— Помнится, ты вроде бы говорил что можешь читать по губам. — заметил Сев, размеренно пережевывая из пригоршни варра — орехи со специями.
— Могу, но он какую — то чушь несет.
— Может, они говорят на Мэндо'а.
— Мэндо'а я читаю не хуже, мир'шеб.
— Если подумать — они сообразили бы надеть свои ведра и пользоваться внутренним комлинком…
— А может в этом нет ничего тайного. — Скорч через всю комнату чувствовал острый запах специй. — Слушай, ну ты же знаешь что бывает, если ими обожраться. Получишь расстройство желудка, начнешь воздух портить. А я не собираюсь тащить тебя на руках, чтобы ты проблевался.
Сев рыгнул.
— Если меня не станет — ты будешь по мне скучать.
— Сделай что — нибудь полезное и взгляни сам, ладно?
Сев издал горлом долгий рокочущий звук, прикончил остаток орехов и вскинул свою дисишку. Он был снайпером. И он вглядывался через оптический прицел даже дольше чем Скорч.
— Они что — то… перечисляют. — сказал он наконец. Прислонив свою диси к стене он уселся на койку и снова начал жевать. — Они оба повторяют одни и те же слова.
— Да? И?…
— Не знаю. Не могу разобраться.
Сколько помнил себя Скорч — Скирата и Вэу пререкались по любому поводу: начиная от тактики и способов мотивации солдат, до цвета стен в столовой. Бывало, что доходило и до драки. Но война, похоже, сблизила их взгляды на жизнь. Насколько Скорч мог заметить — между ними не возникло огромной симпатии, но какая — то тайна держала их вместе, как воинов — побратимов.
Ни тому, ни другому не было причины здесь находиться. Налет Вэу на банк — они никогда про него не рассказывали, нет, сэр — должно быть, принес ему миллионы. У них была цель в жизни; ими двигало что — то, чего Скорч не мог понять.
Он вывернул увеличение на максимум. Но это не помогло.
— Может быть, у них очень скучный разговор.
— Это имена. — наконец проговорил Сев. — Они повторяют имена.
Скорч снова прильнул к прицелу.
— Сколько лет Скирате?
— Шестьдесят, шестьдесят один — примерно так.
— А сколько это по меркам клонов?
— Это мертвец.
Мысль была шокирующей, и Скорч задумался — почему это не потрясало его раньше. Он никогда не беспокоился о старости. Он не думал, что ему удастся выжить, несмотря на привычное для отряда «Дельта» бахвальство, что не родился еще сепаратист который мог бы убить их.
— Как думаешь — бешеный старый барв найдет чудесное лекарство? — спросил он.
Сев подкинул орех в воздух и поймал его ртом.
— От чего?
— От нашего раннего ухода из жизни. Он вечно про это твердит.
Сев рыгнул еще раз.
— Я до сих пор подозреваю, что это он грохнул Ко Сай. И догадываюсь что он прихватил ее работы, потому он ее и убил — чтобы она не разболтала. Так что — да, готов спорить, что он ищет способ остановить наше ускоренное старение.
Скорч подозревал, что Вэу не меньше Скираты был причастен к смерти беглой каминоанской клоноделки; и он все также был беззаветно предан Вэу, потому что благодаря этому человеку вся «Дельта» была до сих пор жива — один из немногих отрядов которые сохранили первоначальный состав со времен Камино. Вэу учил выживать.
— Ты же не собираешься рассказывать про это Зею, а, Сев?
— Не — а. Не хочу чтобы он мучился бессонницей.
— Но если сержант Кэл заполучил работы Ко Сай, почему он до сих пор не раздает лекарство? Прошло почти полгода, как он отдал тебе ее голову.
— Ты словно про подарок на день рожденья говоришь. — ответил Сев. — Может у него что — то с рецептом не ладится. Или он просто хочет выдоить побольше из Республики, прежде чем скроется с награбленным.
— Кэл не уйдет без своих драгоценных «Нулевых». — Скорч повернулся взглянуть на Сева и увидел поднятую бровь. — Или нет?
— А если дезертируют они — ты будешь в них стрелять? — спросил Сев.
Скорч пожал плечами, пытаясь выглядеть безразлично, но от мысли о том, чтобы выпустить очередь в собрата — клона ему стало не по себе. «Нулевые» были еще и приемными сыновьями Скираты, его драгоценными маленькими мальчиками — даже тогда когда они выросли в мужчин — больших и опасных мужчин — и Скирата был готов порвать на тряпки любого, кто косо на них посмотрит.
Даже нас.
— Нам этого делать не придется. — ответил Скорч. — Ты же слышал про палпатиновские отряды зачистки, которые ждут тех, кто выйдет за черту.
— Не уходи от вопроса. Ты будешь стрелять в них если прикажут?
— По обстановке. — наконец проговорил Скорч.
— Приказ есть приказ.
— Зависит от того, кто его отдает.
— Чем дольше идет эта война, тем меньше мне кажется, что «Нулевые» на той же стороне, что и мы.
Скорч понимал, о чем говорит Сев, но считал что это слишком уж резкое суждение. Он не мог представить себе, чтобы «Нулевые» переметнулись к сепам. Они были психованными, непредсказуемыми, они даже были частной армией Скираты — но они не были предателями.
— Пошли. — сказал он, подхватывая свой шлем и направляясь к дверям. — Посмотрим что затеяли старики. А то я умру от любопытства.
Плац был площадкой, огороженной невысокой подпорной стенкой и живой изгородью из кустов, подстриженных до уставной высоты — Сев не сомневался что такая штука существует — этот плац видел не так много парадов. В последнее время он чаще всего пустовал, и лишь изредка на нем собирались игроки в боло — болл. Двое ветеранов — сержантов стояли в центре плаца, чуть склонив головы и, казалось, не замечали приближающихся коммандос.
Но Скирата никогда и ничего не упускал из виду. Как и Вэу. У этих двоих были глаза на затылках. Скорч до сих пор не понимал как им удавалось так внимательно следить за своими учебными ротами в Типоке. Юному клону они казались всеведущими богами, которых нельзя обмануть или перехитрить, и от которых нельзя ускользнуть; почти такими же они казались ему и сейчас.
Скорч слышал негромкий рокот голосов. И в нем был какой — то ритм. Да, они зачитывали список. Теперь когда он смог это услышать, он различил. знакомые звуки
Имена.
Они повторяли имена.
Сев сбавил шаг первым. Он поймал Скорча за локоть.
— Не думаю, что нам стоит им мешать, нер вод.
Скирата, все еще шевеливший губами медленно обернулся, и вслед за ним поднял взгляд Вэу.
— Хотите присоединиться к нам, ад'ике? — дружелюбно спросил Вэу — а его сложно было назвать дружелюбным. — Мы вспоминаем братьев, ушедших в Мэндо. Не забыли какой сегодня день?
Скорч забыл, хотя это должно было врезаться в его память. Семьсот тридцать шесть дней назад, все десять тысяч республиканских коммандо, вместе с остальной Великой Армией, были переброшены на Геонозис. Внезапный приказ и спешная погрузка на корабли не оставили времени, чтобы попрощаться с их наставниками — сержантами. А из десяти тысяч улетевших вернулась обратно лишь половина.
Скорч почувствовал себя идиотом. Теперь он знал что и почему делали два сержанта: они повторяли имена павших клонов — коммандо. Таким был мандалорианский обычай поминать ушедших друзей и любимых — повторять их имена каждый день.
«Неужели они каждый день повторяют эти тысячи имен?» — подумал Скорч.
— Вы же не помните каждое имя, верно, Серж? — спросил Сев.
— Мы помним каждого парня, которого мы учили, и будем помнить всегда. — тихо проговорил Скирата; Сев заметил, что он время от времени смотрит на деку стиснутую в руке. Запомнить пять тысяч имен — плюс те, кто был убит после Битвы на Геонозисе — было непосильным подвигом даже при скиратовском рвении. — Остальное… нам достаточно лишь небольшой подсказки.
Скорч не смог бы вспомнить названия и половины отрядов из потока, с которым он прошел учебный центр Типоки, а уж имена коммандо в них — тем более. Он почувствовал себя так, будто он их предал. Вэу кивнул ему и приглашающе взмахнул своей декой; та мигнула индикатором передачи и когда Скорч снял свою деку с пояса — на ней уже был список, подсвеченный на роте, чьи имена читались сейчас. Он послушно присоединился к чтению. Как и Сев.