Кланг задумался, поднял голову, оскалился на Лайс, затылок почесал и выдал:

   -- Каббу, думаю, достать смогу. С отваром сложнее.... А ты что надумала, девка?

   -- Бежать надо...

   Неожиданно Сурра заколебалась: ещё утром, едва проснулась, она решила открыться старику и вдруг засомневалась, осекшись на полуслове: "А если я обманулась, и Кланг -- вовсе не тот, за кого себя выдает? Что с того, что он онталар? С чего это я вообще решила, что верэнги не знают онталаров? Это Халога не знает, Гарона и Майага не знают, а Пауки, может, и знают. И другие кланы тоже, -- но тут пришла ещё одна мысль: -- Да чего уж там -- коней на переправе не меняют".

   -- Когда я падать буду, Халога опомнится и подхватит меня за руку. Там ствол пустотелый, дыра сквозная, огромная -- в полный рост пройти можно. Я от Халога вывернусь, он меня не удержит, отпустит. Зацеплюсь за ветви и нырну внутрь ствола... Дальше уже, как Тэннар даст... надеюсь, всё получится. Силёнок жаль у меня маловато, пообломало меня неволье да отвары грибные, будь они неладны. Опять же холодно -- пальцы, как не мои... Корень каббы мне нужен, старый, и нож ещё... или другое оружие, любое. Сможешь достать? Небольшое, чтоб я спрятать смогла...

   -- Понятно, что не копьё тебе нужно, -- Кланг почесал под клювом ворона огрызком пальца, Виго удовлетворённо закряхтел.

   -- Смотри, -- Сурра бросила корешок из сна к ногам Кланга.

   -- Это что? -- сорвала с языка онталара вопрос Эдэн.

   -- С ним в руке проснулась.

   Кланг взял корень, повертел в пальцах.

   -- Ну дела! Хорошие тебе сны снятся.

   -- Не жалуюсь, -- Сурра снова перешла к делу: -- Я всё продумала. Халога сразу, что к чему, не поймёт. Увидит, конечно, что я внутрь ствола запрыгнула, но решит, что я там затаилась. Он то, что ствол дырявый насквозь, не знает. Этого, пока не свесишься, не узреть никак, ветви мешают...

   -- Ага, или если грибов не наешься, -- съехидничал Кланг.

   -- Ты слушать будешь или шутки шутить?

   -- И слушать буду и шутить.

   -- Халога меня наверняка вытащить захочет -- я ведь, если сбегу, всё Каменным Листьям рассказать могу.

   Виго приосанился, склонил голову набок, разговор, видно, стал и ему любопытен. С интересом ворон на Сурру поглядывал.

   -- В общем, будет Халога ствол грызть до тех пор, пока не поймёт, что меня внутри нет, -- Сурра раскачивалась взад-вперёд, сидя на пятках рядом с маленьким костром, который им с недавнего времени было позволено разводить на привалах самостоятельно. -- На это времени у него много уйдёт. А я покуда успею вернуться за вами. Они все на перевале будут, с вами только Мигоса, Эрука и Битта останутся.

   -- Ничего себе "только".

   -- Справлюсь как-нибудь, под каббой. Хуза я, или погулять вышла? Тёплые вещи соберите, поесть возьмите -- чего найдёте. Воды. Оружие любое. Да вообще, берите всё, что сможете, а что, ты лучше меня знать должен. Времени на сборы не будет -- что возьмёте, тем и жить будем. А жить я лично собираюсь долго, так что поусерднее собирайтесь -- как для себя, -- она выдавила подобие улыбки, шмыгнула носом, рукавом утёрлась. -- Всё понятно тебе?

   Кланг слушал молча, не перебивая, моргал лишь в такт словам да разрозненно зрачками двигал. Он утвердительно качнул головой, Эдэн тоже кивнула. Одобрительно.

   -- Лошадей увести надо, пустим потом в сторону Сови-Тава. Сами другой тропой уйдём -- знаю одну, ходила тут раньше. Сперва в Валигар пойдём, покружим чуть-чуть, следы попутаем и обратно. Не молчи, колода старая, скажи что-нибудь дельное, обозначь умишко.

   -- А зачем в Валигар нам? -- вместо онталара, подала голос Эдэн, но ответить Сурра не успела.

   -- Кланга! -- на свой манер окликнул онталара Гарона. -- Иди сюда, разговор есть.

   Все встали. Старик заковылял к большому костру.

   -- Они нас искать будут где? В Сови-Тава, -- пояснила Сурра сестре. -- А мы куда пойдём?

   -- В Валигар? Там страшно, наверно?

   -- Страшнее, чем было, не будет.

   -- А ты уверена, что у тебя всё получится? -- совсем не по-детски спросила Эдэн. Помнишь, ты сама говорила, что ошибок быть не должно?

   -- Помню, -- вздохнула Сурра, -- всё получится. Главное -- ты не лезь никуда и сиди тихо. Остальное я сделаю. И хватит грызть ногти! -- неожиданно вспылила она и шлёпнула Эдэн по руке, на этот раз ощутимо сильно. -- Прекрати!

   -- Совсем, что ли, дура?

   -- Ну а ты чего, голодная? -- спросила Сурра.

   -- Не твоё дело, -- окрысилась Эдэн. -- Раскомандовалась. Нет и нет её, месяцами.

   -- Соскучилась? Может, тебе ещё титьку дать?

   -- Титьку? -- Эдэн вскочила, воинственно выставила вперёд подбородок, сжала маленькие кулачки, зашипела: -- А что, давай. Ты... ты... сиську свою... Давай! Чего ж не дать, отрастила дойки полуведёрные -- все мужики на деревне пялятся!

   -- Скоро это случится? -- как нельзя кстати прервал их ссору Кланг.

   "Ой, нашла чему позавидовать, дурочка. Вовсе они и не полведёрные".

   -- Успокойся, Эдэн, сядь, -- тихо сказала Сурра, косясь на верэнгов. -- Не время сейчас. Что они, Кланг?

   -- Ничего, в шутьме озоруют. Вы руками поменьше машите, от греха подальше, а то больно делово со стороны смотритесь.

   -- Хорошо, -- потупилась Сурра и зашептала: -- Когда пойдём, точно не скажу, во сне не понять было, утро или вечер... может, прямо сейчас. Не тяни с каббой, старый. Без неё мне не выжить, -- она попыталась обнять и притянуть Эдэн к себе, та вырвалась, отскочила от неё как от прокажённой.

   -- Уйди, -- прошипела.

   -- Ладно, уговорила... -- сказал Кланг, -- будет тебе кабба.

   -- И рамба!

   -- Рамбу не обещаю, но что-нибудь подходящее попробую найти.

***

   ...И вот он -- сон: качающиеся верхушки деревьев, стаи воронья в сером небе перевала. Зависший над пропастью ствол выворотня...

   "Если сну моему и суждено сбыться, то наполовину -- так холодно в нём не было", -- поёжилась Сурра, удивляясь, как она вообще может на таком холоде думать: глаза слезились, ветер нещадно ревел в ушах, рвал волосы...

   ...Кланг отвара достать не смог, но корень каббы, как и обещал, добыл. Немного не такой, что Сурра как-то видела у верэнгов из клана Каменных Листьев.

   "Тот был бурый, витой, узловатый, а этот на морковку похож или стручок перца, гладкий и ровный на ощупь. Бледный какой-то: жёлто-зеленый, по цвету -- один в один лягушачье брюшко..."

   ...С рамбой тоже ничего не вышло, онталар смог достать стрелу -- одну.

   -- Неплохо! Можешь же, когда захочешь. Это лучше, чем нож.

   -- Чем? -- вертикальная морщина прорезала лоб Кланга.

   -- Чем нож, -- отрезала Сурра. Обломила стрелу почти у самого наконечника, оставив ровно столько, чтобы можно было зажать в кулаке, и примотала к правому запястью бичёвой.

   -- Почему к правому? Ты левша, что ли? -- спросил Кланг.

   -- Нет, но так мне сподручнее будет, -- без подробностей ответила Сурра и незаметно для сидевших у костра верэнгов чмокнула Эдэн в щёку. -- Всё будет хорошо, -- послюнявив палец, она стёрла грязную точку с сестриной щеки и шепнула на ухо: -- За Клангом смотри...

   ...-- Иди сюда, хуза! -- раздался сверху голос Халога. Варвар уже стоял на стволе, опершись о копьё.

   Они обогнули скалу и подходили к обрыву, когда порыв свежего воздуха оживил Сурру. С одной стороны, над тропинкой поднималась прямая отвесная стена, с другой -- нависал утёс. Земля под ногами качалась, а в ушах гудел ветер.

   -- Живее! Лезь вверх, -- Халога подхватил её и помог вскарабкаться на ствол, но на этом его галантность закончилась. Он схватил её за шею и толкнул, принуждая идти вперёд. -- Смотри под ноги!

   Осторожно ступая, Сурра двинулась по скользкой от дождя коре. Верэнг был у неё за спиной и, когда она замедляла шаг, небрежно бил её древком копья по ногам.