- Самое время бросить… только надо ли? – задумчиво произнес Том. – Я хрен знает, сколько пытался завязать.

- Хочешь закурить? – Билл вытащил пачку, держа свою сигарету губами.

- Нет. Все как-то… страшно мне. Может, попозже.

Молчание вновь воцарилось в салоне автомобиля. До самого дома парни не произнесли ни слова. Том все так же пребывал в своих страхах. А Билл являлся лишь наблюдателем.

Машина плавно остановилась возле аккуратного заборчика, за которым всегда следил старик Франц.

- Ладно, мы сейчас… быстро соберемся, - сказал Вайс, с волнением глядя на дом, где сейчас находилась Адель.

- Я буду ждать столько, сколько надо, - уверенно ответил Вернер, давая Тому тем самым незримую поддержку. Парень открыл дверь и вышел, а Билл взялся за сотовый:

- Лора, отмени на сегодня все встречи и дела. Я возьму выходной.

- Хорошо, герр Вернер. Что-то еще?

- Меня ни для кого нет. Звони только в экстренном случае.

***

Не успел Том войти в дом, как его встретила суетливая атмосфера. Старик Франц сейчас мало чем отличался от мальчишки: тот же растерянный взгляд, те же чуть нервные движения, в которых с легкостью угадывался страх. Одна Адель счастливо улыбалась, сидя на маленьком стульчике и натягивая на ногу носок. Как только она справилась с экипировкой ступней, то тут же подошла к Тому с легкими детскими упреками, уперев руки в бока:

- Ну, вот где ты ходишь? Мы тебя ждем и ждем. Доктор Анхель звонил. Мне сегодня будут делать операцию.

- Я знаю, клубничка, - Вайс обнял сестру, а отстранившись, спросил, - как ты?

- Нормально. Правда, немного волнуюсь, но главное, что ты будешь со мной. Так же, Том?

- Глупая, ну куда я от тебя денусь? – он улыбнулся, хотя даже улыбка вышла немного нервной. – Надо сумку взять и деньги.

- Томас, может, я пока вызову такси? – предложил Франц, совершенно не зная, чем помочь детям.

- Нет, спасибо. Ты не беспокойся. Нас с Адель отвезут.

- Может, мне с вами поехать?

- Франц, ты нам здесь нужен, - Том подошел к старику и мягко улыбнулся, пытаясь поддержать. – Кто-то же должен согревать дом к возвращению Адель. Если что, я обязательно позвоню. Тебе незачем ехать в больницу, это утомительно.

- Хорошо, хорошо, - согласился Франц. Он очень переживал за девочку, но настаивать не стал, понимая, что своим присутствием он не сможет дать должную поддержку, а лишь будет мешаться под ногами в этой непростой ситуации. Да и Том прав - здоровье уже не то.

Вайс быстро пошел в свою комнату. Адель, семеня своими маленькими ножками, последовала за братом. Уже на месте парень безуспешно пытался найти сумку, в которой заранее были приготовлены вещи Адель и деньги. Он заглянул в шкаф, затем под кровать и снова в шкаф:

- Да где эта чертова сумка! – не выдержал Том.

- Ты нервничаешь, - хихикнула Адель, прикрывая рот ладошками. – Она же на кровати!

- Ладно, нефиг смеяться над чужими заморочками, - с напускной серьезностью сказал Вайс и принялся проверять содержимое сумки в сотый раз.

- А кто нас отвезет? – спросила девочка, садясь на кровать и глядя на сосредоточенного брата.

- Билл.

- А кто это?

- Помнишь, мы как-то в кафе в парке сидели.

- Удо! Брата у него звали Удо! – воскликнула Адель, вспоминая все детали знакомства. – Он мне понравился.

- А Билл? – усмехнулся Том, понимая, что выводит Адель на откровенный разговор, исподтишка вынуждая дать Вернеру оценку. – Он в тенечке нервно курит?

- Он скучный, - честно выдала вердикт сестра. – А Удо веселый. Но Билл тоже хороший. Он же нас всех накормил.

- Ладно, продажная ты моя душа, - Вайс усмехнулся и поцеловал Адель в щеку, - нам пора.

Он сделал глубокий вдох, взял сумку и мягко подтолкнул сестру к двери. Через несколько минут они уже садились в машину Вернера.

- Привет, Билл, - поздоровалась Адель, залезая на заднее сиденье автомобиля.

- Привет, кнопка, - Вернер улыбнулся ребенку и посмотрел на мальчишку, который сел рядом с сестрой.

- А Том меня зовет клубничкой.

- Потому что ты на нее похожа? – спросил Билл, поворачивая ключ в замке зажигания.

- Нет, - засмеялась Адель, - это потому, что я ее очень люблю!

- Волнуешься?

- Немного, но со мной будет Том и мистер Твистер, - на этих словах девочка подняла вверх небольшую лохматую игрушку.

- Ну, тогда с такой командой совсем не стоит переживать.

Вайс кисло улыбнулся, понимая всю серьезность ситуации.

За всю дорогу до больницы мальчик молчал. Только щебетание Адель звонкой трелью раздавалось по всему салону. Билл иногда вставлял свои предложения в разговор или поощрял ребенка. Он больше не курил, хотя жутко хотелось. Вернер временами смотрел в зеркало заднего вида, стараясь поймать взгляд Тома и разгадать, что сейчас творится в его душе. Но мальчишка упорно не поворачивал головы. Он сосредоточенно глядел на проплывающий вид за окном.