— «Молчали листья, звезды рдели…». 34, 37, 40, 43, 45, 47.
— «На стоге сена ночью южной…». 69.
— «Не толкуй об обезьяне…». 185.
— «Одна звезда меж всеми дышит…». 34, 40, 45.
— «П. И. Чайковскому». 36, 37, 43, 45, 47, 49.
— «Понятен зов твой сердобольный…». 185.
— «Почему?». 203.
— «Пчелы». 204.
— «Хотя по-прежнему зеваю…». 36, 39, 41, 42, 44, 45, 47, 49.
— «Целый день спят ночные цветы…». 102, 116.
— «Я долго стоял неподвижно…». 213.
— «Я повторял: „Когда я буду…“». 34.
— «Я пришел к тебе с приветом…». 475.
— «Я тебе ничего не скажу…». 101.
— «Язык цветов». 185.
Фигурнова О. С. 764.
Фидлер Ф. Ф. 675, 780.
Филенков И. 761.
Фиренцуола А. 409.
Флейшман Л. С. (Fleishman L.). 8, 345, 765.
Флобер Г. 393.
— «Госпожа Бовари». 393.
Фофанов К. М. 71.
— «Шествие ночи». 71.
Франковский А. А. 636.
Фрейд З. 283, 288, 489, 501, 733, 780.
Фрейденберг О. М. 365, 381, 780.
Фрейдкин М. И. 296, 406.
Фурье Ш. 492.
Хаксли О. 6, 493, 496, 499, 507.
— «Дивный новый мир». 496.
Ханзен-Лёве О. 8, 116, 780.
Харджиев Н. И. 540, 544, 782.
Хармс Д. (Ювачев Д. И.; Charms, Harms). 5, 6, 75, 208–216, 656, 670, 762, 784, 786.
— «Иван Топорышкин». 656.
— «Оптический обман». 215.
— «Сабля». 214.
— «Что это было?». 6, 75, 208–216.
— «Шел Петров однажды в лес…». 215.
— «Я долго думал об орлах…». 214.
Хворостьянова Е. В. 24, 56, 70, 90, 779.
Хемингуэй Э. 269, 368, 419, 427, 430, 461.
— «Убийцы». 368.
Херасков М. М. 176.
Хлебников В. 540, 627–628, 664, 774, 780.
— «В лесу. Словарь цветов». 627–628.
— «Зверинец». 627–628.
Ходасевич В. Ф. (Khodasevich V.). 5, 6, 30, 35, 186–207, 424, 434, 664, 774, 779, 780, 786, 787, 789.
— «Авиатору». 205.
— «Баллада» («Мне невозможно быть собой…»). 206, 207.
— «Баллада» («Сижу, освещаемый сверху…»). 205, 207.
— «Бедные рифмы». 205.
— «Берлинское». 206.
— «В заседании». 206, 207.
— «Весенний лепет не разнежит…». 206, 207.
— «27 мая 1836 г.» («Оставил дрожки у заставы…»). 35–51.
— «Как выскажу моим косноязычьем…». 206, 207.
— «Кольца». 205.
— «Матери». 201.
— «На грибном рынке». 205.
— «Не ямбом ли четырехстопным…». 206.
— «Ни жить, ни петь почти не стоит…». 207.
— «Обезьяна». 30.
— «Памяти кота Мурра». 664.
— «Перед зеркалом». 6, 186–207, 774.
— «Петербург». 205.
— «Пока душа в порыве юном…». 206.
— «Про себя». 207.
— «Ряженые». 206–207.
— «Сквозь уютное солнце апреля…». 205.
— «Смотрю в окно — и презираю…». 205–206.
— «Сны». 207.
— «Стансы» («Бывало, думал: ради мига…»). 207.
— «Утро» («Нет, больше не могу смотреть я…»). 35–51.
— «Элегия» («Деревья Кронверкского сада…»). 206.
— «Эпизод». 207.
Холмгрен Б. (Holmgren В.). 543, 560, 561,786.
Холшевников В. Е. 163, 164, 165, 780.
Хрущев Н. С. 412, 430, 431, 712.
Хьюз Р. 200, 202, 780.
Царев М. И. 117.
Цвейг С. 426–427, 429, 435–436, 780.
— «Шахматная новелла». 426, 435–436.
Цветаева М. И. 27, 35–51, 57, 89, 205, 258, 260, 408–409, 476, 505–506, 541, 546, 616, 621–622, 760, 780.
— «Безумье — и благоразумье…». 35–51.
— «Все повторяю первый стих…». 261.
— «Диалог Гамлета с совестью». 408.
— «Как живется вам с другою…». 260.
— «О, Муза плача, прекраснейшая из муз!..». 621.
— «П. Э. 1» («День августовский тихо таял…»). 57.
— «Подруга. 2» («Под лаской плюшевого пледа…»). 57.
— «Сон». 505–506.
— «Стол». 258.
Цветков А. П. 478.
Цивьян Т. В. 775.
Цивьян Ю. Г. 222, 229, 234, 235, 241, 767, 780–781.
Ципф Дж. 200.
Чалисова Н. Ю. 24, 56, 70, 90, 124, 140, 200, 272, 296, 451, 661, 712.
Чапаев В. И. 711.
Чеботаревская Ал. Н. 386.
Чеботаревская Ан. Н. 382.
Черашняя Д. И. 254, 781.
Черненко К. У. 705.
Черный С. (Гликберг А. М.). 71, 76.
— «Б. К. Зайцеву». 71.
— «Дитя». 71.
— «Колониальный день». 71.
— «Мы женили медвежонка…». 71.
— «Устарелый». 76.
Черных В. А. 233, 236, 240, 758, 759, 762, 763, 767, 768, 769, 771, 775, 776, 777, 781, 782.
Черных П. Я. 141, 768.
Чернышевский Н. Г. (Chemyshevskii N.). 492, 504, 511, 512, 788.
— «Что делать?». 503, 504, 511, 512.
Чехов А. П. (Chekhov А.). 6, 7, 26–27, 195, 196, 209, 257, 272, 408, 455, 607, 625–627, 656, 661, 665, 669–675, 760, 769, 775, 776, 779, 781, 789.
— «Герой-барыня». 674.
— «Дама с собачкой». 371.
— «Душечка». 408, 607, 670.
— «Жалобная книга». 665.
— «Ионыч». 669.
— «Капитанский мундир». 674.
— «Кто виноват?». 674.
— «Свадьба с генералом». 26–27, 625–627, 656, 661, 665.
— «Человек в футляре». 670.
Чосер Дж. 583.
Чудаков А. П. 779.
Чудакова М. О. 526, 778, 779, 781.
Чудинов А. П. 712, 781.
Чуковская Е. Ц. 781.
Чуковская Л. К. (Chukovskaia L.). 233, 240, 241, 529, 530, 531, 532, 534, 537, 539, 541, 543, 544, 546, 547, 548–551, 553–554, 560–561, 781, 786.
Чуковский К. И. (Корнейчуков Н. В.). 236, 381, 527, 559, 637, 670, 781.
Чумаков Ю. Н. 163–164, 768, 781.
Чупринин С. И. 729, 782.
Чухонцев О. Г. 298, 617.
Шадрин А. М. 762.
Шайтанов И. О. 8.
Шапир М. И. 26, 28, 90, 141, 600, 782.
Шаховской А. А. 600.
Швабрин С. (Shvabrin S.). 592, 661, 662, 663, 664, 665, 789.
Шварц Е. А. 568, 782.
Шварц Е. Л. 455, 512.
— «Голый король». 455.
Шведова Н. Ю. 761, 779.
Швёрер Й. (Schwoerer) 669, 674, 675.
Шекли Р. 584.
— «Необходимая вещь» («The Necessary Thing»). 584.
Шекспир У. (Shakespeare W.). 66, 142, 212, 255, 317, 318–323, 324, 396–397, 409, 455, 460, 475, 476, 487, 496, 499, 614, 630, 729, 770, 782, 786, 787, 789, 790.
— «Буря». 487.
— «Венецианский купец». 279, 288, 296, 318–323, 787, 789.
— «Веселые Виндзорские кумушки». 455.
— «Гамлет». 371, 373, 408, 455, 475, 496.
— «Король Лир». 288.
— «Макбет». 124, 324, 614.
— «Отелло». 317.
— «Ричард III». 317, 475, 786.
— «Юлий Цезарь». 396–397, 399.
Шелли М. 453.
Шемякин М. М. 770.
Шервинский С. В. 536, 539, 540, 543, 554, 737, 782.
Шершеневич В. Г. 119.
Шефнер В. С. 258, 261.
— «Вещи» («Умирает владелец, но вещи его остаются…»). 258.
Шилейко В. К. 532, 542.
Шиллер Ф. 78, 124, 447.
— «Мария Стюарт». 78, 110, 760.
Шиндин С. Г. 254, 782.
Шихматов С. А. 600.
Шишков А. С. 600, 754.
Шишмарев В. Ф. 776.
Шкловский В. Б. 143, 156, 208, 215, 257, 282, 347, 476, 782.
Шолохов М. А. 684.
— «Тихий Дон». 684.
Шопен Ф. 90, 136, 137, 139, 142.
Шостакович Д. Д. 434.
Штольц Ф. 769.
Штурман Д. М. 759.
Шульпяков Г. Ю. 8.
Щеглов Ю. К. (Shcheglov Y.). 140, 236, 362, 364, 381, 383,433, 437, 451, 461, 511, 512, 513, 517, 519, 664, 665, 684–685, 690, 698, 712, 723, 727, 730, 758, 764, 765, 767, 782–783.
Щеглова В. А. 783.
Щепкина-Куперник Т. Л. 782.
Щербина Н. Ф. 100.
— «Лес» («В зелени темной дремучего леса…»). 100.
Эвентов И. С. 537, 560, 783.
Эзоп 616, 761.
Эйзенштейн С. М. 229, 235, 241.
Эйхенбаум Б. М. 217, 237, 345, 347, 451, 566, 582, 583, 584, 783, 784.
Эмерт С. (Amert S.). 551, 784.
Эренбург И. Г. 35–51, 76, 494, 663.
— «Не вспоминай с улыбкой милой…». 35–51.
— «Хулио Хуренито». 454,494.
Эрмлер Ф. М. 446, 525.
