Крыса и Немой действовали настолько тихо, что последнему показалось, будто он смог заглушить даже биение собственного сердца. Ему было непривычно идти через черный ход, который вел из темного и преотвратительного сырого закоулка в обычно светлый и роскошный ресторан. Наверное, это и была обратная сторона медали любой красоты. Великолепное крыльцо и колонны из белого мрамора с одной стороны и черная дверь, рядом с которой красовался мусорный бак с какой-то неведомой гнилью – с другой.

Немой осторожно вошел в ресторан и через кухню вместе с Крысой стал пробираться к выходу в зал, где на тот момент должен был быть Нэш, который забирал свои вещи и портфельчик со стула, который стоял у одного из столиков. Когда оба оказались у входа в зал, Альберт кивнул Тайлеру на дверь с чуть позади себя, что тоже вела из помещения кухни прямо в кабинет Томаса. Крыса объяснял Немому, что именно там находится сейф, в котором Нэш хранит деньги. Немой чуть склонил голову и поправил свой цилиндр, давая понять, что понял своего товарища и что готов дальше действовать один. Ох, как же он лгал в тот момент! Он был совершенно не готов! Он был напуган и готов был поклясться, что стены сжимаются и душат его, а воздух в ресторане казался ему через чур горячим. Ему было душно и казалось, что его душит его же собственным галстук-бабочка. Руки потели и лишь кожаные перчатки препятствовали тому, чтобы Тайлер не выронил из рук свой револьвер. На этой темной и мрачной сцене его роль показалась ему слишком сложной в один момент, и ему хотелось убежать домой. Его не отпускало отчаянное желание вернуться домой и зарыться в одеяло. Тайлер в тот момент отдал бы все, лишь бы зажмуриться и уткнуться в подушку на своей старой скрипучей раскладушке, а проснуться уже вновь в недавней молодости, когда он не знал всех этих проблем. Он бы отдал все, чтобы все происходящее в течение последних лет оказалось не больше, чем просто страшным сном.

Но он все равно смог собрать в себе последние силы и, затаив дыхание, осторожно открыть дверь в главный зад и шмыгнуть за барную стойку, откуда он мог наблюдать за Томасом и не быть замеченным.

Нэш, до того возившийся со своим портфелем, услышав, как скрипнула дверь, дернулся и резко повернулся в сторону, где буквально пару секунд назад был Тайлер.

– Кто здесь?

Блэйк замер и прижался к барной стойке спиной, крепко вцепившись в рукоять револьвера. Ему было страшно. Ему было слишком страшно, что он даже не вспотел, он просто замерзал. Он дрожал от пронизывающего кошмарного холода и мурашек, что пробегали по его позвоночнику снова и снова. Нет! Он не мог этого сделать. Он ошибся, он не мог.

Тайлер дрожащей рукой поправил очки и снова выглянул из-за стойки. Томас пожал плечами, не заметив ничего и, кажется, списав странный шум на ветер и собственную усталость. Так что Блэйк с трудом прополз меж столиков и вновь притих, спрятавшись за длинной белоснежной скатертью, под столиком, что находился у входа. Дыхание перехватывало и казалось, что из груди вот-вот вырвется крик отчаяния. Нота показалась Блэйку слишком низкой, чтобы он смог взять ее своим голосом.

Директор ресторана «Белый Лебедь» тем временем надевал свой плащ, все еще пристально глядя в сторону двери на кухню. Он стоял спиной ко входной двери, а потому Тайлер сжал руки в кулаки и беззвучно выбрался из своего укрытия, придерживая свободной от оружия рукой свою шляпу. Он поднялся на ноги и, заведя руки за спину, остался стоять позади Томаса. На все это ушли лишь секунды, но Тайлеру они показались вечностью.

Немой стоял без движения и наблюдал за тем, как стоящая к нему спиной жертва, застегивает свой плащ, совершенно не подозревая, что в темном зале ресторана находится еще один человек. И потому, когда Томас обернулся, на лице его читался искренний шок. И помимо шока в глазах его мелькнул страх при виде незнакомца в черном фраке. Тем не менее Томас взял себя в руки и проговорил:

– Простите, но… Ресторан закрыт. Вы опоздали.

Он сглотнул. Глядя на Немого, который медленно приблизился к нему на пару шагов. В очках Нэш видел свое отражение и перепуганную физиономию. Он медленно отступил, пролепетав что-то о том, что он вызовет полицию, но, конечно же, он понимал, что не сделает этого.

В зале воцарилась тишина. Немой смотрел на Томаса Нэша сверху-вниз через черные очки и изучал его взглядом. «Белый Лебедь» был окутан мраком, а внутри вдруг стало очень холодно. Кровь замирала в жилах и биение сердца прерывалось с каждой секундой все чаще. Тишина и тьма поглотили двух стоявших друг напротив друга людей, от чего оба буквально утопали в них. Они оба осознавали неизбежное, но если у одного из них замирало от ужаса сердце, то второй был внутри холоден. Черные зеркальные глаза-очки без единой эмоции смотрели на молодого парня, которого пробирала дрожь. Секунды, минуты и, казалось, часы проходят в этой немой музыке. Беззвучная симфония играла на сцене и умелые руки музыканта без единой промашки исполняли ее на инструменте, который держали.

Музыка поглотила обоих, унося за собой в бесконечную пустоту. На сей раз эта темнота обняла Томаса Нэша, унося за собой навсегда. Он пытался прервать мелодию своим фальшивым и звонким голосом, но не успел начать свою кошмарную песенку как вся симфония в один миг закончилась. Немому хватило одной минуты, чтобы заключить в них ту вечность, которая пронеслась в последний миг перед глазами Томаса.

Нэш рухнул замертво с широко распахнутыми глазами полными ужаса и открытым ртом. Он доиграл свою роль в туманном театре серой жизни, снял маску, под которой не скрывалось ничего, кроме страха, и навсегда покинул сцену.

Немой же убрал револьвер обратно в кобуру и сделал пару шагов в сторону мертвого тела.

Тайлер замер на месте, глядя на осевшее перед ним на пол тело Нэша, глядя на дыру от пули у него во лбу, из-которой сочилась кровь. Зрелище было настолько жуткое, что у Блэйка подкосились коленки от страха. Он смотрел на мертвое, еще не успевшее побледнеть тело, еле сдерживаясь, чтобы не закричать. От обморока его спасало лишь выпитое успокоительное. Он хотел закричать. Он хотел кричать ничуть не меньше, чем хотел в последние секунды своей жизни покойник. Перед глазами Блэйка все расплывалось от накатившихся слез. Ком в горле мешал вдохнуть кислород, в котором Тайлер уже чувствовал неприятный металлический смрад от крови. Он не верил своим глазам и своим рукам. Он только убил человека. Он убил человека и совсем не жалел об этом. Его пугала лишь одна мысль о том, что Нэша ему было совершенно не жаль. Его пугало его же собственное ледяное спокойствие, когда он нажимал на спусковой крючок и когда услышал выстрел. Тайлер Блэйк отказывался верить в то, что он был способен на кровопролитие. Он хотел просто проснуться.

От мыслей его отвлек тихий голос Альберта за спиной. Блэйк вздрогнул, когда на его плечо опустилась рука его лучшего друга. Он совершенно забыл о нем и о том, что пришел в ресторан с ним. Тайлер резко развернулся на каблуках и уставился на улыбающегося Альберта.

– Отлично, – шепотом сказал Улам. – Я рад, что теперь мы увидим его только на похоронах. А теперь давай пойдем отсюда, пока нас кто-нибудь не увидел.

Крыса поднял чемодан, который держал в левой руке, по всей видимости демонстрируя, что он тоже справился со своей частью миссии. Тайлер сглотнул, видя, насколько же беззаботно улыбался его друг, глядя на мертвое тело Томаса. Блэйк не понимал, как было возможно вообще все то, что происходило в тот момент в «Белом Лебеде». Он отказывался верить в это.

Тайлер вдруг понял, что для него все закончилось. Он надел свою маску и уже начал выступление. Немой вышел на сцену и принялся петь, параллельно играя на скрипке музыку смерти. И для Немого представление только началось. Заканчивать арию было поздно в тот самый момент, когда певец только-только открыл рот.

Шоу началось и теперь просто обязано было продолжаться.

Немой завел руки за спину и, гордо выпрямив спину, пошел к двери вперед своего напарника.