— Что с тобой? — сонно пробормотала Никки, проснувшись.
Ответить ей Йен ничего не смог: интенсивность боли быстро росла, и на мгновение ему показалось, что он задыхается. К счастью, привести дыхание в норму ему удалось, пусть и не сразу.
— Никки, очень больно… — прохрипел Йен.
— Боже мой, — пробормотала она, метнувшись к Сомерхолдеру и положив руку ему на лоб. — Йен, где болит?
— Сердце… Я не могу… Очень сильно…
Никки вскочила с кровати и, включив свет, начала набирать номер «Скорой помощи». Какой должна быть первая помощь в таких ситуациях, она не знала, поэтому сразу решила вызвать бригаду врачей. — Пожалуйста, срочно приезжайте, — умоляла Рид, когда дозвонилась до станции «Скорой помощи». — Милдфорд-стрит, 7. Мужчине 36 лет, среди ночи резко заболело сердце, — тараторила она, пытаясь отыскать в домашней аптечке хоть какое-нибудь лекарство от сердца.
— Какой характер боли? Точная локализация? — спросил врач.
— Йен, где конкретно у тебя болит? — переспросила Никки.
— Левая часть грудной клетки, — с трудом проговорил Сомерхолдер. — Отдаёт в левую руку… Под лопатку… Боль острая, резкая, сильная.
— Он говорит, что болит левая часть…
— Я слышал, — перебил врач. — Ранее проблемы с сердцем были?
— Нет, не было, — ответила Рид.
— Значит так, больного уложить на кровать, разжевать сто миллиграмм аспирина. Только водой пусть не запивает! Измерьте артериальное давление и обязательно скажите о показателях врачам, которые приедут. Похоже на инфаркт миокарда. Бригада будет в течение десяти минут.
Никки трясущимися руками положила телефон на прикроватную тумбочку и кинулась искать аспирин. Таблетки найти удалось почти сразу же.
— Родной, потерпи, потерпи, — умоляла Никки, открывая пачку. — Йен, ты слышишь меня? Йен… Йен, пожалуйста, открой глаза!
Сомерхолдер усилием воли выполнил просьбу Никки.
— Приподнимись чуть-чуть, тебе нужно разжевать таблетку, — пробормотала она, пытаясь помочь Сомерхолдеру опереться на руки.
— Никки…
— Всё хорошо, врачи скоро будут. Потерпи совсем немного. Разжуй это, — сказала Рид, кладя в рот Йену таблетку.
Сомерхолдеру казалось, что движения только усиливают боль, поэтому он постарался принять удобное положение и лежать, не шелохнувшись. С трудом проглотив таблетку, он вдруг почувствовал, как ему сильно хочется спать, но изо всех сил старался бороться с этим ощущением и не закрывать глаза, пытаясь остаться в сознании. Никки наскоро измерила его артериальное давление — оно было очень низким: всего лишь 90/60. Пульс при этом, наоборот, выше нормы — 110 ударов в минуту. Никки изо всех сил старалась не впадать в панику и считала минуты до приезда врачей.
— Йен, тебе стало легче? — с надеждой спросила она. — Аспирин уже должен был подействовать.
Облегчения Сомерхолдер не почувствовал: сердце по-прежнему сильно болело, и вдобавок к этому началась аритмия: сердце то будто бы останавливалось на несколько секунд, то начинало биться с бешеной скоростью.
— Сейчас… Врачи приедут, всё будет нормально, — пробормотал Йен.
Бригада себя долго ждать не заставила. Уже через несколько минут врачи были на месте.
— Давно начался приступ? — спрашивал врач, приступая к обследованию и проверяя пульс на сонной артерии.
— Он внезапно проснулся буквально минут десять назад, — испуганно сказала Никки. — Сказал, что очень сильно болит сердце, начал кашлять.
— Вам трудно дышать? — спросил второй врач, готовя электрокардиограф.
Сомерхолдер кивнул.
— Всю ночь было трудно, — тихо проговорил он. — На грудь как будто камень положили.
Врачи покачали головой.
— Сколько минут назад в последний раз вы измеряли давление и пульс? Что-нибудь предпринимали для снятия болевого синдрома?
— Сто миллиграмм аспирина, — ответила Никки. — Давление — 90/60, пульс — 110, буквально пять минут назад.
— О-о-о, — протянул один из докторов. — Ему с таким давлением нитроглицерин нельзя.
— Подожди, сейчас ещё раз измеряем, — ответил другой врач, проверяя реакцию зрачков Йена на свет. — После аспирина стало легче?
Сомерхолдер мотнул головой.
— Вы сколько весите?
— Где-то восемьдесят.
— Ну понятно, почему не помог аспирин, с вашим весом вам нужно минимум 200 миллиграмм.
С этими словами мужчина достал и из чемодана таблетку аспирина и, быстрым движением приподняв Йена на локти, положил таблетку ему в рот.
— Вы страдали раньше диабетом, гипертонией или чем-то подобным? — спросил доктор, когда Сомерхолдер снова смог говорить.
— Нет.
— Сердце раньше болело? Или только сегодня ночью?
— Болело уже не протяжении нескольких месяцев, — выдавил Сомерхолдер, понимая, что сейчас смысла скрывать правду уже нет. Никки с укором посмотрела на жениха, но ничего не сказала.
— Что ж Вы сразу не обратились к кардиологу? — спросил один из докторов, пока другой измерял давление.
— Доктор, у меня сумасшедший график. У меня нет времени ходить по врачам.
— У всех одна и та же причина, удивительно! — воскликнул врач. — Ну что там? — спросил он, обратившись к своему напарнику.
— 90/60.
— Так, ясно. Включай электрокардиограф.
Бригада действовала слаженно и быстро. Через несколько минут Йен почувствовал, как боль постепенно начинает слабеть.
— Ёлы-палы… — пробормотал врач, увидев результаты электрокардиограммы.
— Не «ёлы-палы», быстро в госпиталь, тут сердце в ничто просто! — шепнул ему напарник. — Спускайся за носилками.
— Что с ним? — спросила Никки.
— Судя по всему, инфаркт. Но более чёткую картину можно будет увидеть только в больнице, здесь нужно полное обследование.
— Какой инфаркт? Ему 36…
— Девушка, к нам двадцатилетних привозят с таким диагнозом, — перебил врач. — Сейчас здоровье у всех ни к чёрту. Но, боюсь я, что здесь что-то посерьёзнее инфаркта… Но ничего говорить я пока не могу. Дай Бог, чтобы это было не так.
Через несколько минут вернулся второй врач с носилками. Йена отвезли в Центральный городской госпиталь. В больнице купировать приступ удалось быстро, но откладывать обследование было нельзя: врачи бригады «Скорой помощи» оказались абсолютно правы, считая, что инфаркт — не единственная причина состояния Йена. На самом деле всё обстояло гораздо серьёзнее, и проведённые исследования — УЗИ сердца, электрофизиологическое картирование и повторная электрокардиограмма подтвердили опасения докторов.
— Вы, я так понимаю родственница господина Сомерхолдера? — спросил Никки лечащий врач Йена, высокий, начинающий седеть мужчина в очках лет пятидесяти, говоривший очень медленно, внятно и спокойно. — Кем Вы ему приходитесь?
— Да, — кивнула Никки. — Мы… В общем, я его девушка.
— Меня зовут Николас Клэмптон, я лечащий врач Йена. Пройдемте в кабинет? Мне нужно с вами поговорить.
Рид поняла, что такие слова врача не могли сулить ничего хорошего, но в глубине души всё же надеялась, что всё окажется не так серьёзно, как уже могло обрисовать воображение.
— Думаю, вы уже в курсе, что этой ночью у Йена случился инфаркт миокарда, — начал кардиолог, и Никки кивнула. — По одной из артерий было полностью прекращено кровоснабжение. В результате отмер один из участков сердечной мышцы. Если честно, результаты электрокардиограммы меня поразили, — покачал головой врач. — У тридцатишестилетнего мужчины сердце шестидесятилетнего старика. При этом, как Вы говорили врачам бригады «Скорой помощи», он придерживается здорового образа жизни, занимается спортом и проблем со здоровьем не имеет. Мы провели ряд исследований сердца, — с этими словами Клэмптон достал снимок УЗИ и результаты электрокардиограммы, — чтобы иметь точное представление о том, с чем мы имеем дело. В общем-то, результаты неутешительны.
Услышав последнюю фразу врача, Никки почувствовала, как внутри что-то оборвалось. Сохранять спокойствие становилось всё труднее.
— Доктор, что с ним? — пролепетала она.
— В ходе обследования мы обнаружили приобретённый митрально-аортальный порок сердца, — сказал врач. — Иными словами, у пациента нарушено строение сразу двух клапанов сердца из четырёх — митрального и аортального. Это и является причиной мучивших его на про Протяжении нескольких месяцев болей в сердце. Это же могло спровоцировать и инфаркт.