- В-вам… Я принадлежу Вам, мой… - закончить она не успела, Зейн сорвал голову с ее плеч и бросил в другой конец комнате от злости.

- Мне кажется, что секс не помогает тебе расслабиться, - засмеялся Джон, посмотрев вслед голове. - У тебя побывала тридцать одна горячая горничная, но ты так и не спустил пар?

Зейн снял с себя тело рыжеволосой и накинул подобие простыни поверх обнаженного тела, пока его друг говорил.

- Нет, - раздраженно ответил Король, через секунду оказавшись около бара, наливая стакан виски.

- Секс, хороший ликер и массовые убийства - три твоих любимых занятия. Ну же, друг, соберись! У меня есть бутылка трехсотлетнего старого Далмора в комнате, можем открыть ее, и я вызову тебе девушку с милой задницей?

- Мне не нужна шлюха, - зарычал Зейн.

- Эй, все совершенно легально. Кровавые Девчонки - бар, предлагающий вампирам горячих женщин и мужчин, чью кровь можно пить, да и заняться плотскими утехами тоже. Это оставит след на твоем кошельке, поверь, мои предпочтения стоят не мало.

Зейн промолчал, выпив из стакана, теплая жидкость привносила знакомое жужжание в его организм. Это расслабляло его и отвлекало от мыслей об Эвелин и дыре, в которую она превратила его грудь.

- Когда она вернется? - спросил Джон.

- Когда захочет.

- Так она просто останется в городе, пока ты будешь страдать? Прикажи ей вернуться! Почему ты позволяешь ей заставлять тебя страдать? Верни ее и вымести все чувства, - практически кричал Джон. - Ты не можешь пытать себя таким образом из-за нее. Она никто, а ты Король этого мира.

- Ей нужна свобода, - ответил Зейн. - Я должен дать ей пространство.

- Ценой ее счастью будет твоя боль.

- А мое счастье строится ценой ее боли… Я не могу быть эгоистичен, ей нужно немного свободы. Она тоже заслуживает счастья.

- Она человек, она ничего не заслужила, Зейн!

Зейн молчал, попросту выпивая содержимое другого стакана с водкой. Джон встревоженно наблюдал за создателем, таким он Зейна не видел никогда. Не этот мужчина положил весь мир к ногам. Джону хотелось ударить Зейна несколько раз, чтобы разбудить ощущения Короля с разбитым сердцем, но он отказался от этой затеи.

- Тебе надо вызвать ее оттуда. Разве ты не боишься, что она вернется в апартаменты Эштона и Люка? Последний наверняка расскажет, как ты убил мальчишку.

- Я дал приказ стражам повсюду наблюдать за ней. Она знает, что за ней смотрят, поэтому не осмелится подойти к апартаментам. Да и Люк ничего не сможет сказать ей, ведь, судя по отчетам моих шпионов, он на пути в Австралию, несомненно ищет Кайнзиуса.

- Уверен, что она знает? Она слегка глупая, - подколол Джон.

Его импульсивное движение моментально получило реакцию от Зейна. Одну секунду назад Король стоял у бара, поглощая стаканы водки, на следующую - стакан был на полу, а рука вампира схватила Джона за горло.

- Смеешь говорить в таком тоне об Эвелин? Она, может, человек, но все еще твоя Королева.

- Еще не Королева, - зашипел Джон. Он никогда не держал в секрете свою ненависть к девушке. С самого начала он понимал, что она станет большой проблемой, инстинкты никогда его не подводили.

Благодаря Эвелин Гарри был заперт в подземелье и вышел из списка друзей Зейна, Король жил в аду, заглушая боль от разбитого сердца сексом, алкоголем и убийствами. Джон ненавидел ее за то, что она сделала с его лучшими друзьями.

“Все девушки Блэкберн были и будут тупым мусором. И она, и Элис. Изменяющие, неблагодарные, тупые”, - подумал вампир.

- Она будет, рано или поздно. Она станет твоей Королевой, я в этом постараюсь убедиться, - Зейн отпустил Джона, но ярость в его глазах не исчезла.

- Хорошо, но не жди, что я буду оказывать ей уважение, пока она не будет делать того же.

- Она научится, - пожал плечами Король. - У меня есть на это вечность. Впрочем, она сама выберет, будут ли уроки полны любви или жестокости.

- Любовь приносит одни неприятности. Я так рад, что никогда не любил, - вздохнул Джон.

- Жизнь без любви ничтожна, - прошептал Зейн.

“Поверь, я прожил всю жизнь в одиночестве. Ни одни деньги в мире не смогут купить любовь”, - про себя добавил он.

- В любом случае, у меня есть подарочек для тебя…

- Мне ничего не нужно.

- Ты даже не знаешь, что это!

- Очередная шлюха, не сомневаюсь. Я уже сказал, мне не нужны те, кого ты подобрал на улице, готовых переспать за полпенни.

- Она здесь на бесплатной основе, - улыбнулся Джон. - Заходи, Нора, окажи уважение нашему Королю.

Зейн замер на месте на мгновение.

- Раз уж твоя возлюбленная не займется этим с тобой, почему бы не выместить гнев на ее сестре? Они довольно похожи, наслаждайся.

Комментарий к

Ребяят, я понимаю, что мои проблемы не слишком крутые и такие глупые, но >.<

В следующей главе будет НЦ, но по сравнению с прошлыми так будет довольно детально.

И, как бы ни было смешно, но я не хочу ни переводить это, ни поймать кого-то еще младше меня за чтением такого.

Есть два варианта: я обработаю текст так, что будут намеки на НЦ, не более, но смысл останется тот же… второй вариант я еще не придумала.

Что думаете об этом?

========== Часть 114 ==========

Зейн не много знал о старшей сестре Эвелин. Он помнил, как видел Нору около особняка Блэкбернов, когда приезжал к ним.

Вампир помнил, что Нора была похожа на Эвелин. У них была схожая внешность: темные волосы, бледная кожа и ярко-голубые глаза, но на этом заканчивалось все сестринское сходство. Кроме физического аспекта Нора ничем больше не была похожа на Эвелин. Хитрая, лживая, злая и любящая манипулировать Нора была полностью другой.

Зейн сдержал рычание, инстинктивно желавшее вырваться, когда Нора зашла в его кабинет. Он знал, как она обращалась с сестрой, как обижала и манипулировала Эвелин. Зейн презирал старшую сестру Блэкберн, не будь та сестрой Эв, Зейн бы убил ее еще давно. Однако он не сделал это, потому что понимал, что убив Нору построил бы колоссальную дыру между ним и его возлюбленной. Если бы Эвелин на данный момент относилась бы к Зейну лучше, то смерть ее сестры все равно провернуло бы необратимый процесс.

Зейн собирался приказать отослать Нору подальше, он не собирался принимать ее в своем кабинете, но затем он взглянул на ее лицо. На секунду вампир увидел тень Эвелин. На мгновение сожаление и удовольствие прокатилось по его телу. Отвратительная, презираемая им и до боли раздражающая его девушка превратилась в личного ангела Короля, и сердце Зейна пропустило один удар.

- Мой Король, - соблазнительно улыбнулась Нора. Иллюзия видения Эвелин рассеялась в тот же момент.

“Она не Эвелин”, - напомнил себе Зейн.

- Теперь, Нора, - Джон положил руку на низ спины девушки, - твоя сестра не слишком хорошо вела себя и расстроила этим нашего Короля. Думаю, ты могла бы скомпенсировать…

- Мне не нужны твои чертовы игры, - прервал Зейн Джона.

- Нет, он прав, - кивнула Нора, - я должна отплатить за ошибки моей сестры.

Без предупреждения Нора стряхнула с себя накидку, показав обнаженное тело. Она улыбнулась Зейну. Девушка всегда гордилась своим телом, тонким в талии, пухлым в нужных местах. Она всегда верила, что ее тело намного привлекательнее, чем у Эвелин.

Нора вздрогнула от мыслей об Эвелин. Она все еще не понимала, почему Зейн выбрал ее сестру, когда он с большей легкостью мог остановить свой выбор на ней, да и проблем было бы в разы меньше;

“Пора сиять, — решила Нора. Она с улыбкой посмотрела на поднявшуюся из-под накидки Зейна плоть. - Ты будешь моим, как и все твои богатства. Ты сделаешь меня своей, а я проведу с тобой жизнь, окруженная деньгами. Я уж постараюсь, чтобы Эвелин сгнила в темнице в компании грязных вшивых крыс”.

- Я оставлю вас двоих, - Джон подмигнул Зейну и вышел.

Зейну хотелось сказать, чтобы Нора вышла, наказать ее за все то, что она сделала с Эвелин, но он не мог. Она так была похожа на Эв, и Зейн просто хотел схватить ее и сказать, как сильно он ее любит, как нуждается, хоть и знал, что внутренне они были слишком разными.