– Очень смешно, – огрызнулась Эмма, изображая притворный смех, – Ну серьёзно, о чём ты говорила? Скажи.
Реджина поджала губы, не отводя взгляда от страницы, и ответила просто: – Нет.
– Реджина, ну серьёзно, прекращай, – воззвала Эмма. – Не будь такой. Скажи мне.
– Нет, – повторила Реджина; её лицо не дрогнуло, хотя про себя она улыбалась. Она всегда получала удовольствие, заставляя Спасительницу подёргаться. Слишком забавно было наблюдать, как быстро Эмма Свон превращалась из взрослой женщины в хныкающего пятилетнего ребёнка. Хотя в принципе Реджина считала, что Эмма вообще редко вела себя соответственно возрасту.
– Ладно, – буркнула Эмма, подталкивая к себе телефон, – Не особенно то и хотелось знать, – она открыла веб-страницу, которую читала ранее о магических путешествиях во времени в современной литературе. Ей удалось осилить ровно одиннадцать слов (Устройства для путешествия во времени были использованы в литературе чтобы вводить…) прежде чем испустила громкий взволнованный вздох и снова убрала телефон. Она уставилась на Реджину и проговорила:
– Реджина, блин, скажи мне наконец. Как ребёнок, ей-богу.
Реджина прыснула от смеха, но взгляд был по-прежнему направлен в книгу.
– Говорит женщина, которая в данный момент канючит как младенец.
– Только потому, что ты без причины скрываешь информацию, – возразила Эмма, чьи щёки густо порозовели от правдивости в словах Реджины.
Брюнетка шумно выдохнула, снова закатила глаза и наконец оторвала взгляд от книги.
– Я не «скрываю информацию», мисс Свон, – резко и раздражённо ответила она, – Вы создаёте много шума из ничего.
– Ну если ничего такого, могла бы и сказать, – возразила Эмма, и Реджина снова воззрилась на неё.
– Это было минутное любопытство, и сейчас оно прошло. Я не отняла у тебя соску, Эмма. Просто передумала, хватит ныть и забудь об этом.
Эмма скрестила руки на груди и что-то пробурчала себе под нос, когда Реджина снова погрузилась в книгу. После длительного молчания, блондинка проговорила:
– Знаешь, тебе не мешало бы кое-что перенять у маленькой себя.
Реджина приподняла бровь, не отрывая взгляда от книги:
– В смысле?
– В том смысле, что Эр очень милая и славная.
Реджина подняла глаза, и с дразнящей улыбкой на лице спросила:
– А что? Ты не считаешь, что я милая и славная?
Эмма пыталась не улыбнуться, но не сдержалась. Поэтому усмехнулась и закатила глаза.
– Ты уверена, что нам нельзя оставить Эр себе, а обратно послать тебя? – поддразнила она.
– Ой, брось, дорогая, – шутливо ответила Реджина, ухмыляясь, – Мы же обе знаем, что добрым жителям Сторибрука будет слишком меня не хватать. Твоя мать наверняка будет оплакивать меня не переставая.
Эмма прыснула.
– Я тебя умоляю, она души не чает в юной Реджине. Серьёзно, не удивлюсь, если у неё в кладовке припрятан алтарь. Твой бюст, целиком слепленный из переработанных вещей и париков, а стены испещрены стихами, прославляющими хорошую, добрую, чистую, милую, милую, МИЛУЮ девушку, которая спасла её от той лошади и научила истинной любви!
После этого Реджина просто не могла оставаться невозмутимой и расхохоталась. При том, как болезненно ей всегда было вспоминать тот период её жизни, особенно в котором была замешана Снежка, Реджина почувствовала, что на сердце появилась удивительная легкость, слушая абсурдные размышления Эммы о своей матери. Напряжение, которое брюнетка испытывала от этих тяжёлых воспоминаний, улетучилось, и ей стало проще их воспринимать.
Эмма хохотала вместе с ней, и плечи её сотрясались, когда та пыталась отдышаться. Когда звуки их веселья стихли, она улыбнулась Реджине и проговорила:
– Нет, серьёзно, всё же здесь будут скучать по тебе.
– Генри, – мягко кивнула Реджина, но к её удивлению, Эмма покачала головой.
– Нет, – сказала Эмма, и Реджина уже собралась было протестовать, но блондинка пояснила, – Нет, в смысле, да, Генри, – она неловко откашлялась и щёки слегка порозовели, – Но не только он один.
Реджина лишь изумленно посмотрела на неё долгим взглядом, губы слегка разомкнулись, а в груди приятно кольнуло. Но прежде чем она смогла что-либо ответить, Эмма резко откашлялась, указала на книгу перед Реджиной и спросила:
– Нашла что-нибудь?
Комментарий к Глава 5
Ну что, курочки мои, наконец начинается интересное :)
========== Глава 6 ==========
Реджина позволила Эмме сменить тему, опять погрузившись в книгу. Она слегка вздохнула, снова и снова возвращаясь к словам блондинки, и Реджина знала, что будет прокручивать их у себя в голове ещё несколько дней. Так был устроен её ум. Она не могла проще относиться ко всему, анализировала всё сверх меры.
– Думала, что нашла, – ответила она после паузы, – но оказалось, что ничего нового.
– Да? – Эмма поднялась со своего места, обошла стол и уселась рядом с Реджиной. Она потянулась за книгой, лежащую перед брюнеткой. – Дай посмотреть.
– Я думала, ты не можешь читать это «колдовское дерьмо», – Реджина приподняла бровь и многозначительно посмотрела на блондинку, которая теперь находилась с такой тесной близости от неё. На губах брюнетки играла дразнящая усмешка.
Эмма лишь закатила глаза, услышав собственную цитату.
– От своих слов я не отступаюсь, – засмеялась она, – я и не могу, но может мне хочется чувствовать, что приношу какую-то пользу, а не только подрываю твоё эго своей постоянной неосведомлённостью.
Усмешка Реджины переросла в улыбку, и Эмма снова закатила глаза.
– Просто дай мне книгу, женщина, – пробурчала Эмма. Она не стала дожидаться и просто выхватила книгу из рук брюнетки.
– Как угодно, – ответила Реджина, а Эмма бросила взгляд на уже открытую страницу. Она уставилась в книгу, различая лишь какие-то символы, которые ровным счётом ничего для неё значили.
– Мда, – протянула она, – у меня ничего.
– Считаешь, что эта трата времени была оправдана? – поддразнила Реджина, и Эмма невольно наклонилась и толкнула её локтем в бок.
– Ты такая задница, – засмеялась блондинка, и Реджина вторила ей в ответ. На короткий миг их глаза встретились, и обе женщины внезапно осознали, что ведут себя как… в общем, как друзья. Настоящие друзья.
Настоящие друзья, которые беззлобно подтрунивают друг над другом, не норовя задеть. Настоящие друзья, которые нажимают на кнопки друг друга, а потом облегчают боль. Настоящие друзья, между которыми почти нет физических преград, и которые просто наслаждаются присутствием друг друга. Настоящие друзья, какими Эмма и Реджина никогда не были друг для друга прежде.
Между ними всегда была какая-то странная связь, понимание, которое со временем переросло во взаимоуважение. Понимание установилось после событий в Неверлэнде. Словно сперва между ними был какой-то барьер, который они постепенно разрушали, когда боролись за жизнь сына, пока этот барьер не распался полностью.
Ни одна не признавала это вслух, но с того случая в джунглях что-то поменялось между ними. Их постоянные подколы смягчились, и теперь они подтрунивали скорее любя. Они интересовались мнением друг друга и спрашивали совета, когда дело касалось воспитания сына, а со временем и по поводу других вопросов. Они стали по-настоящему дорожить друг другом, сами того не осознавая.
Пожалуй, до этого момента.
Они быстро отстранились, будто обожжённые, внезапно осознав, что только что были непривычно милые и дружеские друг с другом.
– Ну, да, – Реджина откашлялась, – ведь не на пустом месте меня называют злой.
– Тебя сейчас никто не называет злой, – возразила Эмма, искренне ей улыбаясь.
Реджина снова взглянула на неё, и взгляд её был неподвижным, отчего Эмма закусила нижнюю губу.
– Ну ладно, – проговорила блондинка, – может, кто-то и называет тебя злой, но их мнение никого не волнует. Те, кто дорожит тобой, никогда не стали бы тебя так называть, потому что это не так.
