Поход свелся на нет. Гетман не двинулся за пределы Киевской земли. Его желанием, и не только его. но и украинской старшины, было сделать Украину нейтральным государством под протекторатом России и Швеции, а может быть, и Турции. Ведь Хмельницкий восстановил с ней дипломатические контакты после союза с Москвой. Но сохранить нейтралитет между Москвой и Швецией было трудно; обстоятельства принуждали выбирать что-нибудь одно.
В 1656 году Хмельницкий заключает союз со Швецией и Трансильванией. Он пообещал шведам выступить со своим войском против каждого их врага, и даже против Москвы. В 1657 году была начата общими силами Украины, Трансильвании и Швеции большая война с Польшей, вопреки желанию московского правительства.
Однако сам Хмельницкий из-за болезни не сумел принять участие в походе, и наказным атаманом стал полковник Жданович, что выступил с тремя полками в Галицию. Одновременно двинулся на Варшаву Юрий Ракоци, князь трансильванский. Эта война могла бы привести Польшу к полной потере независимости. Но эта война не увенчалась успехом: поляки разгромили Ракоци и он был вынужден подписать с Польшей мир. В войсках Ждановича началось восстание, казаки отказались воевать с Польшей без царского соизволения.
Хмельницкий был чрезвычайно расстроен этими обстоятельствами. Его разбил паралич, отнялся язык, и через шесть дней он умер, 27 июля 1657 года. Украина в тяжелейшее для себя время утратила единственного человека, что был способен ей руководить. Вместо него был избран слабый сын гетмана Юрий, которому гетманская булава была явно не по силам. Юрий не имел ничего кроме громкого имени своего отца — Хмельницкий. Но имени в тот момент было мало. Это был тяжелейший момент в истории Украины, что изменил её исторические судьбы на долгое время.
Литература
1. Апанович О. Гетьмани України і кошові отамани Запорізької Січі. Київ. 1993.
2. Бойко О. Д. Історія України. Київ. Алма Матер. 2003.
3. Володарі гетьманської булави. Історичні портрети. Київ. 1994.
4. Голобуцький В. Запорізьке козацтво. Київ. 1994.
5. Грушевський М. Ілюстрована історія України. Київ. 1990.
6. Історія України / За заг. ред. В.Смолія. Київ. 2000.
7. Крип'якевич І. Історія України. Львів. 1990.
8. Полонська-Василенко Н. Історія України. — Т.1. Київ. 1995.
9. Шевчук В. Козацька держава. Київ. 1997.
10. Шевалье П'єр. Історія війни козаків проти Польщі. /З розвідкою про їхне походження, країну, звичаї, чпосіб правління та релігію і другою розвідкою про перкопських татар/. Київ. 1993
