет завтра будет у вас, — Гисфорд нервно теребил рукав.

— И еще, капитан, — интерполовец поднялся, наклонился к нему и уперся руками в спинку стула. — Езжайте домой, как утихнет гроза. Вам следует отдохнуть, завтра предстоит долгий день.

В ладонь Роберта скользнула свернутая трубкой страничка блокнота. Он сжал ее в кулаке и быстро сунул в карман. В эту секунду свет мигнул и погас. И почти сразу хлопнула наружная дверь. Звук выстрела в соседней комнате заглушил гром. Мрак окружал, давил, потом вспыхнул язычок пламени — это Ройс запалил зажигалку. Переглянувшись, они двинулись к двери.

Назир аль Хайяти

Лежать, глядя сквозь решетку на тех, кто разорвал бы его на куски при первой возможности… В этом было что-то от «познания жизни», которому учил его старый Юсуф. Светловолосый капитан с типом в белой рубашке уединились в соседней комнате. Командир спецназовцев подошел к клетке, с ненавистью глядя на пленника.

— Чего не спишь, мразь? — произнес он, ухватившись за прутья и покачивая их. — Завтра тебе не до сна будет. Знаешь, что мы делаем с такими, как ты?

— Убиваете наших матерей и сестер, — спокойно ответил Назир. — Приходите на наши земли, объявляя нас террористами, лишь потому, что вам нужны наши ресурсы.

— Заткнись, гаденыш!

— Вы не воюете честно. Лишь сбрасываете бомбы на мирные кварталы.

Слова вырывались сами по себе. Ненависти не было, лишь смертельная усталость и страх за сестру. И снова этот незамутненный взгляд светловолосого парня, возможно, его ровесника.

— Вы убийцы, ты и твои братья, — Назир сел, смеясь в лицо спецназовцу. — Убийцы беспомощных женщин. Только на это вас и хватает!

Придурковатый парень сполз со стола, на котором сидел. Командир не заметил его маневра, остальные же не обратили внимания.

— Сознайся, сволочь, это ведь ты мою мать убил, — продолжал Назир, судорожно стискивая одеяло в попытке подавить нервную дрожь. — Как ты это сделал? Пристрелил ее? Слабую, беззащитную женщину, лежащую под аппаратом. Даже будь она здорова, она не могла бы защитить себя.

— Одной черной шлюхой меньше, — усмехнулся спецназовец. Назир судорожно вздохнул.

— Мать стыдилась белой крови, что текла в ней. Говорила, что белые ненасытны, пожирают все, к чему прикасаются. И она была права. Так как ты убил ее, ублюдок?

Лицо командира перекосилось от злобы.

— Выстрелил в голову? Или в сердце? Ты боялся, что она откроет глаза и взглянет на тебя?

— Заткнись, уебок!

— Как ты это сделал? Прижал дуло к ее груди? Или ко лбу?

— Заткнись!

За его спиной молодой спецназовец прошел к двери.

— Ты куда? — повернулся к нему чернокожий Уинн.

— Пойду отолью, — хмыкнул парень.

— Знаешь, что сделают с тобой там, куда ты отправишься? — прошипел командир с ненавистью. — Тебе понравится. Они любят таких, как ты. Найдут, чем заткнуть твой болтливый рот, муслимская падаль.

От Назира не укрылся угрюмый взгляд, которым Уинн наградил шефа. Видимо, расистские подначки достали даже его.

Свет погас внезапно. Назир инстинктивно скатился к стене и прижался к ней. Но тут жуткая мысль ударила под дых. Он задергался, извиваясь змеей, попытался скованными руками подцепить мешок со взрывчаткой. Это было сродни предчувствию. Предчувствию катастрофы. Хлопнула дверь, ослепительно яркая вспышка молнии озарила высокую фигуру в проеме, и в свете этой вспышки палестинец успел ухватить краем сознания выпавший из руки убийцы круглый предмет. Дверь закрылась, скрыв зловещую фигуру, и время растянулось, словно в идиотском кинофильме. Отчаянный крик перекрыл новый раскат. Назир едва успел толкнуть взрывчатку под койку, укрыть ее своим телом. Сдернуть одеяло, кожаную подушку, сжаться в комок, выставив этот жалкий заслон, и прикрыть голову руками. Долбануло так, что он на какое-то время потерял сознание.

Когда он очнулся, дверь снова была распахнута. Послышались стоны, ругань и автоматные очереди. Снова полыхнула молния, выхватив из наполненного дымом мрака неподвижные тела. Лишь в углу кто-то слабо шевелился. Судя по местоположению, Уинн. Высокая фигура у двери опустила автомат, развернулась, бросилась прочь. Хлопнула дверь.

Назир выкарабкался из своего убежища. В нос бил едкий запах пороха, крови, человеческих испражнений. Спустя минуту загорелся свет, и очам предстал настоящий кошмар. Назир зажмурился, отвернулся, пытаясь проглотить подкативший к горлу комок. На полу ошметки, сизые изорванные гирлянды кишок, из которых вылезло содержимое, конечности, обломки костей. Взрыв в ограниченном помещении — это страшно. На пороге стояли тип в рубашке и капитан Гисфорд.

— Уинн! — Ройс бросился к темнокожему спецназовцу, который сидел у стены, прижимая ладонью огромную рваную рану на левом бедре.

— Не поможет, — сказал Назир, кое-как приковыляв к решетке. Голова немилосердно кружилась. Во рту был металлический привкус.

— Ремень наложите. Затяните покрепче. Должно хватить до приезда скорой. Но надолго нельзя. И уложите его, под голову подсуньте что-нибудь.

Тип повернулся к одному из мертвецов, снял ремень, просунул под раненое бедро, умело затянул. Затем с помощью Гисфорда осторожно уложил спецназовца, сунув ему под затылок свернутую куртку.

— Держись, парень!

Словно зачарованный, Назир наблюдал, как небольшие белые руки обхватывают красивое шоколадное лицо. Перед глазами встали изящные белоснежные ручки Ланы.