— Ну, — Кэлен сделала глоток остывшего кофе, поморщилась. — Так что, едем?

— Да, — Мэйсон пошла к двери. Бросила, не оборачиваясь: — И чем вы с ним занимались, если не секрет?

— А что, ревнуешь? — Кэлен все еще хотела ее поцеловать. Но — это все еще было неуместно. И Кэлен злилась. Немножко. Нет, правда, совсем капельку злилась. Мэйсон все же обернулась, посмотрела на Кэлен — молча и чуть склонив голову вправо. С насмешкой во взгляде, конечно же. Кэлен закатила глаза, пихнула ее легонько, поторапливая к выходу:

— Между прочим, могла бы и поревновать. Хоть вид сделать. Девушкам это приятно.

Мэйсон фыркнула, глянула изумленно, покачала головой и выскочила за дверь. Двинулась по коридору быстрым шагом, заставив Кэлен чуть ли не бежать следом. Бежать и гадать, что же обозначало это её фырканье. И, пожалуй, злилась Кэлен уже не чуть-чуть…

Кажется, сегодня Фортуна была не в настроении. По крайней мере, одаривать своей улыбкой двух детективов убойного отдела полиции Филадельфии она совершенно точно не спешила. Ибо они, детективы, проехали милю с небольшим и наглухо встали в пробке на Ридж авеню, между Шестнадцатой Северной и Браун-стрит — из-за аварии, перекрывшей узкую двухполосную Ридж. Причем, в обе стороны — а значит, не спасут и сирена с проблесковым маячком — не по стенам же окружающих зданий двигаться, в самом деле! Пришлось стоять, да. Нет, Мэйсон предложила бросить машину и дойти до редакции пешком. Но Кэлен категорически не желала оставлять своего верного коня посреди улицы. Да и погода к прогулкам совсем не располагала: небо с утра нахмурилось, нависло низко-низко пепельно-серой клубящейся давящей массой, а ветры с Дэлавера и Шуйлкилла, кажется, соревновались в сырости, пронзительности и скорости, с которой они продували насквозь даже удаленные от воды районы… Так что, с негодованием отвергнув идею Мэйсон, Кэлен расслабилась в кресле, настроившись на долгое ожидание. Впрочем, она, Кэлен, в принципе не напрягалась в пробках, используя это время для раздумий. Вот и сейчас начала мысленно перебирать гипотезы, совершенно забыв, что снова — отвыкла ведь уже, ну! — работает с напарником. Мэйсон напомнила о себе сама:

— Ты тоже думаешь, что это сам подражатель слил инфу в газету?

— Мммм… допускаю такой вариант.

— Тогда этот урод еще опаснее, чем я думала… — Мэйсон опустила стекло со своей стороны, сплюнула за борт. – Он, мало того, что организованный и умный, еще и наглый.

— Ннда… как тебе Митчелл на эту роль?

— Митчелл? — Мэйсон удивилась так, что даже забыла закрыть окно, повернувшись к Кэлен. Кэлен поморщилась, поежилась, показала ей на стекло глазами: мол, подними, холодно. Мэйсон, не глядя, нажала кнопку. Кэлен кивнула и, наконец, ответила её озадаченным глазам:

— Я просто думаю… думаю, кто настолько хорошо мог знать все детали преступления Картера, кроме него самого, чтобы так досконально их воспроизвести?

— Хм… мы с тобой, — Мэйсон усмехнулась.

— Ага. И все наши, кто работал по делу — криминалисты, оперативники, патанатом, помощники… ну и так далее. А кто еще?

— Кто?

— Редклифф.

— Ммм… сомнительно. У него не было возможности узнать все детали, он дело не читал.

— Да. А вот его адвокат — читал. Со всеми — всеми, Мэйсон! — подробностями. И отчеты, и протоколы, и свидетельские показания, и фото с места преступления, и видео он изучал.

— А ты права, Амнелл, — у Мэйсон загорелись глаза. — Считаешь, это может быть он? Не слишком явно?

— Считаю, — Кэлен отвернулась к окну, побарабанила пальцами по стеклу. – Ты, Мэйсон, недавно у нас, плохо знаешь Митчелла. Он — беспринципный ублюдок, к тому же, очень, очень умный. И я даже не удивлюсь, если выяснится, что все это он сделал, чтобы внести сомнения насчет виновности Картера.

— Да ладно? — Мэйсон присвистнула. — Митчелл на такое способен? Изнасиловать и убить ребенка, чтобы сделать себе имя на громком деле?

— Тебя это удивляет? — Кэлен приподняла брови, бросила на Мэйсон быстрый взгляд. — Все еще удивляет? — снова отвернулась к окну. — Ты за столько лет в полиции еще не поняла, что нет более отвратительного животного на этой планете, чем человек?

— Хмм… И все же, ты сама говоришь, Митчелл умный. Значит, не может не понимать, что будет под подозрением.

— Конечно. Уверена, он — если это он, если мы правы насчет него — и это просчитал. И какие-то козыри в рукаве держит. С другой стороны… Мэйсон, даже самые умные из них ошибаются. Допускают промахи. Иначе бы мы их не ловили.

— Да, не без этого… — Мэйсон откинулась на спинку сиденья, прикрыла глаза. Кажется, задумалась. Кэлен пару секунд смотрела на её лицо. Красивое. Красивое и любимое. И снова захотелось поцеловать… или хоть просто — прикоснуться, провести пальцами по щеке… но лучше все же поцеловать, да. И не Мэйсон — Кару. Кэлен вздохнула, тоже закрыла глаза, откинувшись в кресле. Она скучает по Каре, скучает же, ну! Так скучает, что даже этому запутанному делу, всем этим проблемам — некоторые из них выглядят вполне неразрешимыми — не под силу заглушить эту тоску. Невыносимую, невозможную — еще и оттого, что Кэлен не видела выхода… пожалуй, впервые в жизни ситуация казалась ей безнадежной. Кэлен зажмурилась, изо всех сил… напрасно: из-под ресниц все же выкатилась слеза. Одна — вторую она удержала, остановила…

— Кэлен? Ты плачешь?

— Нет, я… что? Как ты меня назвала? — распахнула глаза, повернула голову. Встретилась взглядом с Мэйсон… нет, не с Мэйсон, у Мэйсон нет солнца в глазах. — Кара?

— Привет… — нахмурилась и отвела взгляд. — Мэйсон уснула. Отрубилась просто. И я…, — Кара сглотнула, глянула на Кэлен, снова отвернулась. Но Кэлен успела заметить мучительную судорогу, исказившую любимое лицо.

— Милая… — Кэлен подалась к ней, не веря своим глазам, ушам, но — подалась, потянулась рукой, почти уже притронулась пальцами к щеке. Кара покосилась на нее и отодвинулась:

— Нет… не могу… не могу тебя простить. Зря я появилась сейчас, — закрыла глаза, опять откидываясь в кресле. — Не стоило…

— Кара? — Кэлен захлебнулась: надежда, вспыхнувшая было, так же мгновенно умерла, пронзив сердце почти невыносимой болью. — Кара, подожди! Господи, милая, давай же поговорим… Кара? ..

— Амнелл! Эй, сладкая, просыпайся, — все тот же голос, что и минуту назад. Тот же — но другой. Едва-едва, и все же — отличается. Кэлен заморгала, нахмурилась: просыпайся? Она не спала. Не спала же, ну! Это Мэйсон спала, и потому появилась Кара, и Кэлен говорила с ней… говорила же, да? Или? Кэлен приоткрыла глаза:

— Что? Что происходит?

— Ты задремала, Амнелл. И пока ты спала, мы добрались до места.

— Я спала? — вот теперь Кэлен глаза распахнула и выпрямилась в кресле. Покрутила головой: и правда, припаркованы у 801 по Маркет-стрит… Но… они ведь только что были в пробке на Ридж? И, кстати, Кэлен была за рулем! По крайней мере, она была на водительском месте, когда беседовала с Карой! Черт! Значит, все-таки ей это приснилось… ибо за руль изначально села Мэйсон, там она и была сейчас… а вот встречи с Карой не было. Кэлен вздохнула, мысленно застонала. Тоскливо посмотрела на Мэйсон: — Когда я уснула?

— Сразу, как мы поговорили про Митчелла.

— Чего не разбудила?

— Зачем? — Мэйсон пожала плечами и открыла дверь автомобиля. — Мне не было скучно.

— Действительно… — Кэлен усмехнулась, тоже выбралась из машины, направилась вслед за напарницей к огромному зданию Западного рынка, один из верхних этажей которого и занимала редакция «Филадельфия Инквайер». Кэлен сверлила глазами спину Мэйсон: смотри-ка, ей не было скучно, поэтому она не стала будить. Надо же, а! Не из заботы о Кэлен, которая категорически не высыпается в последнюю неделю, а просто потому, что не нуждалась в её компании. Вот так. Нет, Кэлен, видимо, не дано понять логику Мэйсон, слишком она… хм… отличается, да. Слишком другой у нее взгляд на все — на отношения, эмоции… наверно, много еще на что. Иной, необычный, непривычный. И Кэлен, скорее всего, еще не раз будет встречаться с этим… и удивляться, конечно же. Но разбираться вот прямо сейчас она не хотела.