Они и оглянуться не успели, как уже наступила полночь, тарелки унесли, счет был оплачен, и они сидели за кофе, держались за руки и тихо переговаривались. Джон завороженно наблюдал за движением губ Шерлока.

- Нам, наверное, пора домой, - сказал Шерлок. Голос его прозвучал, как глухое рычание, на что у Джона уже успел выработаться определенный рефлекс. - Наш официант искоса на нас поглядывает.

- Да, пойдем домой. Я тебя сегодня затрахаю до розовых слонов.

Прежде, чем Шерлок успел ответить, у их столика возник метрдотель.

- Мистер Ватсон, мистер Холмс, простите мое вторжение. Я вижу, что вы уже собираетесь уходить, и счел разумным предупредить вас о группе фотографов у главного входа. Если вы пожелаете, я прикажу подать вашу машину к боковому выходу, где никого нет.

Шерлок кивнул.

- Спасибо, это было бы…

- Нет, - сказал Джон.

- Нет? - эхом повторил Шерлок.

- Нет. Мы выйдем через главный вход. Пожалуйста, попросите, чтобы машину подали туда.

- Но, Джон… Многие люди, состоящие и в нескандальных разнополых отношениях, нередко выходят через боковые двери, чтобы избежать папарацци.

- Я знаю. Но сегодня… я просто… - Джон вздохнул. - Мы только что перестали скрываться, Шерлок. Мне и думать противно о том, чтобы снова начать это делать.

Шерлок помотал головой.

- Ты меня поражаешь, Джон. В конце концов, это же ты хотел, чтобы мы скрывались.

- Да, это так, и я по-прежнему считаю, что был прав. Но что уж тут поделаешь? Тайна раскрыта, а я по горло сыт этой секретностью. И поэтому я выйду прямо через вон ту дверь и буду держать тебя за руку.

- Но почему?

Джон посмотрел ему в глаза.

- Потому что я Джон Ватсон, я делаю, что хочу, и пошли все на хер.

Он увидел, как лицо Шерлока озарилось тем лихорадочным светом, каким озарялось всякий раз, когда тот брался за сложную сцену, трудную головоломку или что-то, не поддающееся его пониманию.

- Тогда пошли, - сказал Шерлок, вскочил на ноги и протянул Джону руку.

Джон встал и отдал метрдотелю парковочный талон. Тот направился было к выходу, но потом снова вернулся.

- Прошу простить меня, если это неуместно или если я переступаю черту, но позвольте сказать… Сегодня мы все гордимся вами, джентльмены. Сердечно поздравляю и желаю вам от всей души, чтобы у вас все прошло хорошо.

Джон моргнул, тронутый этим неожиданным проявлением поддержки.

- Спасибо.

Они Шерлоком проследовали за метрдотелем к выходу и остановились перед дверью. Когда подъехала их машина, метрдотель подал им знак. Джон поднял взгляд на Шерлока и сжал его руку. Так они и вышли из ресторана.

Комментарий к Глава Тринадцатая

Примечания автора:

1. Для тех из вас, кто не из Америки: “Фокс Ньюс” - новостной канал, известный своими консервативными взглядами, где наверняка стали бы осуждать Джона и Шерлока за их каминг-аут. Соответствующий канал либеральных взглядов - MSNBC.

2. Серия показов “Варьете” существует на самом деле. Это серия частных мероприятий, вроде описанного здесь, на которых многие мечтают побывать.

3. Малкольм Доббс является выдуманным персонажем.

========== Глава Четырнадцатая ==========

На следующее утро Джон Ватсон проснулся в новом мире. В этом новом мире он был голубым мужчиной, состоящим в голубых отношениях с другим голубым мужчиной, и вообще - все вокруг было голубее, чем небо в майский день.

Джон не чувствовал никакой разницы между собой сегодняшним и собой вчерашним или между собой до встречи с Шерлоком - и после. Он уже давно перестал ломать себе голову над тем, как ему себя классифицировать. Гей? Бисексуал? Натурал с оговорками? Имело ли это вообще какое-нибудь значение? Ему, впрочем, хватало мудрости понять, что как бы он сам себя не позиционировал, мир применит к нему свои собственные критерии - и объявит геем. Джон любит Шерлока, находит его сексуально привлекательным, и его тело доставляет Джону наслаждение. Значит, он гей, правильно? Но не будь они с Шерлоком вместе, нравились ли бы Джону другие мужчины? Стал бы он искать другого партнера мужского пола или снова начал встречаться с женщинами?

“Если бы мы с Шерлоком не были вместе”. Джон не мог себе такого представить - не быть вместе с Шерлоком. Уже не мог. Он повернул голову и посмотрел на Шерлока. Тот, развалившись на спине, спал рядом. Косые лучи раннего утреннего солнца пробивались в окно их спальни и отбрасывали тени на инопланетном рельефе лица Шерлока. Джон медленно обвел его взглядом. У Джона было достаточно времени, чтобы изучить эти черты, но каждый раз, когда он смотрел на Шерлока, то всегда находил новый предлог им полюбоваться.

Словно почувствовав на себе взгляд Джона, Шерлок открыл глаза и посмотрел на него со своей подушки. Какое-то время они лежали молча, разделяя друг с другом тепло своих тел и солнечный свет нового дня и новой реальности, с которой им скоро придется столкнуться.

- Полагаю, излишне надеяться на то, что вчерашний день мне только приснился, - хриплым от сна голосом пробормотал Шерлок.

Джон улыбнулся.

- Это был не сон, чему я очень рад. И плевать, что нас теперь ожидает. Я рад, что больше не надо прятаться. И еще рад, что ты мой, и весь мир об этом знает.

Шерлок погладил его по щеке.

- У меня такое странное ощущение. Даже не знаю, как его описать.

- Пора бежать за врачом?

Шерлок засмеялся.

- Вряд ли это что-то медицинское, скорее, эмоциональное. Я подозреваю, что это… - Он вздохнул. - Мне кажется, то, что я ощущаю - это счастье.

Улыбка Джона стала еще шире.

- Правда?

- Да. Это ни на что не похоже, и я начинаю понимать, почему люди так настойчиво к стремятся к счастью.

Джон нежно его поцеловал.

- Ты делаешь меня очень счастливым.

Чуть нахмурившись, Шерлок смотрел на его губы.

- Правда?

- Правда.

- Хотел бы я знать, как у меня это получается.

- Разве так важно знать - как?

- Конечно. Что бы я там ни делал, я хочу продолжать делать это и дальше, чтобы ты постоянно был счастлив. Если я не буду знать, что именно я делаю, я могу случайно перестать.

- У тебя не получится. Тебе для этого придется перестать быть самим собой, а я сомневаюсь, что ты на это способен.

- Хм… Наверное, и правда неспособен, - Шерлок притянул Джона к себе и поцеловал. Обвив руками его стройное тело, Джон ответил на поцелуй, а затем опрокинул Шерлока на спину и устроился сверху.

- Знаешь, как мне хочется провести сегодняшний день? - прошептал он.

- Как?

- Весь день валяться с тобой в постели и заниматься любовью.

- Хм-м… Как бы ни была соблазнительна эта идея, боюсь, что у сегодняшнего дня на нас другие планы.

Хлопнула дверь гаража, а затем послышались шаги Ирэн.

- Мальчики, - крикнула она. - Я ставлю вариться кофе, а потом иду наверх. Так что если вы заняты, то давайте быстрее. У вас пять минут! Время пошло!

“Мальчики” захихикали.

- Она что, подслушивала? - спросил Джон.

- В принципе, пяти минут хватит, чтобы как следует поцеловаться, - заметил Шерлок.

- Тогда давай не будем терять ни секунды, - сказал Джон. Он расслабился в объятиях Шерлока и полностью растворился в поцелуе. Такие поцелуи он любил больше всего: сонное тепло, шершавость от щетины, уютный кокон постели, бесконечные объятия и никакой спешки. Скоро в спальню проник запах кофе, а с лестницы послышались шаги Ирэн. Они неохотно оторвались друг от друга. К тому моменту, когда в спальню вошла Ирэн, неся в одной руке сразу три кружки кофе, а в другой свою здоровенную сумку, они уже успели благопристойно расположиться на кровати и целомудренно прикрыться одеялом.

- О, здорово. Вы и правда не спите. А то я сомневалась, - Ирэн подала им кружки с кофе, а потом забралась на постель и уселась по-турецки у них в ногах. На ней были джинсы и футболка группы Band of Horses. Волосы заплетены французской косичкой, на лице никакой косметики. Все это делало ее похожей на студентку, которая затеяла то ли уборку, то ли перестановку мебели.