Я ни капли ей не верила.

- Я уверена, что ты мне врешь, - хмуро сказала я. Я понимала, что она только играет, но эти «Гор»и «вместе» резали мой слух. А еще когда-то она хотела меня убить.

Тхурингветиль вздохнула.

- Сильмариэн, милая, ты видишь это? – и она показала рукой в сторону ручья с энтийской водой.

- И что я должна там видеть? – с вызовом спросила я.

- Ручей, - она разговаривала со мной, как с идиоткой. – Видишь, сколько воды? Он разливается, как и все остальные ручьи, реки, озера и прочие водоемы этой части Средиземья. А может и не этой. В любом случае, надо бежать на восток. Война окончена, Сильмариэн, и наши милые светлые Валар решили подзатопить наш материк. Ангбанд стерт с лица земли и почти ушел под воду. Неизвестно, сколько еще будет затоплено, но спасение есть только на востоке. Кстати, Мелькор теперь в плену у Валар, а наш дорогой Гор теперь кто-то вроде нового Властелина Тьмы.

Я была бы ошарашена этими новостями, если бы не знала, что из себя представляет Тхури и что она способна придумать.

- И как долго ты это сочиняла? – я не поверила ей ни на мгновенье. – Настоящую книгу придумала затем, чтобы Гортхаур не нашел меня?

- Послушай, - грубо сказала она, - Гор приказал мне найти тебя и передать все это, что я и сделала. А тебе он приказал подняться наконец с места и идти к Эред Луину, что ты и сделаешь. Я не собираюсь нянчиться с тобой вечно и ждать, пока ты соблаговолишь выдвинуться. Так что собирайся и в дорогу! Если бы я собиралась тебе врать, то сказала бы, что Гор не ждет тебя, а мы с ним снова вместе. До скорого, эльфийка, - и она начала обратное превращение в сгусток тьмы.

- Тхури! – воскликнула я, и она снова вернула себе эльфийское обычие.

- Что? – спросила она.

- Разве Гор не должен был сделать так, чтобы ты забыла все ненависть ко мне? Разве не должен был стереть тебе память?

Тхурингветиль опять усмехнулась.

- Он говорил тебе это? Мелькор Всемогущий, и ты поверила? Он со мной так бы не поступил, - и она улетела в сторону запада так быстро, что я даже не успела ничего ей ответить.

Я стояла широко раскрыв рот, не приходя еще в себя после столько неожиданной встречи. Тхури, призрак прошлого. Разумеется, она мне солгала. Ей только и нужно, чтобы я пустилась в путь. Может быть, Гортхаур уже идет за мной, а она его опередила, и ей хочется, чтобы я отсюда ушла. Может быть, на востоке меня поджидает какая-нибудь тварь, которая не может ступить на столь светлую землю, кто знает? Может быть… Вариантов развития событий было много, все они были не радостны и доказывали одно – Тхури лжет! Гортхаур не настолько глуп, чтобы послать ко мне ее. Теперь даже речи не может быть о том, чтобы уйти из бывшего пристанища энтийских жен!

И все же… Я взглянула на ручей. Кажется, он становился шире не по дням, а по часам. Я нахмурилась. Нет, это все ложь и сказки! И война не могла бы так просто закончится. И Мелькора нельзя так просто взять в плен.

Я остаюсь.

Ручей тихо журчал. Светило солнце. Ничто не предвещало беды.

Комментарий к 1.34. Правда или расплата?

Песня энта и жены энта. Пеpевод М. Каменкович и С. Степанова.

========== 1.35. Не конец ==========

Открыв глаза, я увидела высокий серый стрельчатый потолок. Комната, где я находилась, удивительно напоминала мою первую спальню в Ангбанде, куда Гортхаур принес меня когда-то давно после чего-то ужасного. Или… Я с ужасом вскочила с пола. Это и была моя комната, только почти без мебели и с огромным окном во всю стену вместо нескольких маленьких. Эру, я снова в Ангбанде. И сейчас придет Мелькор. Он ухмыльнется, как всегда, и скажет: “Я с тебя шкуру сдеру. Ты предала меня, девочка. Знаешь, что бывает с предателями?” Я осела на пол и разрыдалась. Меня трясло. Как страшно! Спасите меня…

Но долго трястись от страха в одиночестве мне не пришлось. Дверь отворилась, но в комнату не хлынул свет, напротив, казалось, что стало только темнее. Вошедшего я раньше не видела. Кто это? Новый приближенный Мелькора? Его внешность была скорее человеческой, нежели эльфийской, а взгляд был суров и холоден. Я медленно стала отползать от этого человека. Я боялась его.

- Не трогайте меня! – воскликнула я, но мой голос был похож на писк, и прозвучало это жалко. Не найдя ничего, чем я смогла бы отбиться от нежелательного гостя, я просто забилась в самый дальний и темный угол.

- Сильмариэн, дочь Феанора, - начал человек. Его голос был очень грубым и доносился будто издалека. – Ты знаешь, где мы?

- В Ангбанде, а ты – мастер пыток! – дерзко ответила я, дрожа от страха. – Я хочу поговорить с Мелькором!

Вдруг он смягчит наказание… Хотя нет, не смягчит.

- Так значит, - человек ухмыльнулся. – Ангбанд, начало Второй Эпохи Средиземья?

- Что? – не поверила я. – Какая Вторая Эпоха? Сколько прошло времени? Сколько я здесь?

- Не так долго. Новая Эпоха только началась. Но ты думаешь не о том. Ты не в Ангбанде. Я - не мастер пыток.

- Так где же я? – не выдержав, я сорвалась на крик. – И что со мной случилось?

Он улыбнулся.

- Ты не помнишь, девочка? Ты не помнишь, что Ангбанда больше нет? Тебе ведь говорили, но ты не слушала. Ангбанда больше нет, поэтому и началась Вторая Эпоха.

- Кто вы? – затаив дыхание, спросила я, уже не надеясь на открытый ответ. Девочка - так меня называл только Мелькор. Человек подошел ко мне, и я позволила поднять себя за руку, не сопротивляясь. Он подвел меня к огромному окну и приказал посмотреть вниз.

Это было нечто. Подо мной расстилался вид на… Этот участок земли был огромен, настоящий материк. Но места были незнакомы. Огромный материк, а на западе – одинокий остров.

- Это Синие горы, - указал незнакомец на горы на самом западе материка.

- Это не может быть Средиземье! – воскликнула я - Где все остальное? Где наши земли?

Но это было Средиземье. Все было также, как и на картах, которые я разглядывала еще дома, перед Исходом. Но только запада не было. Я видела великую реку Андуин и вздымающиеся Мглистые горы, но не видела ни Белерианда, ни Ангбанда. На землях, по которым когда-то ходили я, мои друзья и родственники, расстилалось великое море. Я пошатнулась. Значит, Тхури не лгала? Неужели Валар и Эру сотворили такое со Средиземьем?

- Ты тоже там, - ответил незнакомец. – Знаешь, кто я? Знаешь, где мы?

Такого просто не может быть… Со мной не должно было такого случиться…

- Да, - ответила я, всей душой желая ошибиться. – Мы в Чертогах Мандоса, а вы – Вала Намо.

Хоть бы это Мелькор играл со мной…

Он улыбнулся, а в комнате стало, кажется, чуть светлее.

- Вот и умница, - ответил он.

- Как это со мной случилось? – спросила я. В памяти ничего не всплывало. Нет, я помнила сильный удар по голове. А, может, и журчание воды…

- Ты тонула, - ответил он. – Вы все тонули.

Тонули… Потоп. Неужели действительно стоило послушаться Тхури?

- Грязную ты жизнь прожила, - сказал Мандос. – Недостойную стать примером для других. Ты покинула свою семью, выступала за Мелькора, мерзко лгала и изворачивалась.

- Я совершала ошибки, - зло ответила я. – Но в той ситуации, в какой я оказалась, я была не виновата, и вы сами это знаете, если вы всеведущи. Моя жизнь была бы более достойной, если бы не Келегорм. Я не собиралась сама идти в Ангбанд. Но я не жалею о том, как прошла моя жизнь, потому что я провела ее с тем, кого люблю и сейчас, находясь в Чертогах Мандоса, чему я вовсе не рада.

- Ты во всем винишь Келегорма, - ответил Намо. – Не спорю, он поступил с тобой, как последний мерзавец. Да, возможно, ты не попала бы в Ангбанд, если бы не твой брат, но что ты делала после? Ты сама выбирала, как тебе жить в Ангбанде. Ты стала лгуньей, убийцей… Вспомни Маэглина, вспомни свою служанку. На тебе лежит вина за разрушение Гондолина. Если бы не ты, Келегорм не погнался бы за Лютиэн и не вступил бы в ссору с Береном. Если бы не ты, Финрод, возможно, стал бы сам искать способ побега из Тол-ин-Гаурхота, вместо того, чтобы смиренно ждать, пока его найдешь ты.