Когда Такеко и Санджи вернулись на родину, они привезли с собой множество произведений искусства, но этого портрета среди них не оказалось. К их отъезду он не был закончен, в Японию его привезли только в 1959.

Французский живописец и график Леон Августин Лермитт родился в Мон-Сен-Пер, на северо-востоке Франции. Он учился в Школе изящных искусств, признание соотечественников получил в 1864, после того как представил свои произведения на парижском Салоне. Большой популярностью пользовались и графические работы мастера, которые он также показывал на различных выставках. С 1869 Лермитт неоднократно совершал поездки в Лондон. В 1884 он получил орден Почетного легиона, а через пять лет — Гран-при на Всемирной вставке.

Большинство произведений художника посвящено деревенской жизни. Он показывал не только труд крестьян в поле, за что автора стали называть «Певец пшеницы», но и сцены их быта. Другими любимыми темами Лермитта стали взаимоотношения матери и дитя, а также заботы крестьянских женщин. Во всех картинах он много внимания уделял проработке деталей, придающих особое натуралистичное звучание. Начиная с 1900, под влиянием импрессионистов, в полотнах мастера начинает доминировать пейзаж. Фигуры героев, которые в ранний период занимали практически все пространство холста, теперь органично вписываются в ландшафт. При этом их облик становится более обобщенным. Характерным примером позднего творчества Лермитта является картина «Сборщицы колосьев».

Постоянная экспозиция Музея изобразительных искусств Хьюстона содержит более 63 тысяч экспонатов. Здесь представлены коллекция живописи XV–XXI столетий — полотна Рогира ван дер Вейдена, Рембрандта, Сандро Боттичелли, Каналетто, Огюста Ренуара, Винсента Ван Гога, Клода Моне и других мастеров; произведения народов Океании и Азии, декоративно-прикладное искусство Европы и Америки: мебель, ткани, утварь, ритуальные объекты; индонезийское золото, внушительное собрание африканского искусства, шедевры скульптуры.