Когда троица вернулась в дом, они с трудом отыскали маму среди наводнивших дом пуриканцев. У нее была уйма дел, вместе с папой они пытались разместить многочисленных гостей с удобством для них и минимальным ущербом для дома и сада.

Элейна оттащила Доброго Жука в сторону и зловеще прошептала на ухо:

– Ты хотел знать, как я собираюсь тебе помочь. Я долго взвешивала все «за» и «против» и вот что решила. Если ты сейчас же не отпросишься к «месту силы», я расскажу твоей родне, что тебя исключили!

Пуриканец гневно фыркнул, его усики угрожающе затряслись.

– Какая подлость! – воскликнул он. – Ты не имеешь права лезть в мою жизнь! Если хочешь исследовать «место силы», иди и исследуй, а меня оставь в покое. От таких помощничков, как ты, одни беды!

– Правильно, разозлись как следует, – пробормотала Элейна тихонько, чтобы Жук не слышал, а вслух добавила:

– Ты должен хоть раз постоять за себя, так что давай. Я слежу за тобой!

Добрый Жук обреченно вздохнул и направился к Коротколапке, компанию которой составляла бабушка Правдолюбивая Грубинница. Для Пурикана это было очень необычное имя, и никто, включая бабушку, точно не знал, что оно означает.

– Добрый Жук, бабушке нужно срочно делать прическу! – воскликнула мама взволнованно, увидев сына. – Как она пойдет на свадьбу без прически? Ты отвезешь ее в парикмахерскую! Кстати, где ты был?

Элейна подскочила к Коротколапке.

– Мы нашли кое-что очень важное и опасное, – она подмигнула Доброму Жуку. – Надо сейчас же…

– Да-да, детка, – не слыша ни слова, прервала ее Коротколапка и повернулась к бабушке. – Какую прическу будете делать, мама? «Восхищенный ветер» или «Безумный мустанг»?

Добрый Жук мгновенно оказался рядом.

– Думаю, бабушке больше пойдет «Непорочный питон», – ввернул он, учтиво прищелкнув жвалами.

– Да что с ними такое?! – взвилась Элейна, на которую никто не обращал внимания. – Никого не слушать – их семейная черта?

– Нет-нет, только «Непереносимая свирепость», – оскорбилась бабушка. – Добрый Жук, как тебе такое могло в голову прийти? Я не какая-то легкомысленная цаца, чтобы носить «Непорочный питон»!

– Ну, я… – начал оправдываться Добрый Жук, но, к счастью, его не слушали.

– А ты, Добрый Жук, не хочешь приукрасить свои жвала? Немного блесток не повредит, я уж не говорю про парадный панцирь, – заметила мама.

– Ты совершенно права, мама, – согласился Добрый Жук. – Я выгляжу совсем не празднично. – Тут Элейна ткнула его локтем в бок, и пуриканец погрустнел. – Мам, давай отойдем. Есть разговор.

Оставив папу развлекать бабушку и подошедших гостей – палочника, покрытого зелеными листочками, и его супругу палочницу, которая по случаю праздника украсила себя пластиковыми цветками, – пуриканка отошла с Жуком в сторонку.

– Я должен сказать тебе, мам. Я не уберег торт. Его украли. Извини. И еще мне нужно будет…

– Что ты говоришь? – всплеснула лапами мама. – Как это украли? Драгоценный торт из слизи монструозной бегемусеницы, мой шедевр?!

Пуриканец посинел от стыда. Элейна фыркнула:

– Ты говорил, что поборол свою слабость и уже не меняешь цвет, когда волнуешься.

– Молчи! – зашипел Добрый Жук. – Я преодолел! Но сейчас особый случай! – Он снова повернулся к маме:

– Я знаю, как для тебя важен торт, мам. Я пытался их поймать, мы все пытались, – Добрый Жук в отчаянии махнул лапкой в сторону Вилли и Элейны, – но они удрали. Эти подлые существа, которые позарились на твою стряпню, сбежали вместе с остатками торта. Его уже не спасти.

– Что я слышу, дорогая? – басом отозвался с середины комнаты папа Доброго Жука, Тугожвалый Крепыш. – Наш малыш опять слопал все вкусное?

– Представляешь, дорогой! – ехидно поддакнула мама. – Наш Жучок нашел применение свадебному торту, на который я потратила столько времени и сил. Его сестра будет очень рада, когда об этом узнает. Ох, Жучок, ты ведь уже совсем большой!

Ярко-синий Добрый Жук совсем поник:

– Мама, ты же знаешь, я не люблю слизь…

Коротколапка пропустила все мимо ушей, занятая обменом ехидными репликами с мужем.

– А еще он выдумал, что торт украли, представляешь, дорогой?

– На отсутствие фантазии Добрый Жук никогда не жаловался! – подтвердил тот.

Родственники и гости стали прислушиваться к разговору, охать и ахать, поддерживая возмущение родителей. Десерт был гвоздем любого торжества на Пурикане, а уж мамин торт из слизи монструозной бегемусеницы так разрекламировали, что некоторые прибыли на празднество исключительно ради него. Завзятые пессимисты решили, что торта не будет, и начали тихонько двигаться к выходу.

У пуриканца стали нервно подергиваться усики.

– Мама, нельзя ли потише, – прошипел он, тревожно оглядываясь. – Господа и дамы, прошу не волноваться, без десерта вы не останетесь! – объявил он громко и добавил лично маме:

– Прекрати это шоу! Лучше давай подумаем, чем заменить торт.

Коротколапка сурово поглядела на сына:

– Ты шутишь? Торт из слизи монструозной бегемусеницы не заменишь, если только у тебя под рукой нет монструозной бегемусеницы. У тебя ведь нет? Вряд ли, ведь замороженную слизь нам привез дядя Лихой Пупырник из межпланетной командировки!

Добрый Жук покачал головой:

– Нет, но я могу съездить в кондитерскую и купить торт из нектара крокопчел. Конечно, это не так шикарно, как угостить всех тортом из слизи бегемусеницы, но вполне прилично для любой семьи.

– ХО! ХО-ХО! – Коротколапка начала издавать странные звуки, и Добрый Жук поглядел на нее с явной тревогой. – ОХ-ХО-ХО-ХО!

– Ну что еще? – помрачнел пуриканец.

– Ты слышал, дорогой? – Коротколапка громко и драматично обратилась к Крепышу. – Наш Жучок предлагает купить торт в магазине! Он хочет пичкать гостей кушаньем, приготовленным из экологически грязных ингредиентов с истекшим сроком годности. Что скажет весь город?! Что подумает о нас дочь?!

– Что мы безалаберные скряги, безответственные вруны! – поддержал Крепыш. – Никто не придет к нам в гости! Прослывем жмотами на всю округу.

Добрый Жук совсем растерялся. Тут в разговор вмешалась Элейна:

– Так я и знала, что ты не сможешь за себя постоять, Жучок. Я тебе помогу! Госпожа Коротколапка, я хотела сказать вам кое-что интересное о вашем сыне…

Пуриканец бросил на нее полный ужаса взгляд:

– Нет, Элли! Только не это. Не говори им!

– Элейна, не надо, ты его сломаешь! – дернулся Вилли. – Пускай Жук сам решает!

Коротколапка и Крепыш между тем пришли к единому мнению.

– Дорогой, Добрый Жук сегодня наказан и будет сидеть в своей комнате.

– Отличное решение, дорогая. Жаль, что торта нет, иначе он лишился бы своего куска!

– Терпеть не могу слизь, сколько можно повторять?! – взревел Добрый Жук. – Почему вы никогда не слушаете?!

– Госпожа Коротколапка, а вы знаете, что ваш сын… – пыталась пробиться сквозь неиссякаемый словесный поток Элейна. Она выглядела довольной.

– Элейна, нет! – воскликнул Вилли и кинулся к дипломату, чтобы остановить ее.

Синий Добрый Жук тем временем начал стремительно выцветать и за считаные мгновения стал белым как мел. Вилли никогда его таким не видел.

– Мама, как ты можешь быть такой жестокой? – воскликнул пуриканец. – Я летел сюда! С другого конца галактики! Чтобы поприсутствовать на этой дурацкой свадьбе! Я вел себя как паинька, старался вам угодить! И что в итоге? Ты хочешь запереть меня в комнате?! Наказать?! Это, по-твоему, справедливо?

– Я все сказала, – закончила мама и направилась к группке ошарашенных гостей. – И не ори, ты меня позоришь перед достойными пуриканцами.

Добрый Жук рванулся за ней и рявкнул:

– А вот я еще не закончил! ХОЧУ И БУДУ ОРАТЬ!

Вилли схватил друга за плечи, пытаясь удержать. Разъяренный пуриканец отбросил его, как букашку.

Тут за окном мелькнула какая-то тень. Может, это был темный силуэт капюшончика. А может, у Доброго Жука на почве стресса разыгралось воображение. Так или иначе, пуриканец, заметив эту тень, лишился остатков самообладания и возмущенно вскричал: