Новинки и продолжение на сайте библиотеки https://www.litmir.me
====== Часть 1. Салаги ======
«Служи, защищай и не ной!» – надпись чёрным маркером на моём мониторе.
Предыдущий офицер оставил напутствие для будущего поколения. Мне приказали стереть данное изречение. Ныть я и так не должна, а служить и защищать – обязана. С нами, новичками, в полицейском департаменте Южного Лос-Анджелеса особо не церемонятся. Старший офицер приказывает, ты молча выполняешь. Никого не волнует, что ты думаешь по этому поводу, противоречит ли это каким-то твоим принципам, привычкам, устоям. Занят ли ты, выполняя другое поручение. Неважно! Ты должен бросить всё и обратить все силы на выполнение задания. Как «сложных», типа покупки кофе в Старбаксе для них, так и таких бредовых, как очистка монитора от надписей.
Мне двадцать два года. Я только что закончила академию, и это моя третья неделя в качестве стажера в департаменте одного из самых неблагополучных районов самого большого города штата Калифорния. Две недели мы изучали кодексы, ходили на занятия. И вот сегодня нам дали по рабочему месту, с компьютером и телефоном. И сегодня же после совещания нас распределят по офицерам. С сегодняшнего дня мы будем патрулировать район.
– Эй, салаги! В переговорную! – проносится мимо нас старший офицер. – О’Доннелл, что смотришь? Пошла! – рычит, входит в зал. – Чего он привязался? – смотрю на лучшего друга. – Кажется, ты ему нравишься, – кивает Декстер. – Точно нравишься! Моя малышка всем нравится, – Клер обнимает меня.
Мы с Клер и Декстером вместе изучали судебно-медицинскую экспертизу в университете и вместе закончили академию. Клер я знаю, с самого рождения, она моя самая близкая подруга. Декстера я знаю столько же. Наши родители начали дружить ещё когда жили в Дублине. Шестеро друзей переехали из Ирландии в Америку, поселились по соседству, родили детей, которые теперь лучшие друзья. Мы втроём лучшие друзья. У Клер есть парень, тоже ирландец – Патрик. А Декс встречается с милой Жасмин. Что касается меня, то я одна. Не хочу завязывать отношения сейчас, когда я встаю на ноги. Парень будет отвлекать меня, удерживать от какого-либо шага. Сейчас я хочу быть копом. И всё.
– Доброго утра, коллеги! – приветствует шеф весь департамент. – Поздравляю наших десятерых новичков с первым днём в качестве полицейских-стажёров. Сегодня вы будете патрулировать со старшими офицерами. Сегодня у вас не так много обязанностей. Слушайте своего напарника, ничего не делайте без приказа, и главное – берегите себя и своего офицера.
День обещает быть долгим. День Независимости Мексики – всегда жаркое время в нашем районе. Самый опасный день сентября. Будьте внимательными, пьяные мексиканцы, сальвадорцы будут слоняться по дорогам. И не забываем о бандах, которые всегда рвутся в бой за территории. Особое внимание уделите рынкам, площадям и другим местам скопления людей. У офицеров этой ночью будет настоящий кошмар. Так, что вам повезло, – улыбается шериф. Это нервная улыбка. Красивая. У афроамериканцев очень красивые зубы. – О’Райли, ты сегодня патрулируешь с офицером Сомерс, – озвучивает шеф напарников новичков. Офицер Родриго Сомерс – открытый гей, а Декс не разделяет национальной терпимости к секс-меньшинствам. Я сверкаю глазами, глядя на друга. Он крепко сжимает зубы. Его красивое лицо преображается в такие моменты. Становится суровым. Клер достается офицеру Америке Уильямс. Америка вела у нас курсы самообороны для женщин. Очень сильная женщина, с мужским характером. – И наконец, стажёр О’Доннелл, – выдыхает шеф Честор. – Твой напарник – офицер МакДорман, – сообщает мне. Что? МакДорман? Только этого не хватало! – Все на улицы. Берегите себя. Служите и защищайте! – отпускает нас.
– О’Доннелл! – голос офицера МакДормана. – Хватай сумку, проверь дробовик. Наша машина с координатами департамента. Хотя… Ты не найдёшь, я буду ждать тебя рядом, – он уходит. Не хочу я патрулировать с Лиамом! Может, попросить у шефа кого-то другого? Да, точно! И он, конечно же, обнимет меня, легко рассмеётся и предоставит мне самой выбрать себе напарника. Даже предложит свою помощь. Забудь, дурочка! – Можно мне за руль? – кусаю губу, глядя на Лиама. – Нет, – отрезает. «И это не обсуждается!» – читаю в его глазах. – Неужели ты думала, что я позволю, О’Доннелл? Ну, в самом деле! – смотрит на меня. На губах наглая улыбка. – Решила попытаться, – жму плечами, пристёгиваюсь. – Я же объяснял, что новичкам нельзя водить. – Объяснял, – киваю. – На занятиях. И не только, – кладёт ладонь на моё колено. – Я не всегда могла тебя понять. Твой язык был слишком занят, – шепчу. – Не помню, чтобы ты жаловалась, – улыбается мне. – А я и не жаловалась. И не собираюсь, – накрываю его ладонь своей. – Сходим вечером куда-нибудь? – О! Уже готова выйти со мной в люди? – удивляется Лиам. – Ты больше не ведёшь у нас уголовное правосудие, ты больше не мой препод. Я могу открыто спать с тобой, – кусаю губу. Лиам подмигивает мне, он такой игривый сейчас, становится ещё красивее.
Между нами всё началось ещё в университете. На последнем курсе он вёл у нас уголовное правосудие. Такой красивый. Шотландец с задумчивым взглядом. У него острый ум, мелкие задорные кудряшки и такой же острый язык. Я была прилежной студенткой, и даже когда он зажал меня в углу после практического занятия, я почти не сопротивлялась. А потом я поступила в академию и мистер МакДорман снова был моим преподавателем. Мы не встречаемся, только периодически «ночуем» вместе. Он признался, что сам выпросил у шерифа меня в ученики.
Первый патруль проходит без происшествий, чем приводит моего наставника в недоумение. Очень скучно. Мне не о чем разговаривать с Лиамом кроме обычной болтовни о всякой чуши. И всю неделю так скучно, и весь месяц.
Я осознаю, что и спать с ним не так уж и весело. Да, он мой первый мужчина, просто потому, что вокруг все твердили «ПОРА»! Зря, наверное, я слушала. Зря переспала с ним однажды, и зря притворяюсь, что он мне интересен. Он красив, да. Не спорю. И мне могло бы быть достаточно только внешности – я законченный визуал, но тут что-то не так. Что-то не так со мной или с ним. Не знаю… Мне нужно что-то большее. Например, разговаривать после секса, проводить вечера в баре или просто вместе читать и смотреть телевизор. Я стала скучной… Фу!
– Ссора, на три часа, – громко произносит Лиам. Я отрываю взгляд от телефона, поворачиваю голову. Мужчина и женщина почти дерутся у дома. – Держи её, я разберусь с ним. – Да! – киваю, вылетаю из машины. – Полиция! Разошлись! – ору. – Мэм! Мэм, отпустите его! – Пошла к чёрту! – визжит женщина, со всей силы бьёт меня кулаком в ухо. – Сука! – морщусь от боли. – Пошла! – отталкиваю её. Где, чёрт его дери, Лиам? – Уйди! Это наши дела! – парень хватает меня за форму на плечах и швыряет прямо к машине. Я бьюсь головой и рёбрами о бампер. Дыхание перехватывает от боли. В глазах темнеет от страха. Трясу головой. Лиам бьёт парня электрошокером. – Какого хрена разлеглась? Вяжи её! – орёт Лиам. Я киваю. Встаю. Колени трясутся. – Мэм, повернитесь! – достаю наручники. – Офицер, он трахает мою сестру! Как я должна была отреагировать? Ты ведь тоже женщина! Понимаешь меня! – плачет. Я крепко запираю её запястья в наручники, сажаю в машину. Сажусь на своё место, тяжело дышу. Быстро утираю слёзы. Лиам толкает парня в машину. Словесная перепалка между задержанными продолжается. – Чего ты там разлеглась? Отдыхала? – рычит Лиам. – Он швырнул меня. Я ударилась, – всхлипываю. – Не смей рыдать! Мне плевать! Пусть хоть стреляет в тебя. Ты должна быстро реагировать! – А где был ты? – поворачиваю на него голову. – По меньшей мере прошло полторы минуты до того как ты соизволил мне помочь. – Всё, заткнись! – рявкает. Сжимаю кулаки. – Сама будешь протокол писать! – Хорошо, – киваю. Ненавижу, когда он себя ведёт как шериф.
Я впервые в жизни оформляю протокол ареста. Мало того, что заполняю его почти час так ещё и порчу несколько бланков, переписывая его. Нервы на пределе. – Распишешься? – кладу перед Лиамом протокол.
