«Если вы прибыли на концерт магической рок-группы группы «Дикие сестрички», который состоится в ночь с первого на второе августа, пройдите, пожалуйста, направо и предъявите пригласительные флаеры Проводнику, после этого Вы получите карту с указанием Вашего городка. Напоминаем, что на время концерта лес окружен защитными чарами, обеспечивающими работу немагической аппаратуры. Не пытайтесь трансгрессировать или пользоваться порталом!!! С ув., Гл.Администратор Каледонского Заповедника, Урсула Пендрагон».

Проводниками оказались три молодые ведьмочки в фирменных футболках «Диких сестричек». У каждой на груди был большой круглый значок: желтый, зеленый и красный.

На флаер Роксаны ведьма с красным значком посмотрела с огромным удивлением, на саму Роксану — тем более. Роксана представила, как выглядит со стороны, и еще ниже натянула капюшон, затолкав под него дурацкие белые волосы.

Она всегда переживала из-за своего необычного цвета. Куда больше, чем Люциус или мама. Может, все дело было в том, что в детстве каждый ребенок считал своим долгом спросить ее, а не седая ли она? Поэтому Роксане всегда хотелось иметь темные волосы, как у большинства нормальных людей. Или рыжие, как у той девчонки.

Внимательно изучив флаер, ведьма взмахнула палочкой, ставя на него печать, вручила Роксане карту и вызвалась проводить до городка.

Больше с ними никто не пошел — остальные ребята отправились в свои городки в сопровождении своих волонтеров.

Они вошли в темную аллею, ведущую в палаточный город — с веток деревьев свисали фонарики на цепях, в полумраке древесных крон слышалось хихиканье пикси, то тут, то там мелькали феи светляки и проводник отмахивалась от них картой. Роксана молчала, ведьмочка время от времени прижимала пальцы к уху и ругалась с кем-то, крича в волшебную палочку, как в микрофон.

Вскоре показались первые палатки, а с ними — их обитатели.

Утро Роксаны началось почти сорок минут назад, а лагерь только-только просыпался. Люди выбирались из тентов, потягивались, разжигали огонь, ставили на него чайники и котелки, гремели ведрами, перекликались. Длинноволосый рокер сидел по-турецки перед плавающим в воздухе зеркальцем и брился, оттянув двумя пальцами собственный нос. Девушка немногим старше Роксаны готовила завтрак, а возле нее топтался светловолосый маленький мальчик в футболке «Диких сестричек», которая волочилась за ним по земле — рукава были такими длинными, что почти целиком закрывали руки. Сунув в рот пальцы, он завороженно смотрел на палочку в руках матери. Из их палатки, украшенной плакатами, выбрался небритый длинноволосый парень в одних джинсах, спросил о чем-то девушку, а увидев малыша, схватил его и посадил себе на плечи. Темнокожая, важного вида дама сидела в роскошном летнем шезлонге у своей палатки, похожей на восточный шатер, и нежно перебирала струны гитары. С нервным трепетом Роксана узнала в ней Селестину Уорлок.

— Скажите, а где я могу найти саму группу? — спросила Роксана у своей проводницы.

— Какую группу? — тут же деловито спросила та.

— А что, здесь много групп? — ехидно поинтересовалась Роксана.

— «Салемские ведьмы», «Домовые», «Пикси Пэдстоу», вчера приехал Дэн Капулетти и Селестина Уорлок. Хотя они сами по себе. Кто вас интересует?

Роксана выпучила глаза.

— И вы что, можете вот так запросто познакомить меня с любым из них? — слабым голосом спросила она.

— У вас флаер в VIP-зону, — ответила девушка, окидывая Роксану и её одежду все тем же, раздражающе скептическим взглядом. — Так что можете пригласить любого из них на чай, — сказала она и вдруг добавила безо всякого перехода: — Если им опять не понравится палатка, скажи, что в таком случае они могут свернуться калачиком под деревом и подремать, — Роксана удивленно вскинула брови, но тут девушка прижала пальцы к уху и Роксана увидела волшебный наушник в форме маленького винтажного граммофона. — Да, с любым, — вдруг коротко бросила она Роксане. Из палочки полился странный скрип и она снова отвернулась. — Калеб, я не могу сейчас этим за... — наушник чуть не взорвался. — Ну ладно-ладно. Хорошо. Я сейчас приду, — она сунула палочку в карман джинсов. — Простите, так кто вам был нужен?

— Эм-м... Мирон, — сказала Роксана, почему-то чувствуя, что ничем хорошим это не кончится. — Или Донаган.

— Мирон Вогтейл? — переспросила девушка.

— Да.

— Солист «Диких сестричек»? — на всякий случай уточнила она.

— Точно.

Пару секунд проводница оторопело глядела на Роксану, потом фыркнула.

— Очень смешно. Знаете, боюсь, что вы неправильно поняли мои слова насчет VIP-флаера. Мне не нужны проблемы.

— Вы не поняли, я — Роксана Малфой.

— А я — Вэнди Пэн, очень приятно. И что?

Роксана начала закипать.

— Послушайте, мы с Мироном — старые друзья, одноклассники, и если вам действительно не нужны проблемы...

— Да, я же сказала, что сейчас приду! — рявкнула девушка в “граммофон”, и Роксане захотелось её треснуть. — А теперь вы послушайте меня! — сказала девушка, прежде чем Роксана успела открыть рот. — У группы сейчас есть дела поважнее, чем общение с фанатами. Я каждый день встречаю, по меньшей мере, два десятка кузин, бывших девушек, жен и матерей Мирона или Донагана. У меня нет на это времени. А у них — тем более. Ваша палатка вон там, обустраивайтесь и... не советую вам приставать к остальным организаторам, иначе проблемы будут у вас. И это не шутка. До свидания, — с этими словами проводница сунула Роксане карту, развернулась и ушла, а Роксана осталась одна, сгорая от желания запустить в спину нахалки забористым заклятием, от которого волосы в носу растут с удивительной скоростью.

На карте значилось, что группа выступает на большой поляне размером с футбольное поле неподалеку от сектора А, где находился VIP-городок. Секторы B и C находились по бокам от него на небольшом отдалении.

Можно было не сомневаться, что ради безопасности парни обосновались прямо за сценой, в какой-нибудь крошечной хибарке, на которую никто и не взглянет. Это сработало, когда они выступали в Швейцарии, так что когда Роксана с треском вырвалась из кустов ежевики и увидела натянутую между деревьев грязную покосившуюся палатку, сшитую из кусков разноцветной ткани, а рядом с ней — сурового вида мракоборца в форменной мантии Министерства, то нисколечко не удивилась. Прямо за палаткой над верхушками деревьев возвышалась сцена, но с такого ракурса Роксане был виден только исполинский деревянный задник и каркас.

Когда она только полезла в этом направлении, за ней сразу устремились несколько организаторов, они кричали ей что-то, ругались. Роксана убегала от них как могла, петляя по зарослям как заяц, и теперь у неё была всего пара минут, прежде чем её догонят и вытолкают из леса. Так что она решительно одернула кофту и направилась к палатке, уже предвкушая, как надерет Дону зад за то, что её никто не встретил как следует.

Но сначала поест.

— Куда? — грозно спросил мракоборец, когда она поравнялась с ним.

— Туда, — отрезала Роксана, не поднимая головы. Наверное, стоило хотя бы снять капюшон — лапища охранника вдруг с силой обрушилась на ее плечо и заставила отступить от входа на пару шагов.

— Туда — нельзя, — деревянным голосом отозвался волшебник и спокойно, словно ничего не произошло, сложил на груди руки. Похоже, он считал, что с такой маленькой ведьмой, как Роксана, даже палочка ему не пригодится — она так и торчала у него из футляра на поясе.

Роксана прищурилась.

Ладно бы все эти ревностные служители шоу-бизнеса не давали ей увидеть физиономию Донагана — это еще можно было бы как-то пережить, но они перекрывали ей доступ к еде и постели, а за это она сейчас готова была драться до последней капли крови.

— Знаешь что? — она сунулась к бесстрастному лицу волшебника. — Вы меня уже вконец заебали своими заморочками, ясно! Сюда не ходи, об этом не проси, с теми не говори! Мне можно, понятно тебе? Меня лично пригласил Вогтейл и я уже заебалась вам всем это объяснять! Я его гостья! И если ты не хочешь, чтобы завтра твою задницу вышвырнули из Министерства, немедленно пропусти! А тебя вышвырнут, потому что я — его девушка, ясно?! И мне...