- Что?!... Ты еще смеешь пререкаться со мной?! Я тебя сейчас сам на цепь посажу! В подвал! Ты понял, сопляк?!
Аргумент был весомый! Иньяцио сглотнул и сказал:
- Хорошо, хорошо, я Вас понял! Я, пожалуй, спущусь в свою комнату.
- И не вздумай даже на минуту выйти оттуда! Если тебя ни дай бог еще раз увидит… Я лично тебя так отделаю!...
- Я все понял, мсье… Он в самом деле Ваш брат?
Эффект неожиданности сработал! Франсуа мгновенно замер и уставился на него.
- Так я пойду, мсье?
- А ты еще здесь?!.. Исчезни сию минуту!
- Не могу… Вы вцепились в мою одежду!
Де Винсент тут же разжал пальцы, и выпустил свою жертву из лап.
- Убирайся отсюда!
Иньяцио кивнул и тут же скрылся в нужном коридоре. И лишь оказавшись в своей каморке, в самом конце цокольного этажа, он наконец расслабился и попытался обдумать ситуацию. Что случилось?! В чем он ошибся на этот раз?... Дело было явно в этом человеке, в Фердинанде, которого почему-то так боялся мсье Франсуа… Он и в самом деле его боялся! И это было удивительно… И еще более удивительным было то, что у мсье Франсуа, оказывается, есть кровные родственники!.. И, кажется, вполне адекватные родственники.
Молодой человек оглядел свое пристанище. Ну, и чем же можно заняться сейчас, да еще и завтра полдня? Он словно опять оказался взаперти, несмотря на то, что эта дверь никогда не запиралась. А завтра ему наверняка достанется еще и от мсье Лоренцо, ведь он сделал далеко не все, что должен был… И с Анной вопрос оставался не выясненным. Куда она подевалась на этот раз? Почему не забронировала ни один номер? Где она будет ночевать сегодня?... Ну почему всегда все наваливается на него разом?!... И как быть, если она вдруг вернется, а он тут… «под арестом»?
Иньяцио перевел дыхание и вдруг осознал, что вдобавок остался еще и без еды почти на сутки!
- Мсье Сингх..
- В чем дело, Марика? Где Иньяцио? Я же просил Вас его позвать немедленно!
Женщина немного нерешительно покачала головой:
- Я позвала, мсье, но он…
- Что он?
- Он сказал, что… будет лучше, если Вы сами к нему зайдете.
- Что??!
Раджив Сингх уставился на горничную, и как будто лицо его даже побледнело, если это вообще возможно… так он возмутился.
- Еще раз. ЧТО. ОН. СКАЗАЛ?
- Мсье управляющий!... Видите ли … он..
- Что, мсье Иньяцио сейчас так занят, что не может прерваться на несколько минут?! Он на заказе? У него важный клиент?
- Нет, мсье. Он... он в своей комнате.
- ГДЕ?!!
- Он сказал, что не может выйти оттуда, и очень просил Вас… если Вам не трудно будет это сделать…
- О, ну что Вы, мадам, конечно мне не трудно! – мило улыбнулся ей управляющий и таким решительным шагом направился вон из кабинета, что голова кобры на его трости свирепо зашипела…
- Ох, Иньяцио… лучше бы ты сам пришел сюда! –покачала головой Марика, глядя ему в след.
Дверь с грохотом распахнулась, и Иньяцио тут же вскочил на ноги со своего матраса, на котором сидел. Раджив Сингх окинул бездонными черными очами помещение и его обитателя и медленно шагнул внутрь.
- Добрый вечер, мсье! – громко сказал обитатель, быстро отвернулся и оперся ладонями в стену перед собой.
- Добрый вечер, – тихо отозвался управляющий, приближаясь почти неслышно. – Я тебя не побеспокоил, Иньяцио? Позволь узнать, чем же ты занят здесь столь важным, что позволил себе не выполнить мой приказ? Ну? Что ты молчишь? Что ты делаешь здесь?
- Нечего, мсье, – честно признался молодой человек, и тут же получил удар палкой по спине.
- То есть… ты просто сидишь здесь в рабочее время, а я должен сам за тобой бегать? – продолжал Сингх, не повышая голоса.
Иньяцио с трудом перевел дыхание от боли и сказал:
- Извините, мсье, но мне запрещено выходить отсюда до завтрашнего полудня.
- Неужели? Мсье Лоренцо посадил тебя под арест? За что?
- Это не мсье Лоренцо, мсье Сингх… Это распоряжение мсье Франсуа.
Управляющий вдруг резко схватил его за плечо и развернул лицом к себе.
- Что ты сказал? Мсье Франсуа?! Мсье Франсуа не работает сегодня! И вообще на этой неделе! – вдруг повысил он голос. – Так что будь добр, придумай другое объяснение своему безделью, пока ты еще в состоянии это сделать!
Угроза так ясно читалась в его словах, что сомнений никаких не оставалось, что произойдет с Иньяцио в ближайшие часы. И ведь этот человек прав, трижды прав! Мсье Франсуа в самом деле формально не имел права лишать его возможности закончить работу сегодня, ведь никаких грубых нарушений Иньяцио себе не позволил, да и мсье Лоренцо не в курсе сложившейся ситуации… Что же получается? Получается, что Иньяцио сам себя здесь «запер»! Как ни крути…
- Я Вас не обманываю, мсье Сингх! Мсье Франсуа в самом деле мне категорически запретил выходить отсюда… до завтра. Это правда, спросите у него, он должен быть где-то в гостинице.
- Что же ты сделал?
Юноша поднял глаза и развел руками:
- Я не знаю, что я сделал… Правда, не знаю.
- Браво! –неожиданно расхохотался Раджив Сингх, и даже зааплодировал. Но смех этот был отнюдь не веселый.
Господи, ну когда же это все закончится?! Да еще этот жетон!... Вот только не вспомни о нем сейчас! Просто уйди отсюда. Пожалуйста!.. Индиец вдруг перестал смеяться и сказал:
- Твой спектакль провалился! С этим все ясно. А теперь отдай мне то, что ты до сих пор не отдал!
«Арестованный» прикрыл глаза и неслышно застонал. И тут «не срослось»! Вспомнил!
- Немедленно верни мне твой ЖЕТОН!.. Иньяцио!!! Ты меня слышишь?!
- Слышу, мсье.
- Кстати, где он? На шее у тебя его нет, – почти удивился мужчина, не поленившись удостовериться в этом.
- Он… здесь, в моей комнате, мсье.
- Хм!.. Ты уверен?
- Да… он в моей комнате, я принесу его Вам завтра в полдень, Вы не против?
Ну, теперь терять вообще нечего! Часом раньше, часом позже… хотя, лучше конечно позже… может быть, завтра утром вернется Анна, и они успеют с ней увидеться, пока он еще будет «в состоянии»?... Управляющий посмотрел на него пристально и неожиданно кивнул:
- Хорошо. Так и сделаем. Я надеюсь, ты его не перепрограммировал?
- Что? Жетон? Нет, конечно!..
- Хорошо, – повторил Раджив Сингх и так же неторопливо удалился.
Оставшись один, Иньяцио еще долго стоял на месте, потом долго лежал, глядя в потолок и пытаясь не обращать внимания на ноющую спину… У него всегда был высокий болевой порог, и заживало на нем все, как на кошке… но черт побери, как надоело! Ему вдруг бешено захотелось выпить. Все равно чего, главное, покрепче! Время тянулось невыносимо медленно, а он все лежал не шевелясь, словно его уже избили до полусмерти. Лежал и ни о чем не думал. Часы на стене тикали тихо тихо… и вдруг словно проснулись и застучали у него в голове!.. Он не реагировал, но стук повторился, и тут юноша понял, что это вовсе не часы! Это кто-то стучал в дверь снаружи! Кто это? Никто из обитателей гостиницы никогда этого не делал, да и зачем? Все же знали, что его дверь не запирается. Тогда кто это?!.. Кто-то из гостей? Исключено! Никого из постояльцев сюда не пускают. Тихий стук опять повторился. Что происходит?! Иньяцио вскочил и стараясь не шуметь, подошел к двери. Прислушался. С той стороны тоже молчали. Иньяцио вдруг вспомнил, как несколько месяцев назад незнакомец в маске пробрался в его комнату, и если бы не мсье Франсуа… «Арестант» бросил взгляд на циферблат на стене – без четверти полночь. Ну ка посмотрим, кого это черт принес на ночь глядя! Он протянул руку и распахнул дверь.
- Анна???.. Ты?... Здесь?...
Несколько секунд оба смотрели друг на друга, словно не веря в происходящее.
- Пустишь странницу переночевать? – тихо спросила она, почему-то держа в руках большую сумку.
Он молча сгреб ее в охапку и плотно закрыл дверь изнутри.
- Что случилось? Почему ты в верхней одежде? – задал вопрос Иньяцио, помогая ей раздеться.
- Потому. Потому что я приехала и сразу к тебе! – буркнула его гостья, падая на стул и вытягивая ноги. – Наконец-то я в тепле.. О, как я устала!...