Annotation

Элис учится в марсианской академии звездоплавания. Чтобы не клянчить деньги у родителей (которые всё равно постоянно пропадают в межзвёздных экспедициях), подрабатывает пилотом коммерческого флота. Темперамент флегматичный, никого не трогает, приключений не ищет. Они находят её сами.

Энди Александерсен, «Элис», ISBN: 978-1-365-45605-3

Для среднего и старшего школьного возраста.

Энди Александерсен

Энди Александерсен

Элис

Энди Александерсен, "Элис"

США, 2016

ISBN: 978-1-365-45605-3

Энди Александерсен, "Элис и Железный Город"

Серебристый диск корабля заблестел новой звёздочкой на чёрном бархате пространства, плавно обогнув ночную сторону планеты. Лучи голубого светила окрасили пелену облаков в оттенки заснеженных зимних сумерек. Но вскоре показалось второе солнце, янтарное. Ледяные тона превратились в лазурь и аквамарин.

Широкие дисплеи, занимавшие почти всю окружность просторной кабины со светло-серыми стенами, смягчали неистовую яркость двойной звезды, но всё же оставляли изображение цветным и контрастным. В тёмных высоких креслах сидели два пилота в одинаковых бледно-бежевых комбинезонах.

-- Шиповник, когда будет визуальный контакт со станцией? -- спокойно произнёс мужчина лет тридцати, худой брюнет, аккуратно выбритый, с безупречной причёской.

-- Через двести тридцать девять секунд, капитан! -- раздался мягкий баритон, звучавший, казалось, откуда-то из пульта с разноцветными огоньками кнопок.

-- Капитан, а почему вы назвали бортовой компьютер Шиповником? -- спросила темноволосая девушка. Довольно короткая стрижка, даже не до плеч. Лет четырнадцать на вид. Большие зелёные глаза.

-- В детстве куст шиповника рос напротив моего окна, -- ответил капитан после недолгой паузы. Его голос оставался сдержанным, но в нём появилась теплота ностальгии. -- Я мечтал стать звездолётчиком и представлял, что это инопланетное растение... Смотри, Элис, вот и Багровое Солнце!

Станция тоже имела форму диска, но громадного, с прозрачными стенами на ободе, величаво сверкавшими в свете двух звёзд. Корабль приблизился к этой титанической конструкции из стекла и металла, и она, казалось, закрыла собой половину Вселенной.

-- Капитан, центральный компьютер Багрового Солнца не отвечает! -- сообщил Шиповник. -- Но есть сигнал от радиомаяка с планеты.

-- Странно! И шлюз порта открыт... -- пробормотал капитан, в недоумении глядя на широкий прямоугольный проём в верхней части гигантского диска. Впрочем, больше никак не проявил беспокойства, уверенно продолжая выполнять манёвр сближения.

Корабль опустился в шлюз, вплыл в просторный ангар, освещённый неяркими оранжевыми лампами, и остановился на тёмном полу. Других звездолётов в помещении не было.

-- Добро пожаловать на борт орбитальной станции Багровое Солнце! -- прозвучал приятный женский голос. Створки ворот шлюза задвинулись. Из стен потекли морозные струйки газа, наполняя ангар туманной дымкой. -- Начинается генерация атмосферы. Пожалуйста, не покидайте ваше транспортное средство без скафандров!

-- Вот что, Элис, давай-ка возьмём коммуникаторы, -- капитан протянул девушке маленькие, изящные наушники с гарнитурой микрофона. И сам надел точно такие же. -- Не нравится мне всё это...

-- Создание микроклимата завершено! -- бодро отрапортовал голос. -- Температура: плюс двадцать градусов по шкале Цельсия, давление: семьсот шестьдесят миллиметров ртутного столбика.

Элис и капитан вышли из корабля, как только бортовой компьютер открыл люк, и направились к дальней стене, над которой мигала зелёная лампа. Светлые мягкие ботинки ступали по рифлёному полу бесшумно. Перед ними с лёгким шипением открылась дверь, пропуская путешественников в кольцевой коридор, опоясывавший станцию.

Внешняя стена этого коридора была стеклянной. Около неё располагались островки для отдыха: небольшие диванчики, журнальные столики и даже белые цветы в кадках. Видимо, чтобы экипаж мог любоваться величественной панорамой космоса. Облачный покров планеты ярко сиял в свете двух солнц, разливая лучистую лазурь.

-- Есть кто-нибудь дома? -- спросил капитан, придерживая рукой микрофон коммуникатора.

Только тихий шорох помех, похожий на звук морского прибоя, ненадолго заполнил наушники и погас, оставив едва уловимое эхо.

-- Отец, мы прилетели! -- позвала Элис, но тоже не получила ответа.

-- Шиповник, ты установил связь с центром управления?

-- Нет, капитан! Неизвестная программа блокирует доступ. По-прежнему слышу только сигнал радиомаяка.

Поворот в светло-серый коридор, ведущий вглубь станции. Ещё поворот. Запертые двери кают. Лазурная иллюминация космоса сменилась неярким мерцанием матовых ламп, белых прямоугольников на потолке. Снова стеклянная стена, за ней -- пышная зелень оранжереи. Просторный перекрёсток, оформленный как небольшая площадь: фонтан с бассейном из материала, похожего на розовый гранит, скамейки у стен, тоже розовые, и звёзды за прозрачным потолком.

Капитан направился в открытую дверь центра управления, где обширные пульты перемигивались разноцветными лампочками. Элис осталась у фонтана, облокотившись о высокий бордюр бассейна и с доброй улыбкой наблюдая за пёстрыми золотыми рыбками в прозрачной воде.

Раздался пронзительный звук, словно кто-то заскрежетал железкой по стеклу. Рыбки встрепенулись и в панике бросились к другому бордюру бассейна. Вода отразила красные сполохи.

Элис обернулась и успела увидеть алое мигание, заполнившее центр управления. Когда оно погасло, капитан задрожал в судорогах, рухнул на пол и замер.

-- Что с вами?! -- глаза Элис расширились. Она бросилась к бледному и неподвижному звездолётчику, лежавшему на боку.

-- Связь с центром управления станции установлена! -- доложил Шиповник. -- Блокирующая программа обнаружена в момент выполнения. Разрабатываю алгоритм обезвреживания.

-- Шиповник, капитану плохо!! -- обеспокоенная Элис опустилась на колени рядом с пострадавшим, приподняла ему голову, сняла и отложила в сторону его гарнитуру с наушниками. -- Что с ним?!

-- Судя по содержимому вредоносной программы, -- флегматично пояснил компьютер, -- аудиовизуальное воздействие для перегрузки зрительных и слуховых нервов, активации избыточной электрической активности нейронов и вызова приступа эпилепсии.

-- Потерпите, капитан! -- её зелёные глаза наполнились состраданием. -- Шиповник, как ему помочь?

-- Медицинская энциклопедия рекомендует полный покой. Приступ пройдёт.

-- Я сейчас, капитан! -- Элис выбежала на перекрёсток коридоров, огляделась и бросилась к двери ближайшей каюты. Та открылась, впустив девушку в помещение с белоснежной кроватью, широким тёмным экраном вместо иллюминатора и столом из светлого пластика.

Элис раздвинула створки встроенного в стену шкафа, вытащила пушистое одеяло вишнёвого цвета, аккуратно свёрнутое в рулон. Нашла бежевый комбинезон на плечиках вешалки, отодвинула его в сторону, спешно продолжая поиски. Обнаружила голубую подушку. Схватила её, взяла одеяло и побежала обратно.

Капитан лежал в прежней позе и, похоже, оставался в глубоком беспамятстве. Элис заботливо подложила ему под голову подушку и укрыла одеялом.