Я увидела, как в пятый день рождения у нее начался приступ астмы. Пришлось срочно везти ее в больницу. Шайла нисколько не расстроилась, что пропустила собственный праздник, так и не попробовала торт и не провела время со своими друзьями. Она сердилась на себя. За то, что пролила красный растворимый напиток на платье, которое мама шила ей всю ночь. Ужасно расстроившись, Шайла проплакала несколько часов, а мама опять всю ночь не спала, чтобы из остатков платья сшить костюмчик с шортами.

Я увидела день, когда Шайлу удочерили. Еще младенцем она побывала в нескольких приемных семьях, и только в три года ее родители наконец ее нашли. Она была худенькой болезненной девочкой с кислородной трубкой в носу, но они все равно ее узнали. Сказали, что искали ее повсюду. У нее были голубые глаза и веснушки, а родители оказались высокими, смуглыми и экзотически красивыми людьми. Но она тоже их узнала.

Я увидела Шайлу в реанимации для новорожденных. Она была такой слабенькой, что вся дрожала от лекарств и не могла сама дышать. Ее сердце отказывалось работать. Поэтому ее на десять дней подключили к всевозможной аппаратуре, и Шайла наконец уснула под пиканье мониторов. Медсестры просили ее бороться изо всех сил, и она боролась.

Я увидела, как она появилась на свет на грязном полу какого-то притона. Ее мать уже умерла от передозировки наркотиками. Поначалу Шайлу даже не заметили. Никто не вызвал ни скорую, ни полицию. Но никто не виноват. Она родилась невидимкой. И все-таки каким-то чудом ее увидел один из дилеров. Не желая связываться с копами, он завернул малышку в жесткую рубашку с засохшей кровью и оставил у дверей круглосуточного ликероводочного магазина.

Напоследок Шайла оглянулась и подарила мне загадочную улыбку. И только сейчас я заметила татуировку на худеньком запястье. Там было всего несколько слов: «Невидимая девочка вышла на свет».

Я вернулась в настоящее и поняла, что все еще цепляюсь за стойку. Меня трясло от гнева, ярости, негодования – от всего сразу. И трясло так сильно, что дрожала и стойка. Пластик под моим лицом был мокрый. С подбородка капали слезы. А ярость внутри меня словно зажила собственной жизнью.

- Чарли… - тихо сказала Куки, медленно подходя ко мне с поднятыми руками.

Через открытую дверь в кухню за мной наблюдал Рейес. Он опустил голову, и во взгляде отчетливо читалось предупреждение.

Но было уже поздно.

Я выпустила на свободу разъяренного зверя.

Случившееся напоминало фильмы, где над главной героиней жестоко издеваются сверстники. Внезапно обнаружив в себе суперсилы, она нечаянно разбивает окна в школе и осыпает обидчиков осколками.

Вот только у меня все получилось не нечаянно. Я этого хотела.

Мир взорвался. Все, от витринных окон до кофейных чашек на столах, разлетелось на миллионы острых, смертельно опасных торпед. Люди попадали с застывшими на лицах разными стадиями шока и ужаса. Время остановилось. Рядом стояла Куки, протягивая ко мне руку. Выражение лица у нее было печальным, словно она все знала и понимала.

А потом я увидела Рейеса. За абсолютным, на первый взгляд, спокойствием, кипел такой гнев, что я даже опешила. Рейес стоял совершенно неподвижно, но вокруг него пылало пламя до самого потолка, где оно разливалось во все стороны.

Мы оба одновременно повернулись ко входу в кафе. Сжав кулаки, я смотрела, как ко мне идет то самое крылатое существо, которое я видела раньше. Перед ним расступались застывшие в воздухе осколки и звенели, сталкиваясь друг с другом. Звук был похож на треск льда в морозный день.

Огромные крылья заняли все пространство зала от стены до стены, пока ангел, или кто он там, не сложил их за спиной.

Рейес находился в дальней части зала, но ангел обратился именно к нему:

- Рейазиэль.

- Михаил.

Ангел повернулся ко мне. Каждое его движение было напряженным, даже каким-то официальным.

- Эль-Рин-Алитхиа…

Я нахмурилась и шагнула назад.

- Это мое имя?

- … Отец Иегова, единственный истинный Бог в этом мире, прислал меня положить конец твоей смертной жизни, чтобы ты могла вознестись в данное тебе по праву всезнание и всемогущество и занять положенное место для выполнения своего долга.

От ярости не осталось ни следа. На ее место пришел шок.

- Ничего не понимаю.

- Ты – вэл-итх. В своем нынешнем воплощении ты слишком могущественна для этого мира.

Я покосилась на Рейеса. Пламя его слегка поутихло, и теперь он смотрел на Михаила с каким-то странным интересом.

- Теперь я вообще ничего не понимаю.

Михаил смерил меня одним быстрым взглядом с ног до головы.

- Можешь представить себе, что произойдет, если в руках несведущего ребенка окажется детонатор от ядерной бомбы?

- Ну, наверное, что-то очень нехорошее.

- А теперь представь, что этот ребенок держит в руках детонатор от ста триллионов таких бомб.

- Я так понимаю, что в этом сценарии ребенок – я, и у меня имеется какой-то там детонатор, правильно?

- Ты и есть детонатор, Эль-Рин, а все сто триллионов бомб находятся внутри тебя.

Я глянула вниз и промямлила, пытаясь осознать услышанное:

- Внутри меня бомба, значит…

- Твоя неспособность осознать сложившуюся ситуацию лишь усугубляет проблему.

- Да как такое вообще возможно?

- И это снова доказывает мою правоту.

- Хорош умничать, - процедила я и шагнула ближе к ангелу. Осколки зазвенели и стали собираться вокруг него. – Я все поняла. Я идиотка. А теперь ответь на мой вопрос. Как такое вообще возможно?

- Всего этого не должно было произойти, - уступил Михаил. – Ты не должна была войти в полную силу, пока не истечет срок твоего материального воплощения. Слишком рано ты узнала свое истинное имя и слишком рано обрела силы. Как ты наверняка сама видишь, тебе не удалось с этим справиться. Ты не помнишь собственного имени. Не помнишь ни одного из своих имен. И ты не в состоянии контролировать свою ярость. Только что ты одной лишь силой мысли пыталась убить всех, кто здесь находится.

- Нет. – Я шагнула назад и врезалась спиной в стойку. – Ничего такого я не планировала. – Я осмотрелась по сторонам. Увидела Дикси, мистера Пи и Куки. – Я бы никогда не причинила им вреда.

- Тогда к чему все это? – спросил Михаил, кивнув на сияющие, как кристаллы, осколки стекла. – А ведь это результат крошечного намека на осознанную мысль. Бесконечного малого намека, несравнимого даже с песчинкой в вашей Сахаре. Только представь, что бы ты могла натворить, если бы подумала тщательнее.

В этот момент Рейес уже стоял в паре шагов от меня. Я даже не заметила, что все это время он потихоньку приближался.

- Значит, ты пришел ее убить? – спросил он у Михаила.

Из моих легких, как удара, вышибло весь воздух.

- Тут уже ничего не изменить.

- Я хочу заключить с тобой сделку, - сказал Рейес. – Вали к чертям из этой богадельни, и я оставлю тебя в живых.

Вот только мы точно не были ни в какой богадельне. Я еще раз осмотрелась по сторонам. Нет. Мы определенно в кафе, а не где-то еще.

- Меня прислали с миссией, Рейазиэль.

- Тогда тебя прислали встретить смерть.

- Я-то думал, что в нашу последнюю встречу ясно дал тебе понять…

- Смешной ты тип. Тогда на мне осталось больше твоей крови, чем моей.

Михаил демонстративно закатил глаза. Неужели так даже ангелы делают?

- Мы могли сражаться хоть весь день.

- Чего конкретно Ему надо?

- Чтобы вэл-итх занималась своей работой. Именно поэтому Он позволил ей сойти в этот мир. Чтобы остановить падшего.

Рейес склонил набок голову.

- А я-то думал, что он позволил ей появиться здесь, чтобы она стала порталом. Его порталом.