Никакое другое место никогда не станет нам домом. Нигде больше этого не будет. Я даже представить себе не мог, как это вдруг мы уедем от всего этого навсегда. И не мог поверить, что Брайану в самом деле этого хочется. А потом вдруг вспомнил, что, кажется, он именно этого всегда и хотел. Но на этот раз, по крайней мере, предлагал взять меня с собой.
А что, если я скажу «нет»? Тогда он все равно уедет? Но я ведь никак не могу прямо вот сию минуту ответить «да». Блядь, да я даже никогда НЕ БЫЛ в Сан-Франциско.
В общем, я понятия не имел, что ему сказать.
- А ты разве не будешь скучать по друзьям? И… всему остальному? – с надеждой спросил я.
- Именно для таких случаев люди и изобрели телефон. И самолет. И интернет.
- Ну да. И все же… Не знаю… Может, для начала просто доедем туда и посмотрим… как пойдет?
Он вздохнул и потерся носом о мои волосы, а я покрепче обнял себя его руками, надеясь таким образом дать ему понять, что я в любом случае хочу быть с ним. Что если он все же решит переехать, я последую за ним, несмотря на все свои опасения. И все же, кажется, ничего он не понял, потому что буквально через пару секунд он уже вылез из ванны и начал торопливо одеваться. А я-то рассчитывал, что мы с ним сейчас займемся сексом…
Он даже толком и не разговаривал со мной, пока мы собирались, и вид у него был угрюмый и раздраженный. И тут-то я, наконец, заволновался, но было уже поздно, все покатилось под откос.
Прежде всего, я должен сказать, что казино – это самые скучные и унылые заведения из всех, что я когда-либо видел. Люди там вообще друг с другом не разговаривают. Просто залипают у игровых автоматов или рулетки, или блэкджека - и спускают доллар за долларом в ненасытную утробу города. А взамен получают лишь бесплатную выпивку, от которой их игромания разгорается еще сильнее. В казино нет ни часов, ни окон. И воздух затхлый, как в торговых центрах, даже хуже. Зато шум стоит просто пиздецкий – звенят автоматы, дребезжат высыпающиеся монеты, и сирены периодически принимаются завывать – чтобы всем казалось, что кто-то где-то только что сорвал большой куш. Посетители, в основном, пожилые, и, судя по виду, не очень-то могут позволить себе торчать тут целыми днями. В общем, уйти мне захотелось сразу же, как только мы туда вошли. Но я подумал – пускай Брайан пару раз сыграет и закроет этот гештальт.
Потом он начал проигрывать, и я решил, что сейчас-то он точно захочет уйти. Если Брайан в этой жизни чего терпеть не может - так это проигрышей.
Но он все проигрывал и проигрывал. Богом клянусь, мы проторчали в этом казино часов десять, не меньше. А ведь оно находилось прямо в фойе нашего отеля. Мы даже из чертова отеля не вышли!
И я стоял и смотрел, как он проигрывает – до тех пор, пока мог еще как-то сдерживаться. Но после одиннадцатого или двенадцатого гигантского проигрыша я все же спросил, не пора ли нам уходить.
Но тут крупье как раз сдал ему карты – я даже не знал, как называлась игра, в которую он играл, - и он сказал:
- Вот оно! Теперь мне точно повезет. В конце концов, я же Ебучий Брайан Кинни.
Он осушил очередной стакан – я уже со счета сбился, сколько же он выпил. И я попытался снова:
- Кстати, насчет «ебучий»… Может, тебе с этим сегодня больше повезет? Спорить готов, в этом городе куча парней…
- Потом, - сказал он и тут же снова проиграл. – Да еб твою мать!
- Брайан, да брось, пойдем в клуб. Будет весело!
- Потом.
Он швырнул на стол еще пачку денег, и мне захотелось схватить его за руку и просто насильно выволочь оттуда. Но я побоялся так поступить – и от самого этого факта, от того, что я боялся его, боялся того, что он может мне сделать, если я рискну, мне сделалось как-то нехорошо.
- Если устал, иди обратно в номер, - совершенно невпопад бросил он мне.
- Я не устал. Я хочу пойти куда-нибудь, где нам будет весело. Куда-нибудь, где ты не станешь проигрывать кучи денег.
- Куда, например? В гей-бар? Тут хотя бы напитки бесплатные…
И словно в качестве иллюстрации он подозвал официантку и взял у нее с подноса еще стакан. И прикурил сигарету. И проиграл. Снова.
- Может, в гей-баре и приходится платить за напитки, но я что-то никогда не видел, чтобы там ты тратил тысячи долларов.
Он, наконец, отвернулся от игрового стола - только для того, чтобы наградить меня своим фирменным Разгневанным Взглядом.
- Да что, блядь, ты до меня доебался, Джастин? Какое, блядь, тебе дело, как я трачу свои деньги? С чего это вдруг тебя это стало так волновать?
- Да потому что это ебаный идиотизм! Ты не тратишь деньги, ты тупо спускаешь их в толчок!
Он фыркнул, покачал головой, отвернулся обратно к игровому столу и буркнул:
- Ты зря волнуешься.
Мне очень хотелось спросить его, как это он собирается переехать в другой город – в чертовски дорогой город – с долгом в миллион долларов. И еще поинтересоваться, осознает ли он, что никто из присутствующих здесь до сих пор ни разу не выиграл – и никогда не выиграет. Но я знал, что он не станет меня слушать. Это было бессмысленно. Вегас засосал его в свою пучину.
- Я пошел в клуб, - сказал я.
Он рассеянно кивнул. Я поцеловал его в щеку и громко сказал ему прямо в ухо название клуба, надеясь, что оно как-нибудь запишется у него на подкорке.
Клуб находился довольно далеко, но я пошел туда пешком. После этой вонючей ямы мне хотелось подышать свежим воздухом и немного прочистить мозги.
К несчастью оказалось, что Стрип* – не лучшее место для прочистки мозгов. Здесь всего было слишком много – шума, света, суеты, безумия. И все равно окунуться во все это после долгих часов, проведенных в замкнутом пространстве, было здорово. И мне очень хотелось, чтобы Брайан был здесь вместе со мной, смотрел на все это вместе со мной. Я решил, что однажды обязательно нарисую все, что увидел, – и хотя бы так поделюсь с ним впечатлениями. Конечно, если он не решит с этого дня окончательно обосноваться в казино. Ей богу, некоторые посетители, по-моему, там прописались.
Клуб, в который мы с ним собирались отправиться, оказался совершенно обыкновенным гей-клубом. Только у всех его посетителей на головах почему-то были кожаные повязки с перьями. Позже я узнал, что, оказывается, в этот вечер там проходила вечеринка «Коренные Американцы». Что, в общем, было довольно банально, но все равно клево.
Наливали тут не бесплатно, конечно, но цены на выпивку были чертовски низкими. Я осушил пару стаканов и пошел танцевать. Несколько раз какие-то милые ребята предлагали меня угостить, и я соглашался, потому что хотел напиться и перестать нервничать из-за того, что Брайан где-то там спускает деньги. При этом я ни с кем из них даже толком не разговаривал, и через пару часов мне там стало немного скучно. И одиноко.
К несчастью, я никак не мог придумать, куда бы мне еще податься. В пустом номере отеля мне точно стало бы еще муторнее, а возвращаться в казино и снова пытаться выволочь оттуда Брайана я не собирался ни при каких раскладах. Идти в другой клуб мне не хотелось тоже. Я ведь сказал Брайану, что буду здесь, и не хотел, чтобы он не нашел меня, если все же надумает появиться. В общем, я остался. И выпил еще. А потом от скуки пошел танцевать с каким-то случайным парнем.
Он был ничего себе – кажется, единственный подлинный «коренной американец» в этом заведении. Примерно на фут выше меня, с отличной подтянутой фигурой, темными волосами и блестящими глазами. А еще он был спокойным, не суетился и не пытался слишком откровенно меня лапать - что мне понравилось. Мы с ним немного потанцевали, и я уже собирался отправить его к бару за новой порцией выпивки, как вдруг краем глаза заметил Брайана. Он шел прямиком ко мне, раздраженно распихивая всех вокруг.
«Он пьян», - понял я, как только он подошел достаточно близко, чтобы я смог заглянуть ему в глаза и вдохнуть исходящий от него запах перегара. – «Он очень, очень пьян».
- Отъебись, - рявкнул он моему новому другу, а потом схватил меня за руку и рванул к себе.