Литмир - Электронная Библиотека

— Да, вы, безусловно, правы. — вежливо сказала Санса, просматривая остальные картины: гравюры, пейзажи, старинные карты, висящие там и тут, где было место. Все говорило о незаурядности хозяина и его хорошем вкусе. Жаль, что сам он столь непригляден. Санса вздохнула и направилась к своему месту. Тирион проводил ее изучающим взглядом. Заметив это, Санса, сама не зная, зачем, села, приняв более кокетливую позу, чем раньше — закинула ногу на ногу и облокотилась на спинку дивана так, что верхняя пуговица рубашки сама собой расстегнулась. Ей не хотелось думать о потерях. Не захотелось думать о закалке чувств. О прошлом. Куда проще было думать о будущем и приобретениях.

Ее маневр не остался незамеченным. Тирион потер переносицу и заерзал на кресле. Бросил взгляд в коридор, в сторону двери, — и верно, Бриенна где-то явно залипла — видимо, флэшка куда-то затерялась. Санса подумала про себя: «Ну и тем лучше».

Потом Ланнистер еще раз оглядел ее от макушки до колен и вежливо осведомился — без привычного ехидства:

— А как поживает наш общий приятель, миледи?

— Кто? — У Сансы упало сердце, она прекрасно поняла, о ком сейчас пойдет речь — и это было ей крайне неприятно.

— Пес, он же Сандор Клиган. Я слышал, вы с ним были в близких дружеских отношениях.

Санса нахмурилась. Он умнее, чем она думала. И более жесток, чем она предполагала.

— Я не знаю. Мы с ним давно не говорили.

— Странно. Я думал, ваша связь - одна из тех, что предполагают частое общение.

— Моя связь?

— Боги, мадам — Джоффри расписывал все в таких подробностях, что трудно было сомневаться. А Джейме только подтвердил эту информацию. Мне жаль, что вы с ним больше не общаетесь. Я всегда полагал, что этот человек стоит больше, чем он сам себе придумал. И уж точно больше, чем считала моя милейшая сестра. Ну, ей нравилось его опускать — это в ее натуре, — постоянная потребность глумиться над теми, кого она считает слабее себя. Это я уж на своей шкуре хорошо прочувствовал. Но мне, в общем-то, это было по барабану — а вот Клигану явно на пользу не шло. Ему, как и любому из нас, нужна была рядом нормальная тетка, что смотрит на него, как на героя — а не как на чудовище. Я уж, было, порадовался за него — когда узнал об этой вашей романтической истории. И что — все вот так и кончилось? Ничем?

— Вот так и кончилось. Можно сказать, ничем.

Санса обнаружила, что она плачет, не сразу — а когда увидела, что на белой рубашке образовалось мокрое пятно, быстро расползающееся по шелковистой поверхности ткани. Слезы самым прозаическим образом зависали на кончике носа, так, что ей пришлось утереться рукавом — платка у нее не было. Тирион подошел к ней, протягивая коробку с бумажными салфетками, сел рядом и неловко похлопал ее по коленке.

— Я не хотел задеть ваши чувства, мэм. Честное слово. Вы совершенно прелестны, и, будь ситуация иной — я бы ни на секунду не задумался… Но так уж вышло, что у меня уже есть все, что мне надо — и даже больше. Я был бы ослом, если бы начал — при моих-то сомнительных достоинствах — кидаться на каждую симпатичную девушку и забывать, о том, что мне и так досталось совершенно незаслуженно. И потом — вот еще что — почему-то мне кажется, что эта ваша история — та, что случилось у моря — каким-то образом связана с вашим желанием казаться взрослее и свободнее. Вы уверены, что это именно то, что вам надо? Положа руку на сердце?

Он смотрел на нее, прищурившись, и улыбался: лицо — словно маска из страшной сказки — но голос был совершенно искренним, и Сансе не пришло на ум искать в его словах подвоха, что было, на самом деле, еще хуже.

— Я уже не кладу руку на сердце, сэр. Мне это надоело. От сердца осталась одна рванина…

— Мне жаль. А кто был виноват, он — или…?

— Мы оба. Думаю, что оно так. Вообще, я запуталась. А еще — он слишком желал мне добра…

— Так желал добра, что бросил вас, да? Я так и думал, вообще-то, — Тирион отвернулся и с обреченным видом помотал головой. — Я же говорил — у этого товарища слишком плохо с самооценкой. Безнадежно плохо.

— Я знаю. Но с этим тяжело бороться…

— Ага. Вы за ним — а он от вас. Веселенькая история для шестнадцатилетки, ничего не скажешь. Вам надо быть взрослее — и за себя, и за него, вот в чем дело. Какая глупость, в сущности. Слушайте, хотите выпить?

Санса помотала головой. Алкоголь в таких ситуациях ей никогда не помогал.

Тирион проковылял к своему писательскому столу и налил себе чего-то из графина в хрустальный бокал — то ли виски, то ли какой-то диковинный сорт вина.

— А я вот хочу. От нашего разговора на меня наползла тоска и нехорошие воспоминания. Я понимаю. Это не метод. Хорошо, что вы не пьете. А вот Клиган, думаю, очень даже пьет, а?

— Не знаю. Похоже, да.

Ланнистер отхлебнул из своего бокала, слегка поморщился и посмотрел сквозь него на свет.

— Пивал я в его компании. С ним и с покойником-душкой Баратеоном. Уже не помню, кто кого побеждал в этом диком соревновании. Вроде как, точно не Роберт — его обычно загружали в машину тушкой. Пес и загружал — вместе с водителем. От меня, как понимаете, толку не было. Но я еще ходил на своих двоих. С трудом, как обычно, впрочем. Ну, Клиган тоже держался. Соблюдал пиетет и нес службу. Ох, уж эти его цепи…

Санса подняла голову:

— Вы про них тоже знаете? Джейме говорил.

— Да, знаю. Очень он их любит. И кличка вполне заслуженная. Как и моя. Брат его уже помер, а цепи все еще звенят.

— Но вы же сказали — однажды он их сбросит? Вместе со шкурой. Это же вы сказали?

— Я, — Тирион выпил еще и снова вернулся на свое крутящееся кресло. — Ну, я же не пророк и не психиатр. Сказал, было дело. При соответствующих условиях, полагаю, это было бы возможно. Но это всего лишь версия. Как тут можно что-то гарантировать? Да он сам прежде всего должен захотеть. Или что-то должно случиться, что даст ему понять, что хватит — и пора идти вперед. Что-то, чего он захочет больше чем алкоголя, больше, чем ковыряния в этой своей вине. Этакий фигуральный пинок под зад.

— Я, видимо, не справилась. — Санса вздохнула и застегнула дурацкую пуговицу на рубашке, — Интересно, где Бриенна?

— Я думаю, что она забыла свою драгоценную флэшку дома и потащилась за ней. Давайте, я ей звякну, если вы тревожитесь.

Тирион взял с стола сотовый и быстро набрал, видимо, висящий где-то в закладках, номер. Спросил: «Леди Бриенна, куда вас унесло? Мы уже забеспокоились». Выслушав ответ, кивнул головой и отложил телефон.

— Так и есть. Вернулась домой. Уже едет обратно. Насчет «не справилась» — а вы уверены, что с правильной стороны к нему подходили? Пинать надо точно — куда надо. Иначе только хуже будет.

349
{"b":"574998","o":1}