Брайан снова отпил из бутылки.

- Она, должно быть, всю плешь Господу проела. Вечно указывает ему, что нужно сделать, и как это нужно сделать, да еще и - что надеть, когда соберешься этим заняться.

Джастин рассмеялся.

- О да, она очень настойчива.

- Уж точно не из этаких – «на все воля божья».

- Вообще-то, - возразил Джастин, - иногда полезно бывает четко сказать, чего ты хочешь.

- Ага, охуеть, как полезно!

Брайан снова попытался приложиться к бутылке. Но Джастин придержал горлышко рукой.

- А ты чего хочешь, Брайан?

И Брайан вдруг размахнулся и швырнул бутылкой в кирпичную стену.

- Я, блядь, хочу, чтобы всего этого не случалось. Хочу вернуться назад и сделать все по-другому. Ну что, ангел, под силу тебе такое? Сможешь переписать прошлое? Потому что, если не сможешь, то отъебись от меня, наконец!

Брайану вдруг стало холодно, и он обернулся к Джастину, испугавшись, что тот сейчас испарится. Но Джастин только шагнул ближе и обнял его. И тут же поднялся ветер – такой сильный, что Брайан крепче вцепился в Джастина, чтобы его не снесло с крыши.

Все вокруг то вспыхивало, то гасло – Брайан иногда видел такое в «Вавилоне», когда танцевал, удолбавшись экстази. И блестки валили с неба – только, казалось, летели они прямо в него, сквозь него, разрезая тело на тысячи крошечных кусочков. Брайан ощутил привкус крови на губах и почувствовал, как слезы струятся по лицу. А потом увидел Джастина – тот держал его за руку и оглядывался на него через плечо, и танцевал с ним - в «Вавилоне» и на запруженной людьми улице, и в полутемном лофте. Прижимался к нему и покачивался в том же странном ритме, как в тот первый вечер в клубе.

А потом блестки исчезли, перестали острыми краями впиваться в кожу. Остался только ветер. Брайан открыл глаза и понял, что они с Джастином все так же стоят, вцепившись друг друга, а губами он прижимается к Джастиновой светлой макушке.

Потом Брайану показалось, что все звуки стихли, но через пару секунд он сообразил, что это просто ветер улегся. И стало слышно, как работает где-то рядом телевизор, играет музыка, кто-то смеется, кто-то выкрикивает что-то – вроде бы радостное.

Брайан услышал, как диктор по телевизору заговорил о Стоквелле, обернулся к экрану и огляделся по сторонам. Он стоял посреди «Вуди», но бар был пуст, даже бармен куда-то подевался. Брайан отказывался понимать, что все это значит. И не мог заставить себя спросить об этом у Джастина.

- А теперь первые комментарии от только что избранного мэра Дикинса, - радостно провозгласила корреспондентка с экрана телевизора.

И Брайан вспомнил, что в ноябре она так же радостно сообщала о победе Стоквелла.

- Я не понимаю… – пробормотал он и покачал головой.

В висках тут же болезненно запульсировало, и тогда Джастин приподнялся на цыпочки и поцеловал его в лоб. И боль стала отступать, а через несколько минут улеглась совсем. Но Брайан все стоял, прижавшись лбом к Джастинову лбу, и старался не думать ни о чем.

- Я не понимаю… – снова повторил он.

И Джастин приложил палец к его губам.

- Стоквелл проиграл выборы.

Брайан покосился на экран телевизора, затем снова перевел взгляд на Джастина.

- Джастин… Ты что, блядь, такое сделал?

- Это сделал ты, - улыбнулся тот.

Брайан крепче вцепился ему в предплечья.

- Я… Что именно я сделал?

- Все изменил.

Джастин взял его за руку и повел к выходу из бара. И Брайан увидел, что на улице было не протолкнуться. Откуда-то гремела музыка, и люди танцевали и смеялись. А затем какой-то парень взобрался на крышу грузовика, и над толпой взвился радужный флаг.

Они остановились на ступенях. Брайан взглянул на Джастина и понял вдруг, что что-то изменилось. Не только дата на календаре, погода на улице и итоги выборов. Произошло что-то более важное. Он провел большим пальцем по щеке Джастина, и тот улыбнулся ему.

Брайан откашлялся.

- Я ведь теперь все это забуду, верно? Уже забываю…

- Ты запомнишь самое важное, - отозвался Джастин.

- А ты? – спросил Брайан, заглядывая ему в глаза.

- А я буду помнить то же, что и ты. Я стану таким же, как ты.

В голосе Джастина не было и намека на печаль, и все же Брайан крепче стиснул его плечи.

- Ты станешь таким же, как я? Джастин… ты не должен…

Он вдруг осознал, что не помнит, что собирался сказать. И в следующую секунду уже тыкался носом Джастину в шею, целовал его в волосы, а тот прижимался к нему. А потом он услышал голос Майкла, обернулся и увидел его и Хантера. И поначалу никак не мог сообразить, почему Хантер снова оказался с Майклом.

И все же он спустился по ступенькам и нашарил в кармане связку ключей от машины… его машины? Помедлил пару секунд и бросил ее Майклу. И тут же заметил, что Джастин смотрит на него – озадаченно и в то же время как-то тепло.

- Ну вот, - сказал ему Брайан, - думаю, теперь я потерял все.

Джастин покачал головой и закинул руку ему на плечи.

- Не все, - возразил он.

И Брайан поцеловал его и запустил пальцы ему в волосы, удивляясь, когда это они успели так отрасти. А потом обнял Джастина и повел его в ликующую толпу.

Комментарий к

* Тут имеет место непереводимая игра слов. The answer to a prayer – буквально, действительно, означает «ответ на молитвы». Но так еще говорят о крайне привлекательных мужчинах или женщинах, завидных женихах и т.д.