- После зачисления в эту школу до окончания учёбы нельзя долго отсутствовать или отчисляться.
- Ой!
Я прикрыл ухо и отшатнулся, а затем обернулся и обнаружил, что старшой стоит на прежнем месте, скрестив руки и с улыбкой глядя на меня. Однако в его взгляде улыбки не было. Мяу-Мяу тоже смотрела на меня большими глазами, словно я вдруг начал вопить и бегать кругами.
- Или будешь проклят школой - фыркнув, сообщил старшой, только что призраком шептавший мне на ухо.
- Ч-что ещё за проклятье? - спросил я вслух, собравшись с храбростью.
- Узнаешь, когда будешь проклят - очень чёткий и ясный ответ. (пр. переводчика: в СССР при этом отрастали волосы на ушах...)
- ...
...Издевается.
Мяу-Мяу, закончившая менять свой выбор занятий, достала маленькие серебряные карманные часы.
- У, я уже опаздываю... Старшому ещё нужно вернуть Ян-Яна домой, верно? Школьный транспорт уже уехал.
Она поспешно прибрала свои вещи, и на её лице появилась извиняющаяся улыбка.
- Ну, ладно, Ян-Ян. Встретимся на занятиях.
Прежде чем я смог ответить, он а подхватила свою сумку и поспешила к выходу. Она как раз открывала дверь, когда я вдруг вспомнил.
- Там опасно!
Я вспомнил, что класс же прыгает, и об акульей пасти. Однако Мяу-Мяу помахала нам и выпрыгнула в дверь. Я хотел остановить её, чтобы не раздавило классом...
- Хватит бегать - Старшой нахмурился и с силой ухватил меня за воротник. Я даже шагу сделать не мог, лишь видел, как Мяу-Мяу прыгает и падает вниз.
- Ой...
Мои глаза широко раскрылись. Я уже было решил, что Мяу-Мяу превратится в кошачий блин, когда увидел то, что заставило глаза выкатиться.
Огромный белый кот, размером с одноэтажный дом, с громким мяуканьем промчался мимо. На его шее находилось что-то вроде кожаного кресла, и в нём сидела машущая нам Мяу-Мяу. Полсекунды, и кот умчался прочь. Я успел увидеть девять пушистых хвостов, а затем он исчез.
- Хахаха...
Похоже, Мяу-Мяу тоже не человек. И что это был за громадный кот?.. Котодемон?..
Я немедленно вспомнил монстров, которые часто бывают в японской манге.
- Это Белый Царь-Кот Суйя, маунт семьи Микаилы.
Старшой отпустил меня, и я бумкнулся на пол. Класс наполнила тишина. Я взглянул на пейзаж снаружи, продолжающий скакать, и глянул на Старшого.
Не знаю, что и сказать.
Белый Царь-Кот... Царь-Кот... (пр. переводчика: здесь было примечание от переводчика на английский. "Царь-Кот" на мандаринском пишется так же, как "Элвис Пресли").
- И как, Царь-Кот хорошо поёт? - рассмеялся я.
- ...
Старшой уставился на меня.
...Кажется, я знаю, что он хочет сделать.
- Бл*!
В этот раз он пнул меня под задницу.
Глава 7: Незваный Гость.
Место: Тайвань
Время: 5:20 РМ
Наступили сумерки.
После дня, похожего на кошмар, я наконец стоял перед своим домом.
Честно сказать, я не знал, как вернулся домой. Секунду назад, помнится, старшой сказал мне закрыть глаза; несколько секунд меня обдавал ветер, а когда я открыл глаза, уже стоял перед домом.
Если бы я не держал в руках файл с формой выбора занятий, честно решил бы, что померещилось.
- Чего стоишь у двери? - внезапно окликнули меня сзади. Обернувшись, я обнаружил свою сестру, стоящую передо мной с таким выражением, словно смотрела на преграду на дороге. - Или заходи давай, или проход освободи. Не стой столбом.
У неё в руке была сумка с купальником. Похоже, сегодня у неё были какие-то водные игры.
Завидую. Я вот сегодня посещал очень странную школу, где надо мной основательно поиздевались.
Внезапно мне сунули маленькую подарочную коробку. Пирожное из одной из известных кондитерских; я видел рекламу в газетах и журналах.
- Держи. Мама этим вечером занята, и обед купит попозже, а пока что можешь этим перекусить.
Она прошла мимо меня, открыла дверь, и вошла в дом.
Я глянул в спину сестре, а потом перевёл взгляд на коробку с пирожным. Оно было белым, с сереблистыми завитками, что немного напоминало волосы старшого.
Я дома... Какое облегчение. Я поспешил последовать за сестрой, и закрыл дверь, войдя в дом.
Всё здесь оставалось таким же, каким было с утра, совершенно ничего не изменилось.
- Почему такой усталый вид? - сеструха повернула голову ко мне, затем бросила сумку на диван и пошла на кухню делать чай. - Неужто на ориентации побегать пришлось?
Я бы лучше побегал.
Но если бы я сказал, что гонялся за классном на серфборде, мне бы всё равно никто не поверил. Скорее, просто к прозвищу кроме "Невезучий" добавилось бы ещё "Псих".
В любом случае, такое чувство, что время пролетело очень быстро. Погоня, преследование, и опа, всё уже позади. И как так всё стремительно пронеслось? Обычно время тянется и тянется.
- В школе всё нормально? - Мин Ю появилась из кухни с двумя чашками чая с лимоном. Одну поставила передо мной, к пирожному. - Мама весь день нудила, что боится получить из школы сообщение, что ты тяжело ранен. Она весь день была или у домашнего телефона, или с сотовым в руках.
Я глянул на сеструху, открывая коробку.
Ну, да, я почти оказался серьёзно раненым. Но, может, это из-а старшого, однако хотя этот день поставил рекорд по испугам, но я совершенно не пострадал.
Удивительно.
Пирожное оказалось пудинговым, и сладкий запах сиропа заполнил мои ноздри. Только сейчас я вспомнил, что за всеми этими испугами весь день ничего не ел, только пару напитков выпил у ассистента, так что сейчас был голоден как волк.
- Ян-Ян, ты же не собираешься отчисляться?
Я чуть не подавился. Блин... Даже когда я не в школе, у меня дома есть собственный демон. За всеми этими испугами даже забыл об этом...
- Н-нет!
Вообще-то да, но ни за что не признаюсь в этом сестре.
- Лучше и не думай. Хотя плата за поступление и небольшая была, но всё равно деньги. А деньги тратить не стоит - фыркнула Мин Ю, сузив глаза.
В этот момент в моём воображении на образ сестры наложился образ старшого. Я бы не удивился, если бы она оказалась его реинкарнацией...
* * *
Прошло два дня со времени школьной ориентации, и моя невезучая жизнь была неожиданно спокойной.
Сперва я хотел позвонить маме и быстреньшо отчислиться из школы, но почему-то после того, что сказала моя сестра, я не посмел ничего сказать матери. Думаю, боялся, что сестра меня придушит.
- Ян-Ян, сходи купи соли - крикнула с кухни мама.
- Уже готово? - я спустился из своей комнаты, и увидел, как мать вытирает руки. Она протянула мне банкноту.
- На обед может не хватить, так что купи пару пачек. Можешь и мороженого себе и сестре купить.
Проинструктировав меня, она вернулась на кухню, продолжать готовить.
Моя ма любит кухню, и ещё больше любит готовить. Я не хвастаюсь, но она готовит лучше профессиональных поваров.
- О, вот ещё, Ян-Ян - неожиданно окликнула меня мама, уже достав пачку муки. - Я пару дней назад нашла в твоей одежде сотовый. Чей это?
В её руке был тот неразряжающийся мобильник, такой же, как у старшого, и уровень заряда всё ещё приличный.
Я поспешно забрал телефон.
- Ну, он принадлежит старшекласснику из моей школы. Пару дней назад я одолжил его, чтобы позвонить, и забыл вернуть.
Мама недоумевающе глянула на меня.
- Что так беззаботен, что забывают забрать свой телефон?
Впрочем, дальше расспрашивать она не стала, просто вернула мне телефон и вернулась на кухню продолжать свой большой проект. Я усмехнулся без души; забыл совсем про этот мобильник.