18 сентября 13-я армия вышла на излучину Десны южнее Чернигова. Без уничтожения нависшей с севера черниговской группировки противника мы не могли наступать дальше на запад, а овладеть Черниговом было невозможно без форсирования Десны.

Немецкое командование придавало обороне Чернигова большое значение, так как город являлся крупным узлом железных и шоссейных дорог и представлял собой одну из опорных баз неприятельских войск, действовавших к востоку от Днепра.

В районе Чернигова оборонялись 57-й охранный полк противника, его 217-я пехотная и 8-я танковая дивизии, а также 1-я венгерская королевская легкая пехотная дивизия.

18 сентября с наступлением темноты первый эшелон советских войск начал с боем переправляться через Десну, используя различные подручные средства. В ход пошли плоты, найденные на берегу лодки, бревна, бочки и набитые сеном или соломой плащ-палатки.

Много инициативы, смекалки и изобретательности проявили саперы. Под прикрытием передовых отрядов они быстро соорудили паромы из плотов и понтонного парка, а потом возвели мост и без отдыха переправляли части на западный берег реки. При осложнениях же обстановки в районе переправ саперы сами их защищали, не прекращая основной работы.

Форсировавшие реку советские войска быстро организовались для удара по Чернигову, и утром 21 сентября части товарищей Нечаева и Петрушина во взаимодействии с подошедшими с северо-востока частями генералов Белова и Малеева очистили город от врага. В тот день генерал Рокоссовский вновь сообщил нам о положительной оценке действий 13-й армии, данной Ставкой Верховного Главнокомандования.

Н. П. Пухов на поле боя.

Дальше наш путь лежал к Днепру. Туда уже спешили со своими войсками генералы Людников, Бондарев.

Форсирование Днепра началось в ночь на 22 сентября. Картина этой переправы поистине незабываема. На лодках, паромах и плотах переправляли людей, орудия, пулеметы, боеприпасы. Все неудержимо стремилось на западный берег.

Первыми достигли того заветного берега разведчики— сержант Сухарев и младший сержант Лысанов. Они отыскали места, удобные для высадки войск, добыли ценные сведения об обороне противника и вернулись обратно.

Когда началась переправа передовых отрядов, Сухарев и Лысанов чувствовали себя на Днепре подлинными хозяевами. Тридцать шесть часов без сна и отдыха работали отважные разведчики, быстро и бесшумно переправляя людей на правый берег. За этот подвиг им было присвоено звание Героя Советского Союза.

Гитлеровцы обнаружили переправу лишь после того, как целый наш полк закрепился на правом берегу. Все попытки врага сбросить советских солдат в реку ни к чему не привели.

Тут особо отличился артиллерист сержант Федор Семиглазов. Рано утром 22 сентября, когда его расчет только переправился через Днепр и занял отведенную ему позицию, двинулись в контратаку фашистские танки в сопровождении пехоты. Семиглазов немедленно открыл огонь и третьим снарядом подбил головную немецкую машину. Фашисты еще яростнее стали атаковать отважных батарейцев. Их автоматчики поползли к огневым позициям, пытаясь с близкого расстояния расстрелять артиллеристов. Но Семиглазов и его боевые друзья умели постоять за себя.

Когда бой кончился, вокруг батареи лежали десятки фашистских трупов, горело двенадцать подбитых танков. Два из них уничтожил Герой Советского Союза Федор Семиглазов.

Сапер Якушин, удостоенный позже звания Героя Советского Союза, совершил под огнем артиллерии и авиации противника десятки рейсов через Днепр, переправляя людей, боевую технику и боеприпасы.

Партизан И. П. Сиводед на своей лодке перевез на правый берег Днепра несколько наших подразделений.

Не было тогда ни одного человека из местного населения, который не помогал бы нам.

26-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции мы праздновали на правом берегу Днепра.

Все с гордостью оглядывались на пройденный армией путь. Анализируя обстановку, сложившуюся на фронте, мы чувствовали охвативший гитлеровские войска глубочайший кризис, от которого фашистов не могли уже спасти ни сознательное затягивание войны с помощью всякого рода «неприступных валов», ни «тотальная» мобилизация.

В то же время Советская страна все более щедро обеспечивала армию и флот всем необходимым.

Наше праздничное настроение поднялось еще выше, когда по радио было сообщено об освобождении войсками 1-го Украинского фронта столицы Украины — города Киева.

По войскам прокатилась волна митингов. Боевой дух частей был высок как никогда.

С выходом на Припять в районе города Чернобыль 13-я армия была переподчинена командующему войсками 1-го Украинского фронта генералу Ватутину и стала действовать совместно с партизанами в Украинском Полесье.

19 ноября во взаимодействии с партизанскими отрядами товарища Сабурова мы освободили город Овруч.

Начиная от Днепра, нам все время сопутствовали партизаны. У нас установились прочные связи с такими видными деятелями партизанского движения, как Сабуров, Таратут, Федоров, Бегма. Партизанские штабы обстоятельно информировали нас о расположении противника, его укреплениях, численности отдельных немецких частей.

Все Полесье и район западнее Десны представляли собой настоящий партизанский край. Тут власть оккупантов была весьма относительной.

В Полесье не оказалось покоренного гитлеровцами населения. Женщины из деревень и сел постоянно поддерживали связь со своими мужьями и братьями, находившимися в партизанских отрядах, и снабжали их продовольствием. Подростки работали в качестве связных.

Человек, ведавший административными делами в деревне, формально назывался старостой, а фактически был настоящим председателем сельсовета. Вся его деятельность в первую очередь определялась интересами партизан, и он выполнял прежде всего указания руководителей партизанских отрядов.

На территории Украинского Полесья мы воочию убедились, какой грозной силой в борьбе с оккупантами стали партизаны, какой стойкостью и отвагой обладали советские люди, откликнувшиеся на призыв Коммунистической партии бить врага не только с фронта, но и с тыла.

Позже значительная часть партизан влилась в регулярные войска. Это были люди с очень ценными боевыми качествами. Многие из них стали прекрасными разведчиками, младшими командирами, пошли учиться на офицерские курсы.

В декабре войска генерала Ватутина почти на всем фронте отражали попытки врага вернуть утраченное им в Правобережной Украине положение. Контратакующей группировкой немцев командовал фельдмаршал Манштейн, который год назад был разбит при попытке пробиться к Сталинграду.

В этих боях наши солдаты проявили величайшую стойкость. С лучшей стороны показали себя и бойцы, призванные в армию с освобожденной территории Правобережной Украины. В памяти каждого из них еще свежи были страшные картины злодеяний гитлеровцев на оккупированной земле. И они сурово мстили врагу за кровь и слезы своих матерей, жен и детей.

Вспоминаются подвиги братьев Вересовских. Их было трое — Петр, Василий и Марк. В первом же бою больше десятка гитлеровцев нашли свою смерть на их штыках.

Однажды группа немецких танков прорвалась к окопу, который занимал сапер казах Абдула Усенов с товарищами.

Военный совет 13-й армии. Слева направо: генерал-майор М. А. Козлов, генерал-полковник Н. П. Пухов, генерал-майор Н. Г. Чернышев, генерал-лейтенант Г. К. Маландин.

Стреляя из противотанкового ружья и бросая связки гранат, Усенов подбил несколько танков. Но вот запас гранат кончился, ружье отказало. А вражеские танки все еще контратаковали наши позиции. Тогда Абдула Усенов метнул противотанковую мину. Ему удалось подбить еще одну машину, но и сам он погиб при этом. Усенову посмертно было присвоено звание Героя Советского Союза.