- Что с донором?! Он еще спрашивает!.. А ничего! Нет у тебя никакого донора! Ищи себе другого! А этого я увезу с собой! Basta!
- Мистер Винсент, тише, пожалуйста, Вашему брату нельзя волноваться! Ему нужен покой, – попыталась навести порядок вошедшая медсестра.
- Закройте дверь с той стороны, Роза! – рявкнул на нее Франсуа, и черные зрачки опять страшно дернулись и стали расплываться по радужке.
- Сэр, прекратите шуметь! Иначе я позову Вашего отца.
- Ах, вот что?! Пошла вон отсюда, идиотка! Можешь хоть все отделение привести! – мужчина подскочил в медицинской сестре, сцапал ее за локоть и выволок из палаты.
- Мистер Винсент! Я прошу Вас прекратить такое поведение здесь! – еще раз заявила женщина, оказавшись в коридоре. – Пациенту необходим покой!
- Знаю, – уже спокойным голосом ответил Франсуа. – Не суйтесь сюда минут десять, хорошо, Роза?
- Ммм… ну хорошо, – нехотя согласилась она, и сын профессора резко захлопнул дверь перед ее носом.
Вернувшись в палату, Франсуа увидел, что Фердинанд пытается сесть, и поспешил ему помешать.
- Не стоит, Ферд, тебе действительно нельзя перегружаться. Ложись, я помогу… – он вернул брата в кровать и поправил одеяло.
- Франс, в чем ты меня обвиняешь на этот раз? Я правда не знаю, кто мой донор… мне не показывали тело и не давали почитать его медицинскую карту… я тебя не обманываю, поверь…
- Что? Тело? – Франсуа вдруг громко расхохотался ему в лицо. – Ферди, а ты по-прежнему, такой же наивный придурок! А знаешь, почему тебе его не показывали? Одна маааленькая деталь! Он живой!
- Что?...
- Твой так называемый «донор» – жив и здоров и прекрасно себя чувствует! А ты как думал? Просто нашему папаше надоело ждать, вот он и нашел… он же всегда так делал! Это же не больница, это – экспериментальная лаборатория! Но почему надо было опять у меня отбирать и тебе отдавать?!
- Что?!... – Фердинанд был потрясен, он судорожно впецился пальцами в простыню по краям кровати и затряс головой: – Господи… неужели все это правда? Он собирается убить живого человека?!
- Да! Что ты на меня уставился? Да, именно так! Но ты опять решил хапнуть мое, и на этот раз я тебе не позволю!
- Что значит «твое»?... Это твой знакомый?
- Да. Помнишь Лауру?
- При чем здесь она?
- Я ее любил! А ты, скотина, женился на ней!..
- Она выбрала меня, ты же знаешь…
- К черту! Мы с ней обожали друг друга, пока ты не влез!
- Франсуа! Ты ее укусил! – вдруг повысил голос его брат, чуть приподнявшись на локтях. – Ну? Забыл уже эту, как ты говоришь, «маааленькую деталь»?
- Что?.. – Франсуа замер и уставился на него. – Ах, это… Но это было единственный раз! И с тех пор я ни разу, ни разу не укусил ни одну женщину!.. А Лаура… если бы ты не встрял тогда, она была бы сейчас жива, она была бы со мной…
- Франсуа, опомнись! Ты винишь меня в ее смерти?... Да ей потом год кошмары снились, после того инцидента!... – Франсуа на мгновение закрыл глаза и судорожно вздохнул. – Я спас ее!
- Спас? Спас?! Предохраняться надо было, скотина, тогда она была бы сейчас жива!
- Как ты можешь так говорить… Мы с ней очень хотели этого ребенка…
- Но тебя же предупреждали, предупреждали, что ей нельзя беременеть! И что? Вот теперь ни Лауры, ни ребенка…. Но тебе, я вижу, мало, ты решил и его у меня отнять!
- Кого?...
- Не важно! Его! Того, чьи органы папаша решил тебе отдать!
- Моего донора? – Фердинанд внимательно посмотрел на брата. – Он так много для тебя значит? Кто он тебе?
- Не важно! Да, значит… и я тебе его не отдам! Пусть ищет другого донора, пусть сам тебе свое сердце пересадит… мне все равно!
Они замолчали, глядя друг на друга.
- Я не хочу убивать человека, – тихо сказал Фердинанд.
- Тогда отдай мне его!
- Что… что я должен для этого сделать, Франс?
- Скажи отцу, что отказываешься от него! Скажи это немедленно!
- Но…
- Фердинанд, мать твою!!! – заорал Франсуа и так сверкнул глазами, что лежащий в кровати вздрогнул.
- Ну… ладно, Франс, мы же братья… Позови его… Думаю, что смогу продержаться еще несколько недель… мне так кажется…
- Я постараюсь поискать тебе кого-нибудь, только отдай мне этого мальчишку. Отдай, или я придушу тебя собственными руками!
- Хм… Он что, правда так молод?
- Да.
- А… кто он?
- Да какая разница!
- Просто… интересно… ты так им дорожишь... Он так много для тебя значит?
- Пошел в задницу! – огрызнулся его брат, протягивая ему телефон – Звони профессору! Со мной он опять не будет разговаривать…
Фердинанд де Винсент молча протянул руку и медленно нажал на аппарате нужную кнопку…
====== XXXIV. Побег из-под ножа. Дубль второй. Кадр третий. ======
- Большего идиотизма я от тебя не слышал!
- Отец, но он же прав!... Я не хочу, чтобы из-за меня кого-то убивали!...
- Помолчи, Фердинанд, – сказал профессор Винсент, поворачиваясь к нему. Голос его был тихий, но от него веяло железом. – А я хочу, чтобы ты жил, сын! Жил нормальной полноценной жизнью… как раньше.
- Но не такой ценой.
- Какой ценой? О чем ты? – вскинул брови профессор. Та же непроницаемость лица, так похожая на Франсуа, только волосы были уже почти седые… и весь он был… бесцветный. Его дети явно унаследовали внешность от матери. – Это единственный подходящий экземпляр за последние пять лет! Совместимость должна быть идеальной! Да пойми ты, второго шанса может не представиться!
- Но ты говорил, что самолет с подходящими органами уже в воздухе! – встрял Франсуа. Он стоял у стены, скрестив руки на груди, и не сводил напряженного взгляда со своего всемогущего предка.
- Все вынюхиваешь из-за угла? – очень недобро хмыкнул его отец.
- Я слышал твой разговор. Самолет прилетит уже сегодня ночью, и утром можно будет начать пересадку! Что решает один день? Пожалуйста!
- Франсуа! Твой брат едва дышит, посмотри на него внимательно…
- Неправда, я хорошо себя чувствую… – слабо возразил лежащий в кровати пациент военной клиники.
Оба родственника с сомнением посмотрели на него, потом друг на друга.
- Ну? Неужели ты настолько слеп?
- Нет, отец, я все прекрасно понимаю…
- Тогда не будь эгоистом. Мальчишка все равно не жилец.
- Что?! Это еще почему? Что вы ему вкололи?! – тут же воскликнул управляющий «Жиневры», и глаза его вновь сверкнули сталью.
- Ничего.
- Тогда в чем дело? Отец, прекрати свои игры! Мне нужен этот человек.
- Он нужен твоему брату!
- Послушайте, вы оба…. – голос Фердинанда уже срывался одышкой, он с трудом приподнялся в постели. – Мне не нужно здоровье такой ценой… если бы я хоть на секунду мог предположить, что ты решил зарезать живого человека…. я бы никогда не согласился…
- Вот поэтому я тебе ничего не говорил, – кивнул его отец. – Фердинанд, давай прекратим этот разговор… пока тебе не стало хуже.
- Отец… отдай ему этого... этого человека… прошу тебя!..
Франсуа выжидающе смотрел на профессора, жадно ловя каждый его вздох.
- Нет, – отрезал тот.
- Черт побери! Ты делаешь это специально! Мне на зло! – закричал Франсуа, теряя терпение. – Ничего же не случится, если вы перенесете операцию на завтра!
- Ты уверен?.
- Я уверен, отец! – заявил Фердинанд.
- Помолчи, сын, – отмахнулся от него мужчина, глядя на своего второго сына. – Франсуа, уезжай отсюда. Ты опять его расстроил. А ему сейчас нельзя волноваться.
На секунду в палате воцарилась мертвая тишина. Профессор подошел к своему больному ребенку и сказал:
- Фердинанд. Мне нужно, чтобы ты жил. Мне нужны наследники. Нужно кому-то передать все это.
- Почему бы тебе не попросить об этом его? – Фердинанд кивнул на брата.
- Что?! Сын, мне нужны здоровые, нормальные внуки! Одного кровопийцы в семье вполне достаточно!
- Но это не передается по наследству!
- Я хочу, чтобы именно ты мне оставил здоровое потомство, – возразил его отец.