- Любовь слишком мощна для одного человека, чтобы требовать понимания. Я сам не знаю, как это повлияет на вас в таких обстоятельствах, как тот, который вы упомянули. Все, что я могу сказать вам, что вы в безопасности, ведь, безусловно, чем эффективнее защита у человека, тем труднее нанести ущерб. Даже кожа вампира не сравнится с этим. Если опыт Гарри и научил меня чему-то, то именно этому.

Затем мы поблагодарили его, и он широко улыбнулся нам, после чего вернулся к своим веселым занятиям по пению, покачивая головой в такт своеобразной песенки.

- Настройка-настройка, ла-да-ди-дум, бигл-вигл, настройка-настройка.

Мы все вышли из кабинета и направились вниз по лестнице.

Мне будет грустно покидать это место, - подумала Элис, как и каждый из нас, испытывая быстро растущую привязанность, хотя мы пробыли здесь не более двадцати четырех часов.

Значит, у нас есть души, - размышлял Карлайл. – Для нас есть надежда, в конце концов!

Да, надежда есть. Казалось странным, что она может появиться так внезапно после столь ужасного опыта. По всем правилам, она должна была полностью отсутствовать. Но это не так, и я не думаю, что это когда-нибудь изменится… благодаря Белле.

Я обнял ее за плечи, в то время как она обернула свою руку вокруг моей талии, когда мы шли по седьмому этажу обратно к парадной лестнице.

- Итак, Эдвард, - сказал Эммет, на его лице красовалась самодовольная улыбка, - каково это узнать, что ты всегда и во всем абсолютно неправ?

Мои глаза сузились, когда я стрельнул взглядом в своего брата, но я не смог долго скрывать огромную, радостную улыбку. Я повернул голову к Белле и с удовольствием услышал, как ускорилось ее сердцебиение.

- Честно говоря, Эммет, - рассмеялся я, больше не беспокоясь ни за себя, ни за Беллу, - это самое лучшее чувство в мире.

_____________

От автора: Я надеюсь, вам понравилось! Пожалуйста, дайте мне знать, что вы думаете об этой главе и об истории в целом. Каждый комментарий приветствуется, даже конструктивная критика. И вы знаете, я подумываю о написании продолжения. Я ненавижу, когда истории тянутся слишком долго, и чувствую, что это хорошее место, чтобы закончить данный рассказ, но я все еще не уверена, что хочу отказать себе в удовольствии написать о том, что может произойти дальше. Я представляю эти возможности! Поэтому, пожалуйста, дайте мне знать, если вы заинтересованы в этом.

От переводчика: Джиггл оказалась верна своему слову и написала продолжение, перевод которого уже можно прочитать на сайте - http://ficbook.net/readfic/697864 .