- Спасатели зашиваются. Сказали, придут, как смогут.
- Что? Вы показали красную карточку?
- Они сказали, что у них уже пятнадцать красных карточек.
- Тогда сделай ты, что сможешь!
Отец Криса сурово уставился на Джастина. Он бы хотел помочь, да, черт возьми, хотел! Только бы выбраться отсюда и найти сестру, он не переживет, если с ней что нибудь случится. Но чем он мог помочь Крису здесь?
- Заткнись, Фил, ты что не видишь, доктор старается как может! - неожиданно прозвучали у него за спиной слова поддержки.
Этих людей ничто не держало здесь, все они были чужие друг другу до этой ужасной трагедии, но сейчас они были словно семья, и Джастин чувствовал, что не может подвести их. И в этот миг заговорил Крис.
- Перестань, отец, не надо за меня волноваться...
- Нет, нет! Что такое? Он отпустил мою руку! Он обмяк!
- Крис, очнись!
А парня затрясло в конвульсиях. Лицо Фила побагровело, и он рявкнул на растерявшегося Джастина:
- Сделай что-нибудь!
- У него судороги, я ничего не могу сделать!
- Может ему в рот что-нибудь вложить, чтобы он язык не прикусил?
- Ничего не нужно! Просто дождемся, когда само пройдет.
- Вы не можете оставить его умирать!
- Сейчас появятся спасатели.
- Ты сказал, что у него мало времени, а что, если они не успеют?
- Я не знаю! Не знаю.
- Ты не можешь его просто так бросить! Ты должен попробовать что-то еще.
- Я интерн, у меня нет достаточно опыта, так что простите. Мне правда жаль.
- Ты остановил кровь, это же хорошо, - Фил вдруг сменил злость на попытку его успокоить, - пожалуйста, это мой сын. Ты же учился с ним. Если бы на его месте была твоя сестра, разве ты бы не старался спасти ее до последнего? Я верю, что Крис выкарабкается. Ты тоже должен поверить в это. Ты справишься. Пожалуйста.
На последних словах отца, по его суровому лицу, вновь потекли слезы, и Джастин, проглотив ком в горле, кивнул. Фил был прав. Если бы это была его сестра, он бы сделал все, что только было возможно. Да, и если эта чертовка жива... Нет! Она жива, и когда она узнает, что он не сделал все возможное чтобы спасти ее... жениха, она оторвет ему яйца. Это факт!
- У кого есть телефон?
Несколько рук протянули ему телефоны, и он схватил первый попавшийся.
- Тейлор, - услышав голос своего отца, Джастин на секунду замешкался.
- Шеф, у нас тут один парень. Мы не можем его вытащить, а я уже все перепробовал.
- Кто это?
- Интерн Тейлор. У меня пациент с черепно-мозговой травмой и вероятной, черепно-мозговой гематомой.
- Минутку, Сейчас я вызову вам спасателей. Ждите.
- Я не могу ждать! Это Крис! Крис Хоббс и его отец.
- Секунду, я передам трубку Кинни.
- Есть признаки внутричерепного давления?
- Да, левый зрачок расширен. Он обмяк, затем были судороги, и сейчас правый зрачок расширяется.
- У него может образоваться сдавливание. Через сколько вы будете здесь?
- Мы не можем его вытащить, он попал под колонну, но это не настолько плохо, как черепно-мозговая.
- Для начала тебе надо успокоиться!
- Я не могу успокоиться! Здесь где-то Молли, а я не знаю что с ней!
- Молли?
- Да, это ее жених, Крис, он пытался ее найти. Поэтому его и придавило. Поэтому не говори мне успокоиться! Это невозможно! И я не могу позволить ему умереть. Пожалуйста, скажи, что мне нужно делать? Помоги мне!
- Хорошо, Тейлор, я понял. Тебе придется просверлить трепанационное отверстие.
- Я не могу здесь его сверлить!
- Ты хочешь спасти ему жизнь?
- Да. Я понял, что мне нужно для этого?
Слушая Брайана, Джастин обводил взглядом подвальное помещение, людей, стоящих вокруг, и ничего не думал. Просто слушал. Казалось, все мысли просто ушли и никогда не вернутся. Как и обычная жизнь. Все это было сюрреалистично, до боли неправдоподобно.
- Мне нужна дрель.
- Зачем? - испуганно воскликнул Фил.
- Надо просверлить ему череп. Иначе мы его потеряем.
Брайан хмыкнул ему в ухо.
- И запомни, Тейлор, эта дрель не остановится автоматически, как нейрохирургическая. Поэтому, как только почувствуешь, что давление спало, перестань сверлить, иначе проткнешь мозг.
- Даже если не будет крови?
- Доверься интуиции, Джастин.
И это простое "Джастин" успокоило сильнее, чем все, что ему говорили до этого. Он вручил телефон парню, поставив разговор на громкую связь, а сам принялся очищать протянутую дрель.
- Я готов. Стой, я еще раз простерилизую дрель.
- Хватит, Тейлор. Ты сделал это уже десять раз. Чище не будет. Ты готов?
- Да.
- Хорошо. Помести три пальца над ухом и два в сторону. С той стороны, где расширился первый зрачок.
- Есть.
- Теперь сделай скальпелем надрез до основания черепа.
- Боже! - воскликнули за спиной, и Джастин тотчас же напрягся.
- Вижу много крови.
- Ты достиг черепа?
- Да.
- Просверли дырочку в середине надреза.
- Дрель.
- О боже! - раздалось вновь за спиной.
- Ты точно уверен в том, что делаешь? - поинтересовался побелевший от страха отец Криса.
- Тихо! - рявкнул Джастин, поражаясь силе своего голоса. - Сейчас не до этого, вы поняли? Если вы запаникуете, запаникую и я. Но это я приставляю дрель к черепу вашего сына. Понятно? Можно издавать звуки, но паниковать нельзя! Если вы хотите чтобы я спасал его, вам придется взять себя в руки. Вам понятно?
