- Ты ведь постоянно мотаешься в город?
- ?
- В свои «выходные» ты болтаешься в городе, я прав?
- Ммм… иногда, мсье.
Де Винсент опять замолчал, задумчиво разглядывая стоявшего перед ним. Стоявшему было не по себе, он ничего не понимал.
- Можно мне одеться, мсье Франсуа? – наконец спросил Иньяцио, которому сейчас очень хотелось спать. – Мне холодно.
- Холодно?... – эхом отозвался Франсуа де Винсент, и как будто «проснулся»: – Ах, да!...
Управляющий вдруг что-то достал из кармана и протянул Иньяцио.
- Что это?..
- Помнишь, ты отвозил меня в мою городскую квартиру несколько недель назад?
- В Вашу квартиру?... Да, конечно.
- Держи!
- Ваши ключи? Вы хотите, чтобы я опять отвез Вас туда?
- Адрес помнишь?
Иньяцио кивнул.
- Если будешь проходить мимо – загляни ко мне…
- ?
- А вдруг я там в судорогах среди битого стекла? – тихо напомнил ему де Винсент и добавил: – Да и вообще…
Иньяцио все сразу понял и зажал ключи в кулаке.
- Хорошо. Я, пожалуй… буду проходить мимо… каждый понедельник. Если буду в городе. – Он подумал немного и добавил: – Если меня отпустят.
Они посмотрели друг на друга долгим взглядом… Наконец, Франсуа де Винсент кивнул и ушел…
- Ничего он не задумал. Просто я буду за ним приглядывать, – вслух сказал Иньяцио, забирая у Анны пустой стакан.
- Хм!... Насколько я помню, ни к чему хорошему для тебя это не приводит. Поэтому я тоже буду приглядывать. За тобой!
- Мне нравится такая перспектива, – улыбнулся молодой человек, вновь принимая горизонтальное положение рядом с ней. Он посмотрел на часы: – До приезда такси осталось всего три часа, а тебе нужно выспаться перед поездкой.
- Успею… вылет задерживается на неопределенное время, ты забыл?
- Все равно, постарайся заснуть, пожалуйста.
- Нет уж, расскажи мне все с самого начала!
- Что именно? – посмотрел на нее муж.
- Твою историю!
- Мою историю??... Ты же говорила, что тебе не интересно? – поддразнил он ее. Улыбка исчезла с его лица, и он добавил очень серьезно: – Но я так счастлив, что ошибся… и ты не отвернулась от меня тогда… когда узнала правду!
- Иньяцио! Ну какой ты иногда бываешь глупый! Почему ты вбил себе в голову, что я это сделала бы? Я давно поняла, что ты – совершенно другой человек, и удивлялась, как этого не замечают твои «поклонницы»!
- В самом деле?
- Ну конечно! Еще при первой нашей встрече… помнишь? Когда ты сидел в машине у Казино.
- Вот как?? А я думал… А, впрочем, неважно, что я думал тогда! Главное, что ты со мной. – Он помолчал немного, и все же не удержался: – Анна… а как ты это поняла?
- Ага, ты тоже умираешь от любопытства!... Ну как как… как-то само собой… твое поведение… выражение глаз… не знаю… Да и твое лицо.
- Мое лицо? Я же «копия знаменитости»!
- Копия… но вот нос у тебя заметно длиннее, чем у оригинала, и вот эта горбинка!
-А?.. Да она едва заметна.
- И потом, – девушка осторожно провела пальцем у него за ухом, – помнишь, я обнаружила вот эти шрамы у тебя за ушами? К тому же… ты никогда не полнел, как бы много не ел булочек мадам Луизы!
Он растерянно засмеялся и пожал плечами.
- Но голос-то похож!
- Да, поешь ты прекрасно! Долго пришлось учиться?
- Нет… я с детства увлекался музыкой… но месяцев шесть меня специально тренировали, отрабатывали нужную тональность.
- И результат получился прекрасный!
- Не преувеличивай! Это только видимость.
- Но ты же сам поешь, не под фонограмму!
- Да, пою… на пару-тройку песенок меня хватает, но вот полноценный концерт я не вытяну никогда.
- Голос сорвется?
- Голос не сорвется, но примерно через полчаса все бы поняли, что что-то с голосом моим происходит! И вряд ли захотели бы слушать дальше «жалкую пародию», – рассмеялся Иньяцио и вдруг стал серьезным: – Но все же, как тебе пришло в голову потащить в свой номер совершенно постороннего человека?!
- А?.. Ах вот ты о чем!.. Но ты был не совсем… посторонний. Я за тобой наблюдала несколько дней тогда.
- Наблюдала за мной??? Где?.. Зачем?
- Но ты же приезжал в Казино три или четыре раза подряд… помнишь?
- Ну… может быть, и что? Ты разве… ты уже тогда работала на Герардески?
- Нет конечно!...
- Тогда зачем ты «наблюдала» за мной? – искренне удивился Иньяцио.
Анна посмотрела на него немного снисходительно.
- Потому что ты мне понравился.
- ??? Уже тогда?
- Да.
- Ох!... Надо же… А когда ты догадалась, что я не тот, за кого себя выдаю?
- Тогда и догадалась. И мне было все равно, на кого ты там похож… потому что я не особо интересовалась «оригиналом»… и никогда не была на его концертах.
Иньяцио откинулся на подушки и присвистнул…
- Ну я и дурааак!...
Анна хихикнула и положила голову ему на грудь:
- Все, Иньяцио! Я призналась… теперь твоя очередь!
- Что ты хочешь от меня услышать? Зачем я ввязался во всю эту историю?
- Угу. И как все началось. Неужели с какой-нибудь девушки?
- Угу... да.
- Правда? Ты влюбился что ли? В поклонницу Боскетто?
- Пф!... Нет конечно!
- Тогда что? Ты стал вести себя, как ОН, научился петь, как ОН… и все это ради какой-то женщины?
- Ради ИНФОРМАЦИИ, которую я должен был из нее выудить!
Она с любопытством посмотрела на него:
- Ну и как? «Выудил»?
- Угу!.. – довольно кивнул он, запихнув в рот пару шоколадных конфет из коробки, той самой, доставленной наконец курьером.
- Даже не спрашиваю, каким способом ты это сделал! – фыркнула Анна, отказавшись от своей порции шоколада.
Иньяцио комично развел руками и состроил характерную рожицу, но так и не ответил.
- Вот скажи мне, неужели тебе самому нравилось такое положение вещей? Такое к себе отношение?... Все эти женщины, с которыми ты должен…
- Мне? Ммм... не знаю… Сначала, конечно, нравилось очень!... Но потом… потом стало напрягать. А потом…
- Потом?..
- Потом я встретил тебя! И все. Нет больше никаких женщин! Давай закроем эту тему.
Они помолчали немного, уплетая шоколад, наконец Анна не выдержала:
- Ну хорошо. Ты стал работать на Герардески, а с чего все началось, Иньяцио? Ты знаешь, я ведь не отстану, пока ты не расскажешь!
- Угу… я знаю! – подмигнул он. – Тебе рассказать, зачем я ввязался в этот проект? И что планировалось в финале, если бы Ричард остался жив?
- Да! Именно. И еще мне стала очень интересна одна маааленькая деталь.
- Какая деталь тебе интересна?
- Кто такой этот ваш Брент ОКоннер? И какое отношение он имеет ко всей истории?
- Он? Самое прямое, – вдруг честно признался Иньяцио.
- То есть? Это была его идея, да? Чтобы ты стал выдавать себя за другого человека?
- Э…
- Значит, я права! Это он все придумал. Весь сценарий. Да?
- Ну… не совсем. Все придумал Ричард. А Брент…
- Ну? Что Брент?.. Кстати, Иньяцио, несколько дней назад я случайно услышала разговор мсье Сингха с Герардески…
- Какой разговор?
- Он уверен, что ваш Брент тоже был в гостинице… и очень долгое время. Странно, да?
- А он и был в гостинице очень долгое время.
- ???
- Он и сейчас там.
- ??? О, Господи, Иньяцио! Опять сплошные тайны! Кто это?
- Ммм…
- Пожалуйста, скажи мне, кто это? Неужели… Франсуа вряд ли… неужели это мсье Лоренцо?.. Ну что ты смеешься!?
Девушка хотела было озвучить еще одно свое предположение, но тут вспомнила важную вещь!
- Постой… ты же всегда утверждал, что этот человек мертв!
- Нууу… видишь ли… и да, и нет.
- Думаю, мне стоит подключить к этому ребусу Эрнеста, он уж точно все разузнает! – пригрозила его жена, которой уже надоело играть в «угадайку».
- Эрнест? Так он знает.
- Эрнест знает твою историю??? Иньяцио, черт побери! А почему я не знаю?
- Ну видишь ли, дорогая моя, я ведь говорил тебе, что очень боялся тебя потерять? Я надеялся, что вся информация никогда не всплывет… а теперь… Да, Эрнест узнал кое-что о нашей компании довольно давно.
