«Жизнь, - эхом отдалось в голове. – Жизнь!» Неужели она продолжается?! Сердце затрепеталось в груди, словно птица в клетке, которая смирилась со своей участью быть взаперти, но вдруг вновь захотела ощутить вкус свободы и… жизни.

- Билл, Билл, Билл! Очнись, умоляю! – сильный удар по щеке, а затем холодная вода в лицо, и юноша почувствовал свое тело, тяжелое, ноющее со всех сторон и изнемогающее, но… живое.

Ощутив страстный порыв как можно скорее встать с кровати, обнять брата, по которому он так соскучился, и во все горло кричать «спасибо!», Билл попытался пошевелить хотя бы пальцем и понял, что парализован. Но теперь он не испугался, потому что знал, что достаточно лишь тихо застонать, и Арне услышит.

- Слава Богу, жив! – услышав слабый стон брата, счастливо воскликнул Арне и начал тереть бока Билла горячими руками, - Билл, Билли, держись, я вызвал скорую. Сейчас они приедут, и все будет хорошо. Ты только держись, слышишь?

Билл не знал, сколько времени прошло до тех пор, когда его привезли в больницу. Но это были самые счастливые минуты его жизни. Ведь несмотря на всю ту боль, что он испытывал, несмотря на мучительные процедуры, которые ему начали делать еще дома и продолжили в больнице – несмотря ни на что, он жив. И это дарило безграничное счастье. Ведь теперь он так любит жизнь!

Ночь была тяжелой, но Билл пережил ее, и утром к нему вернулись слух, зрение, голос. Он мог ходить без чьей-либо поддержки, и все пришло в норму. Его больше не мучили никакие вопросы. Все стало настолько ясным, как солнце в небе, что после долгой ночи освещало город по утрам и дарило людям улыбки.

Сидя на широком подоконнике в больничной палате и любуясь, как из низших туч сонно сыпется мелкий дождик, Билл вспоминал последние дни своей жизни там, в прошлом, размышлял обо всем, что с ним произошло, и благодарил Бога за такой бесценный урок. Только пережив две смерти, он осознал, что жизнь стоит того, чтобы за нее бороться, а любовь, чтобы отдать жизнь.

- Билл, привет, - услышав голос брата, Билл обернулся и, расплывшись в светлой улыбке, соскочил с подоконника, в один миг оказавшись в объятиях Арне. – Билли, как я переживал! Что же ты наделал? Зачем?

- Спасибо! – прижимаясь к его плечу, восклицал Билл.

По его лицу текли слезы, но он был счастлив. Ведь больше ни у кого нет такого потрясающего брата! Как же прекрасно, что судьба подарила ему еще один шанс оценить то, что он имеет!

- Билл, Билли, все хорошо, - Арне еще сильнее прижал его к себе, поглаживая по затылку. – Только пообещай мне, что ты больше никогда…

- Клянусь! Я клянусь, что больше никогда не наложу на себя руки! Я изменился, Арне, я стал другим… Я все переосмыслил, и ты не представляешь, как я тебя люблю! Как я люблю природу, как я люблю жизнь! – Билл уткнулся лицом в шею брата и, не стесняясь, рыдал.

- Я тоже тебя люблю, братик, - растерянно отвечал тот, не зная, что еще сказать.

- Арне?

- Что, Билли? – глубокий взгляд любимого брата и радость на его лице дарили безграничное тепло в душе.

- Спасибо.

Через несколько дней Билла уже выписали, сославшись на то, что благодаря его оптимизму, он быстро пошел на поправку. Как ни странно, день выписки совпал с тем днем, когда Билл сбил человека и попал в прошлое. Помнится, тогда шла сильная гроза и сверкала молния. Однако сейчас напротив солнце озаряло все вокруг яркими лучами, а ветер был настолько слабым, что только по легкому колыханию молодых листьев на верхушках деревьев было заметно его присутствие. Но у Билла не было ни капли сомнений, что позже начнется гроза.

Все утро юноша провел с братом, наслаждаясь каждым его движением и улыбкой, такой доброй и родной. Они не хотели разлучаться даже на пару минут. Спустя несколько часов разговоров обо всем на свете, никто из них по-прежнему не желал умолкать. Слова не имели значения, главное присутствие родного человека.

Даже дом и обстановка в нем, которые раньше казались Биллу надоевшими до тошноты, сейчас радовали глаз и согревали уютом. Уходить не было ни малейшего желания. Однако заметив, что за окном собираются хмурые тучи и стремительно начинается дождь, в голове появилась идея, требующая срочного воплощения.

Быстро предупредив брата, что он ненадолго отлучится, и заверив его, что он не совершит ничего дурного, Билл взял ключи от машины и вышел из дома. К этому времени дождь уже перешел в ливень, а меж тучами сверкала яркая молния, тонкой полосой рассекая их пополам. Стоило Биллу сесть в машину, как разразился гром, словно говоря «Пора».

Юноша ехал быстро, однако, пристально следя за дорогой и оглядываясь на тротуар, чтобы там случайно не оказалось еще одного сумасшедшего пешехода, который бы выскочил на дорогу в самый последний момент.

Наблюдая за проливным дождем и слушая раскаты грома, Билл улыбался. Теперь он знал, что плохой погоды не бывает. Бывает лишь плохое настроение. Но только не у него и только не сейчас.

Подъезжая к тому переходу, где он в прошлый раз сбил человека, Билл снизил скорость. На этот раз он остановится и даже выйдет из машины.

Долго ждать не пришлось – как только загорелся зеленый свет, юноша с черными французскими косичками помчался на противоположную сторону дороги, где его уже поджидал Билл. Выругавшись, парень с косичками бросил разочарованный взгляд на свою промокшую до ниточки одежду. Заметив, что Билл на него смотрит, он обратился к нему:

- Ну и погодка, черт ее подери! А мне еще в банк нужно, который через пять минут закроется, и неизвестно каким образом я все еще надеюсь туда попасть!

Билл внимательно рассматривал его лицо, не смея отвести глаз. Сходства с принцем были настолько поразительны, что, казалось, он забыл как дышать.

- Эй, ты чего так смотришь? Я испачкался или что? – удивленно спросил брюнет, принявшись вытирать рукавом лицо. – Так и знал, что эта чертова шоколадка вымазала мне всю рожу! Кстати, твое лицо кажется мне знакомым, - он убрал руку и пристально посмотрел на Билла. – Мы случайно раньше не встречались?

- Вполне возможно, - с трудом выговорил Билл, мысленно добавив «в восемнадцатом веке», и открыл дверцу своего автомобиля. – Садись, подвезу до банка.

Незнакомец бросил на него удивленный взгляд, а затем расплылся в широкой улыбке и нырнул внутрь.

- Спасибо огромное! Ты мой спаситель!

«Что правда, то правда, - улыбнувшись краем губ, подумал Билл. – Ты даже не знаешь, насколько точен. Вернее не помнишь»

- Вот черт! Осталось всего три минуты! И почему эти тупые банки так мало работают? В какое все-таки дебильное время мы живем!

- Мы живем в отличное время! – не сдержавшись, воскликнул Билл и прибавил скорость. – Ты только представь, у нас есть все, что мы пожелаем: электричество, техника, самолеты, гуманная власть! А ведь раньше люди и вообразить такого не могли!